Climate Change/ Changements climatiques

1. Climate Change/Changementsclimatiques Building on Success Climate Change Action Plan Versuneautre réussite Plan d’action sur les changements climatiques

2. Contents/Aperçu • Status of GHG emissions • Average NB household • Large industrial emissions • Activities Highlights • Emission Reduction • Adaptation • Engagement Strategy • État des émissions GES • Ménage moyen du N.B. • Grandes sources des émissions industrielles • Faits saillants • Réduction des émissions • Adaptation • Stratégie d’engagement

3. Status of GHG Emissions / État des émissions GES • Cible une réduction des émissions de GES au niveaux 1990 d’ici 2012 • Entre 2004 et 2007, les émissions globales ont baissé de 2,5 Mt (12%) • Target to reduce GHG emissions to 1990 level by 2012 • Between 2004 and 2007 overall emissions declined by 2.5 Mt (12%) Emissions /ÉmissionsCO2(Mt)

4. Average N.B. Household / Ménage moyen du N.B. • 31% du total des émissions de GES au N.B. étaientattribuables aux activitésménagères et aux choixquotidiens • Transport - 39% • Systèmes de chauffage et de refroidissement - 32% • 31% N.B. emissions come from household activities and everyday choices • Transportation - 39% • Space heating and cooling - 32%

5. Large Industrial Emisions/ Grandes sources des émissions industrielles • Les industries sont d’importants moteurs économiques • Le gouvernement fédéral assume un rôle de chef pour la réglementation • Efforts entrepris pour être moins portée au gaspillage, plus efficace et moins intensifs en GES • Industries are large economic engines • Federal government regulatory leadership • Assist in becoming less wasteful, more efficient, less GHG intensive

6. Activities Highlight / Faits saillants(Emission Reduction / Réduction des émissions) • 90% des engagements ont été entrepris ou rempli • Mis en service 32 éoliennes (96 Mw) dans un parc éolien près de Moncton • Lancé une stratégie multimodale et une stratégie des systèmes de transport intelligents • Augmenté les programmes d’éfficacité énergétique • 90% of commitments are started or completed • 32 wind turbines (96 MW) commissioned near Moncton • Release of a provincial multi-modal strategy and an intelligent transportation strategy • Expanded energy efficiency programs

7. Activities Highlight / Faits saillants(Adaptation) • L’accent a été mis, dans le discours du Trône de 2008, sur l’engagement des normes d’efficacité énergétique dans le code de bâtiment • Mené une stratégie d’adaptation pour le Canada atlantique • Mené les provinces atlantiques dans une initiative pour l’adaptation régionale • Élaboré un projet pilote d’alerte à la chaleur • Emphasized, in the 2008 throne speech, the commitment to energy efficiency standards in the building code • Leading Atlantic Canada adaptation strategy • Leading the Atlantic provinces regional adaptation collaboration initiative • Developed a heat alert pilot project

8. Climate Change/Changementsclimatiques Adaptation in Atlantic Canada/ Adaptation au Canada atlantique

9. Contents / Aperçu • Stratégie d’adaptation aux changements climatiques pour le Canada atlantique • Collaboration pour l’adaptation régionale aux changements climatiques • Climate change adaptation strategy for Atlantic Canada • Atlantic regional adaptation collaboration

10. Climate Change Adaptation Strategy for Atlantic Canada/ Stratégie d’adaptation aux changements climatiques pour le Canada atlantique Purpose • Framework for comprehensive, integrated and long-term planning for climate adaptation in the Atlantic region Raison d’être • Cadre pour la compréhension, l’intégration et la planification à long terme de l’adaptation aux changements climatiques dans la région atlantique

11. Climate Change Adaptation Strategy for Atlantic Canada/ Stratégie d’adaptation aux changements climatiques pour le Canada atlantique 3 Key Results • Identifying Climate Risks • Climate Proofing Decisions • Regional Collaboration on areas of common 3 résultats clefs • Identifier les risques liés au climat • Décisions qui tiennent compte du climat • Collaboration régionales dans des domaines communs

12. Atlantic Regional Adaptation Collaborative / Collaboration pour l’adaptation en Atlantique • Objectifs livrables : • Étude de politiques provinciales en Atlantique – revue de certains règlements et politiques provinciaux sélectionnés • Exemple d’arrêtés municipaux sur l’adaptation • Recommander des changes aux plan d’aménagement municipaux The deliverables include: • Atlantic Provinces Provincial Policy Review - review select existing provincial legislation and policy • Model by-laws on adaptation for municipalities • Propose changes to municipal land use plans

13. Atlantic Regional Adaptation Collaborative / Collaboration pour l’adaptation en Atlantique Partenaires principaux: • Ministère de l’Environnement du N.B. • Bureau des assurances du Canada • Institut des plannificateurs • Les 4 associations des ingénieurs de l’atlantique • Les associations/unions municipaux en Atlantique Primary Partners include: • New Brunswick Department of Environment • Insurance Bureau of Canada • Atlantic Planners Institute • The four Atlantic Engineering Associations • The Atlantic Municipal Associations/Unions

14. Atlantic Regional Adaptation Collaborative / Collaboration pour l’adaptation en Atlantique Exemples de projects: • Projet d’évaluation de risques aux terres endiguées: évaluer les effets possibles sur l’infrastructure et l’utilisation des terres • Évaluation des risques inhérents à l’élévation du niveau de la mer et de l’érosion: évaluer les effets présents et futures sur les bâtiments et l’infrastructure existants Examples of projects: • Dykeland Risk and Vulnerability Assessment Project: determine potential impacts of a changing climate on infrastructure and land uses • Sea-Level Rise and Erosion Risk and Vulnerability Assessments: determine impacts of present and future sea-level rise on existing built environment.

15. Atlantic Regional Adaptation Collaborative / Collaboration pour l’adaptation en Atlantique Objectifs livrables: • Recommender des changements aux standards d’élaboration de l’infrastructure • Recommender des changements aux plans de gestion d’urgences municipales • Une boîte à outils pour l’adaptation en Atlantique • Développer la capacité des ingénieurs, planificateurs, et représentants municipaux en appuyant l’apprentissage The deliverables include: • Recommend changes to infrastructure design standards • Recommend changes to municipal emergency management plans • An Atlantic climate change adaptation tool kit • Build capacity of professional engineers, planners and municipal officials by supporting learning experiences on adaptation

16. Atlantic Regional Adaptation Collaborative / Collaboration pour l’adaptation en Atlantique • Exemples de projects (suite): • Évaluation de la qualité et la quantité de l’eau souterraine: évaluer un modèle d’infiltration de l’eau salée afin de mieux comprendre les effets sur les acquifers municipaux • Évaluation des risques liés aux innondations: évaluer les changements de précipitation et d’innondation et leurs effets sur l’infrastructure et l’utilisation des terres Examples of projects (con’t): • Groundwater Quality and Quantity Assessment: test a salt water intrusion model to determine the impact of salt water intrusion on municipal aquifers • Inland Flooding Risk and Vulnerability Assessment: examine how changes in precipitation and flooding impacts infrastructure and land uses

17. Atlantic Regional Adaptation Collaborative / Collaboration pour l’adaptation en Atlantique Exemples de projects (suite): • Outil d’évaluation de la vulnérabilité de l’infrastructure d’eau de ruissellement et d’eaux usées (Bureau des assurance du Canada): utiliser dans 4-5 communautés au N.B. un outil d’évaluation qui permettra aux communautés de mieux comprendre les risques présents et futures à leur infrastructure municipale Examples of projects (con’t): • Surface Water and Waste Water Infrastructure Vulnerability Assessment Tool (Insurance Bureau of Canada): use in N.B. an assessment tool in 4-5 communities, of a variety of sizes and types, to allow municipalities to better understand the present and future risks to their municipal infrastructure

18. Climate Change/Changements climatiques Engagement strategy/ Stratégie d’engagement

19. Aperçu Contents • Stratégie de l’engagement • Leaders d’opinion • Collectivités d’intérêts • Agitez le bateau “Notre climat, nos changements” • Éco-défi des maires • Public général • Engagement Strategy • Opinion Leaders • Communities of Interest • Rock the Boat “Our Climate, Our change” • Mayors’ Eco-Challenge • General Public

20. Opinion Leaders Forum Forum Leaders d’opinion • Forums - May 2008 and February 2009 • Public leadership role on climate change issues • Message dissemination • Next steps • Forums - Mai 2008 et Février 2009 • Rôle du leadership public sur les enjeux reliés aux changements climatiques • Diffusion des messages • Prochaines étapes

21. Communities of interest/Collectivitésd’intérets Rock the Boat “Our Climate, Our change” Agitez le bateau “Notre climat, nos changements”

22. Collectivitésd’intérets Communities of Interest • Agitez le bateau “Notre climat, noschangements” • Partenariat entre le MENV et le Conseilconsultatif de la jeunesse • Forums de dialogue avec les jeunes • Conference Le Gros Splash • Prochainesétapes • Rock the Boat “Our Climate, Our change” • Partnership between ENV and the New Brunswick Advisory Council on Youth • Youth Dialogue Forums • Big Splash Conference • Next Steps

23. Communities of interest/Collectivitésd’intérets Mayors’ Eco-Challenge 2009 Éco-défi des maires 2009

24. Communities of Interest/ Collectivitésd’intérets • Éco-défi des maires 2009 • Lancement en février • Ministre de l’ENV et 5 maires de villes • Réduction de 16 tonnes d’émissions de GES • Prochainesétapes • Mayors’ Eco-Challenge 2009 • Launched in February • ENV Minister and 5 City Mayors • 16 tonnes of GHG emissions reductions • Next Steps

25. Communities of Interest/ Collectivitésd’intérets • Chambres de Commerce • Projetpilote • Encourager les membresd’offrir des produitsrespectueux de l’environnement • Chambers of Commerce • Pilot project • Encourage members to offer “eco- friendly products”

26. Public général General Public • Interaction avec les partenaires • Presentations • Développement du site web • Salon d’habitation • Appui du FFE (ex: Projet du noyaud’information) • Interaction with partners • Presentations • Website Development • Home shows • ETF support (e.g. Information node project)

27. Questions?