110 likes | 219 Views
Study in Luke’s Gospel. Presentation 22. THE DISILLUSIONED THIEF Chap 19V1-10. Presentation 22. Introduction. Have your dreams turned into a nightmare ?. آنچه بوده است همان است که خواهد بود، و آنچه شده است همان است که خواهد شد و زیر آفتاب هیچچیز تازه نیست. جامعه 9.1.
E N D
Study in Luke’s Gospel Presentation 22
THE DISILLUSIONED THIEF Chap 19V1-10 Presentation 22
Introduction Have your dreams turned into a nightmare? آنچه بوده است همان است که خواهد بود، و آنچه شده است همان است که خواهد شد و زیر آفتاب هیچچیز تازه نیست. جامعه 9.1 Presentation 22
لوقا 19 1 پس وارد اریحا شده، از آنجا می گذشت. 2که ناگاه شخصی زکی نام که رئیس باجگیران و دولتمند بود، 3خواست عیسی را ببیند که کیست و از کثرت خلق نتوانست، زیرا کوتاه قد بود. 4پس پیش دویده بردرخت افراغی برآمد تا او را ببیند. چونکه اومی خواست از آن راه عبور کند. 5و چون عیسی به آن مکان رسید، بالا نگریسته او را دید و گفت: «ای زکی بشتاب و به زیر بیا زیرا که باید امروز درخانه تو بمانم.» 6پس به زودی پایین شده او را به خرمی پذیرفت.7و همه چون این را دیدند، همهمهکنان میگفتند که در خانه شخصی گناهکار به میهمانی رفته است. 8اما زکی برپا شده به خداوند گفت: «الحالای خداوند نصف مایملک خود را به فقرامی دهم و اگر چیزی ناحق از کسی گرفته باشم، چهار برابر بدو رد میکنم.» 9عیسی به وی گفت: «امروز نجات در این خانه پیدا شد. زیرا که این شخص هم پسر ابراهیم است. 10زیرا که پسرانسان آمده است تا گمشده را بجوید و نجاتبخشد.» Presentation 22
A Man With A Dream Zacchaeus was a victim of his greed, and blind to the hardship he caused others. “I have the permission of the Romans to collect extra for myself. It’s my reward for the difficult job I do. I behave no differently from any other tax-collector”. Presentation 22
A Man With A Dream بر زمینهاطمع میورزند و آنها را غصب مینمایند و برخانهها نیز و آنها را میگیرند و بر مرد و خانهاش وشخص و میراثش ظلم مینمایند. میکاه 2.2 The 8th commandment can very quickly open up the cracks on what we think of as our respectability. Presentation 22
The Dream Becomes ANightmare Zacchaeushad begun to crack: Dishonest wealth isolates. Possessions fail to satisfy. No substitute for God’s approval فریسیان و کاتبان، همهمهکنان میگفتند: «این شخص، گناهکارن را میپذیرد و با ایشان میخورد.» لوقا 2.15 Presentation 22
The Solution Unfolds Jesus makes a difference: Jesus takes the initiative. و از آنجا که احتیاج نداشت که کسی درباره انسان شهادت دهد، زیراخود آنچه در انسان بود میدانست . یوحنا 25.2 Jesus saw a man who was spiritually lost. Jesus holds out hope. “I’m coming for tea”. Grace is scorned by the crowd. Presentation 22
A More Certain Future The outcome of Jesus conversation. The grasping hand is opened. A conscience reawakened. A genuine repentance was evident. Presentation 22
A More Certain Future The conclusions Jesus makes: He speaks a word of assurance. He affirms a new identity. Zacchaeus illustrates his mission Presentation 22
Conclusion Have your dreams turned into nightmares? Jesus knows your situation better than anyone. Is Jesus also calling you by name? Presentation 22