HRVOJE TURKOVIĆ TEORIJA MONTAŽE (20 13 -201 4 )

1. HRVOJE TURKOVIĆTEORIJA MONTAŽE (2013-2014) 17. Izbor strane promatranja – problem rampe 25. III. 2014.

2. REKAPITULACIJA: UVJETOVANOSTI IZBORA TOČKEPROMATRANJA • Dosad smo razmatrali neke specijalizirane vrijednosti koje određeni izbori točke promatranja imaju a koje mogu uvjetovati njihov izbor • Standardizirane vrijednosti (kanonska, normalna i akcijska vizura) – koje se vezuju uz uobičajenu životno-promatračku praksu ljudi • Stilizacijske vrijednosti - koje su (retorički, stilski) otkloni od standardiziranih vrijednosti • Motivirane vrijednosti - pripisi točke promatranja nekom promatračkom biću, motiviranje izbora takvim pripisom • Pripisi točke promatranja unutar kadra, ali i pri smjeni kadrova (pristrani i polusubjektivni komplementarni kadrovi, oni po akcijskoj razini) upozorili su da i (montažne) smjene vizure s kadra na kadar imaju neke motivacijske razloge i uvjetovanosti • Jedno od njih se iskazuje i pravilom rampe • PRIMJER: Ozloglašena – razgovor na terasi, uveče.

3. PERCEPCIJA RAZGOVORA Što sve uvjetuje percepciju da je po srijedi razgovor između likova, okrenutih jedan prema drugom, u predočenom prizoru, iako je svaki izdvojen u poseban kadar? • Ambijentalno-atmosferska kompatibilnost dvaju kadrova (eksterijer, noć) • Kontinuitet (smisleno i zvučno nadovezivanje dijaloga) – smjena po reakcijama • Likovi su okrenuti jedno prema drugom. No, je li u sceni iz koje smo izdvojili ovu razgovornu razmjenu, sve doista tako kako se čini? • PROŠIRENJE PRETHODNOG PRIMJERA: većina ove scene razgovora

4. PODRAZUMIJEVANJE KOJE JE NARUŠENO: Zašto zabuna u predočenu primjerku? • Prema prethodnoj analizi prisutne su ključne indikacije razgovornog kontinuiteta: ambijentalno-atmosferska kompatibilnost, dijaloški kontinuitet, indikacija uzajamne orijentiranosti (da su okrenuti licem u lice) Odsutne informacije: • Nemamo opću prethodnu predodžbu o njihovom uzajamnom smještaju u ambijentu (nismo imali obuhvatni kadar – kadar koji obuhvaća oba sugovornika) • kadrovi su ‘dekontekstualizirani’ – nema temeljnog kadra; k tome ambijent je u dva kadra jedva razlučiv – mračna pozadina, nema ambijentalnog orijentira • Suprotna ekranska orijentacija navela nas je na (u ovom slučaju pogrešan) zaključak da oni razgovaraju “licem u lice”, tj. okrenuti jedan prema drugome – jer se tako tipično razgovara: “licem u lice” • Tj. da pri prebacivanju pogleda s kadra na kadar ta lica ostaju u istoj orijentaciji u našem vidnom polju – u odnosu na promatrača.

5. DVA POJMA: RAMPA I PRAVILO RAMPE • Ipak, treba razdvojiti dva pojma: pojam rampe i pravila rampe; rampa se odnosi na usmjerenje, odnos u prizoru koji se prati; a pravilo rampe govori kako da se bira točka promatranja, nakon planiranog montažnog prijelaza, u odnosu na to usmjerenje • U praksi se uglavnom ne govori o “pravilu rampe”, nego, skraćeno, samo o rampi (‘pazi na rampu’) Termini u upotrebi: ZA ‘RAMPU’ • hrvatski:rampa, os akcije, linija pogleda, zamišljena linija • engleski:180° line, axis of action, action axis, eye-line, line of interest, imaginary line, center line, screen direction, stage line ZA ‘PRAVILO RAMPE’ • hrvatski:pravilo rampe • engleski:1800 rule, eye-line matching • Međutim, formulacije tog pravila jako su varirale tijekom povijesti

6. RANOFILMSKA ODREDBA RAMPE I. Forenbacher, Sekretar režije i film – u rječniku knjige • “Rampa. Zamišljena crta povučena od najljevije do najdesnije osobe ili predmeta u slici. Kad kamera prijeđe tu ‘liniju’, prelazi u direktni kontraplan, a sve osobe i predmeti mijenjaju mjesto u slici, pa će ono što je prije bilo lijevo, sada biti desno, i obrnuto.” • ODREDBA RAMPE: • “Zamišljena crta povučena od najljevije do najdesnije osobe ili predmeta u slici. …” • ODREDBA PRAVILA RAMPE: • “… Kad kamera prijeđe tu ‘liniju’ prelazi se u direktni kontraplan…” STVORENA I PRIMJENJIVANA PRI RANOM RASKADRIRAVANJU PRIZORA SUSTAVOM MASTER+INSERTI • PRIMJER: Netrpeljivost, D.W.Griffitha (https://www.youtube.com/watch?v=dDl1tHqow3Ena 2. satu) • VAŽI PRI STUDIJSKOM SNIMANJU KONTINUIRANOG DOGAĐAJA – pri snimanju MASTER + INSERTI • NE VAŽI PRI RASKADRIRANJU KADAR PO KADAR • PRIMJER: raskadriranje razgovora za stolom u Sjever-sjeverozapad (ch 14)

7. KASNIJA ODREDBA RAMPE • 1. “Rampa je zamišljena crta koja spaja dva ili više lica jedne scene, a koju kamera niti u jednom času ne smije prijeći” (N. Tanhofer, Filmska fotografija). • ODREDBA RAMPEu toj definiciji: • “Rampa je zamišljena crta koja spaja dva ili više lica jedne scene…” • ODREDBA PRAVILA RAMPEu toj definiciji: • “… a koju kamera niti u jednom času ne smije prijeći.” • DEMONSTRACIJA PRAVILA: https://www.youtube.com/watch?v=ckPbSwV0l3Y • Problem s ovom odredbom: • (a) nije dovoljno specifična: ne kaže koja dva lica da se spoje rampom kad u prizoru postoje više likova koji sudjeluju u središnjoj akciji • (b) nije dovoljno općenita: ne spominje praćenje kretanja jednog lica ili predmeta od kadra do kadra • (c) dogmatska je: zabranjuje preskoke preko rampe

8. KOREKTIVNA ODREDBA RAMPE I PRAVILA RAMPE • Rampa:prizorna orijentacija (orijentirano zbivanje, orijentirana situacija) koja je u središtu pažnje na montažnom prijelazu • To podrazumijeva: • Da rampa nije neka posve ‘izmišljena linija’ – nego je utvrdiv prostorni odnos u prizoru (jedino je to što se tvrdi da ona raspolavlja ukupni prizor – zamišljeno) • Da rampu ne čini bilo koja prisutna orijentacija u prizoru, tj. ne čini je bilo koji odnos ljudi koji se gledaju ili razgovaraju – nego onaj koji je pri prelasku s kadra na kadar u središtu pozornosti, ili bi to trebao postati za gledatelja pri prelasku na novi kadar • Pravilo rampe:po montažnom prijelazu treba se nastojati da se promatrački ostane na istoj strani prizorne orijentacije koja je u središtu pažnje (‘s iste strane rampe’) • Prema takvoj formulaciji pridržavanje pravila rampe nije obaveza, nego tek opcija, izborna stvar • Postoje, naime, dva oprečna stava vezana uz status pravila rampe: (a) da je pravilo rampe univerzalno obavezujuće i (b) da je nepotrebno i da nepoštivanje pravila rampe ništa doživljajno ne mijenja • Kada treba paziti, a kada ne na rampu?

9. LITERATURA: • Turković, Hrvoje, 1990,. “Rampa”, u Filmska enciklopedija 2. - https://www.academia.edu/5527485/Rampa_Interest_line_and_180_degree_rule_encyclopedic_entry_