Điểm tin Việt Nam Cập nhật về Thuế Ngày 09 tháng 01 năm 2013

1. Điểm tin Việt NamCậpnhậtvềThuếNgày09 tháng 01 năm 2013 • Quốchộiđãthông qua Luậtsố 21/2012/QH13 sửađổivàbổ sung mộtsốđiềucủaLuậtQuảnlýthuếsố 76/2006/QH11 (“LuậtQuảnlýthuếsửađổi”). LuậtQuảnlýthuếsửađổisẽcóhiệulựcthihànhtừngày 1/7/2013. Mộtsốthayđổiđánglưu ý trongLuậtQuảnlýthuếsửađổibaogồm: • Thỏathuậnxác định giá trước (“APA”) • Đâylàcơchếđượcnhiềucôngtymongđợi. Cơ chế này cho phép người nộp thuế vàcơ quan thuếViệt Nam, hoặccơ quan thuế Việt Nam và cơ quan thuế các nước, vùng lãnh thổ mà Việt Nam đã ký Hiệp định tránh đánh thuế hai lần, thỏathuậnbằngvănbảncăn cứ tính thuế, phương pháp xác định giá tính thuế hoặc giá tính thuế theo giá thị trường. • Thờihạnnộpthuếnhậpkhẩuđốivớinguyênliệunhậpkhẩuđểsảnxuấthànghóaxuấtkhẩu • Hàng hóa là nguyênliệu, vật tư nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩuđượcápdụngthời hạn nộp thuế tối đa là 275 ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan nếu doanh nghiệp đáp ứng đủ các điều kiện sau đây: • Có cơ sở sản xuất hàng xuất khẩu trên lãnh thổ Việt Nam; • Có hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu trong thời gian ít nhất hai năm liên tục tính đến ngày đăng ký tờ khai hải quan mà không có hành vi gian lận thương mại, trốn thuế; nợ tiền thuế quá hạn, tiền chậm nộp, tiền phạt; • Tuân thủ pháp luật về kế toán, thống kê; • Thực hiện thanh toán qua ngân hàng theo quy định của pháp luật. • Trường hợp không đáp ứng các điều kiện nêu trên nhưng được tổ chức tín dụng bảo lãnh số thuế phải nộp thì thời hạn nộp thuế theo thời hạn bảo lãnh, nhưng không quá 275 ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan. • Xửphạt vi phạmvềthuế • LuậtQuảnlýthuếsửađổităngmứcxửphạtvàtiềnchậmnộp, cụthểnhưsau: • Tiềnchậmnộptăngtừ 0,05% lên 0,07%/ngàytínhtrênsốtiềnthuếchậmnộpnếusốngàychậmnộpvượtquá 90 ngày; • Tiềnphạtđốivớihành vi khaisaidẫnđếnthiếusốtiềnthuếphảinộphoặctăngsốthuếđượchoàntăngtừ 10% lên 20%; TàiliệunàynhằmđưađếnchoQuývịnhữngthông tin tổngquátvềmộtsốvấnđềđangđượcquantâm, khôngđượcxemnhư ý kiếntưvấncụthể. Đểbiếtthêmthông tin, xinQuývịvuilòngliênhệvới: Richard Irwin hoặcNguyễnThànhTrung (DịchvụTưvấnThuế), Masako Tsunoi (PhụtráchKhốidoanhnghiệpNhậtBản), SeongRyong Cho (PhụtráchKhốidoanhnghiệpHànQuốc), Bee Han Theng (PhụtráchKhốidoanhnghiệpĐài Loan) theosốđiệnthoại (84-8) 38230796, fax (84-8) 38251947 tại TP. HồChí Minh, vàĐinhThịQuỳnhVân (DịchvụTưvấnThuế), Satoshi Inoue (PhụtráchKhốidoanhnghiệpNhậtBản) theosốđiệnthoại (84-4) 39462246, fax (84-4) 39460705 tạiHàNội.

2. Điểm tin Việt NamCậpnhậtvềThuếNgày09 tháng 01 năm 2013 • Đốivớihànghóaxuấtkhẩu, nhậpkhẩu, ngườinộpthuếkhaisaidẫnđếnthiếusốtiềnthuếphảinộphoặctăngsốtiềnthuếđượcmiễn, giảm, hoàn, khibịcơquanhảiquanpháthiệntrongquátrìnhkiểm, sẽbịphạt 20% sốtiềnthuếkêkhaithiếu, sốtiềnthuếđượcmiễn, giảm, hoàncaohơn, thayvìmứcphạt 10% nhưhiện nay. • Thờihiệuxửphạt vi phạmvềthuế • Thờihiệuxửphạtvẫnlà 2 nămđốivớihành vi viphạmthủtụcthuếvà 5 nămđốivớihành vi trốnthuế, gianlậnthuế. Thờihiệutruythusốtiềnthuếcònthiếu, sốtiềnthuếtrốn, sốtiềnthuếgianlận, tiềnchậmnộplà 10 năm, phùhợpvớiquyđịnhvềlưutrữchứngtừ. Trường hợp người nộp thuế không đăng ký thuế thì phải nộp đủ số tiền thuế thiếu, số tiền thuế trốn, số tiền thuế gian lận, tiền chậm nộp cho toàn bộ thời gian trở về trước, kể từ ngày phát hiện hành vi vi phạm. • Thayđổivềthủtụcthuế • Đốivớihồsơthuộcdiệnkiểmtratrước, hoànthuếsau, cơquanquảnlýthuếphảiquyếtđịnhhoànthuếhoặcthôngbáobằngvănbảnchongườinộpthuếlý do khônghoànthuếchậmnhấtlà 40 ngày, kểtừngàynhậnđượcđủhồsơhoànthuế, nhanhhơn so vớithờihạn 60 ngàytheoluậthiệnhành. Đốivớihồsơthuộcdiệnhoànthuếtrước, kiểmtrasau, cơquanquảnlýthuếphảiraquyếtđịnhhoànthuế, chuyểnhồsơ sang diệnkiểmtratrước, hoànthuếsauhoặcthôngbáolý do khônghoànthuếchongườinộpthuếtrongthờigian 6 ngàylàmviệctínhtừngàycơquanquảnlýthuếnhậnđủhồsơhoànthuếcủangườinộpthuế, thaycho 15 ngàytheoquyđịnhhiệnhành. • Thời hạn kiểm tra sau hoàn thuế đối với hồ sơ hoàn thuế trước, kiểmtrasaulà 1 nămkể từ ngày có quyết định hoàn thuế đối với các trường hợp sau đây: • Cơ sở kinh doanh kê khai lỗ 2 năm liên tục hoặc có số lỗ vượt quá vốn chủ sở hữu; • Cơ sở kinh doanh được hoàn thuế từ hoạt động kinh doanh bất động sản; kinh doanh thương mại, dịch vụ; • Cơ sở kinh doanh thay đổi trụ sở từ hai lần trở lên trong vòng 12 thángtrướcngày có quyết định hoàn thuế trở về trước; • Cơ sở kinh doanh có sự thay đổi bất thường giữa doanh thu tính thuế và số thuế được hoàn trong giai đoạn 12 tháng, kể từ ngày có quyết định hoàn thuế trở về trước. • Đối vớicác trường hợp khác, việc kiểm tra sau hoàn thuế được thực hiện theo nguyên tắc quản lý rủi ro trong thời hạn 10 năm, kể từ ngày có quyết định hoàn thuế. • VuilòngliênhệvớichúngtôinếuQuýCôngtymuốntraođổithêm. TàiliệunàynhằmđưađếnchoQuývịnhữngthông tin tổngquátvềmộtsốvấnđềđangđượcquantâm, khôngđượcxemnhư ý kiếntưvấncụthể. Đểbiếtthêmthông tin, xinQuývịvuilòngliênhệvới: Richard Irwin hoặcNguyễnThànhTrung (DịchvụTưvấnThuế), Masako Tsunoi (PhụtráchKhốidoanhnghiệpNhậtBản), SeongRyong Cho (PhụtráchKhốidoanhnghiệpHànQuốc), Bee Han Theng (PhụtráchKhốidoanhnghiệpĐài Loan) theosốđiệnthoại (84-8) 38230796, fax (84-8) 38251947 tại TP. HồChí Minh, vàĐinhThịQuỳnhVân (DịchvụTưvấnThuế), Satoshi Inoue (PhụtráchKhốidoanhnghiệpNhậtBản) theosốđiệnthoại (84-4) 39462246, fax (84-4) 39460705 tạiHàNội.