1 / 37

Kaip sukurti projektą, jei Jūs mokate tik rusų kalbą ”

Kaip sukurti projektą, jei Jūs mokate tik rusų kalbą ”. Larisa Tichonova Rokiškio r. Pandėlio gimnazija larisa.tichonova@gmail.com. Pranešimo tikslas. Pasidalinti patirtimi, kaip surasti partnerius ir sukurti projektą , jeigu moki ne ES kalbą, o kitą užsienio kalbą , pvz., rusų.

ogden
Download Presentation

Kaip sukurti projektą, jei Jūs mokate tik rusų kalbą ”

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Kaip sukurti projektą, jei Jūs mokate tik rusų kalbą” Larisa Tichonova Rokiškio r. Pandėlio gimnazija larisa.tichonova@gmail.com

  2. Pranešimo tikslas Pasidalinti patirtimi, kaip surasti partnerius ir sukurti projektą , jeigu moki ne ES kalbą, o kitą užsienio kalbą , pvz., rusų

  3. Problema • rusų kalba gana populiari, bet jos nėra eTwinning kalbų sąraše; • yra poreikis vartoti šią kalbą.

  4. Paiška pagal šalį, kalbą

  5. Русский язык в странах Европы.

  6. Цели : сотрудничать с учениками и учителями школы партнёра; приобрести новых друзей; Задачи: подготовить материал о своей стране, школе на русском языке,используя информационные технологии; познакомиться с ребятами при помощи Skype, видеоконференции; общаться по эл. почте; применить знания русского яз. на практике. Русский язык в странах Европы.

  7. Рабочий процесс: Работа в школе по сбору и обобщению материала; создание презентации; виртуальное общение; - ознакомление партнёров с подготовленным материалом ,с помощью ИТ технологий. Результат: - Создан материал о школе, о стране – участнике проекта на родном и русском языках (стенд, доклады) Русский язык в странах Европы.

  8. Наша школа Панделисская гимназия

  9. Мост дружбы Цели и задачи проекта: • Знакомство со странами Европейского Союза, с жизнью и каждодневными потребностями сверстников этих стран ( обмен школьными делегациями, обмен впечатлениями). • Распространение Европа- информации • Усовершенствование знаний русского, немецкого и английского языков, а также умений работы с компьютером.

  10. Рабочий процесс: Информирование в школе для всех : • утренние радионовости, • выставки, • информация на школьном сайте, • родительскиe собрания с подробной информацией о целях, задачах, ходе работы проекта. • Рабочий язык проекта – русский, литовский и финский . • Официальные языки - немецкий, английский.

  11. Результат: • cоздана книга о странах Евросоюза- http://www.mixbook.com/photo-books/travel/general-travel-4867623 • учащиеся повысили свой уровень знаний английского, немецкого и русского языков, а также уровень знаний в области информатики, истории, культуры; • cостоялся обмен делегациями учителей.

  12. Цели проекта: • собрать информацию о профессиях родителей; • с помощью ИТ представить выбор своей будущей профессии.

  13. Рабочий процесс: интервью с родителями; создание презентаций; коллекция материала и Twinspace. Результат: презентации; wmw. Профессии моих родителей

  14. Rezultatas: • medžiaga apie profesijas; • profesijos pasirinkimo testas; • Didaktinė medžiaga rusų k. pamokoms t.t. tema; • Patirties klaida su ES mokytojomis.

  15. 2010 projektai

  16. My Autumn time-Осеннее время

  17. Мой класс- 10!

  18. Twinspace • http://new-twinspace.etwinning.net/web/p34720/home

  19. Darbo metodai: • PowerPoint prezentacijos; • wmw filmukai, video; • Išvykos, ekskursijos; • viktorinos , konkursai; • patirties sklaida šalyje ir užsienyje.

  20. Perspektyvos eTwinnge su rusų kalba

  21. Patarimai, jei Jūs mokate tik rusų kalbą http://translate.google.lt/#en|lt|

  22. Keli patarimai, jei Jūs mokate tik rusų kalbą • rašykite skelbimus paieškos forume; • naudokitės mokinių žiniomis; • aprašykite projektą lietuvių kalba; • bendradarbiukite su anglų, vokiečių k. mokytojais;

  23. Įdomių idėjų bei smagaus bendradarbiavimo su eTwinning!

More Related