Multikultuurse kuulajaskonna ja sihtr hmade teavitamine informing multi cultural audiences
Download
1 / 10

- PowerPoint PPT Presentation


  • 119 Views
  • Uploaded on

Multikultuurse kuulajaskonna ja sihtrühmade teavitamine (Informing Multi-cultural Audiences). Õpikoda 3 / Workshop 3:. “Supporting eParticipation” 08.03.2012 Katri Tammsaar – Kersti Toming – Sergio Ocampo. Teavitamise 1. samm. Kergesti leitav ja kättesaadav sh. erinevates keeltes

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about '' - elden


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
Multikultuurse kuulajaskonna ja sihtr hmade teavitamine informing multi cultural audiences
Multikultuurse kuulajaskonna ja sihtrühmade teavitamine (Informing Multi-cultural Audiences)

Õpikoda 3 / Workshop 3:

“Supporting eParticipation”

08.03.2012

Katri Tammsaar – Kersti Toming – Sergio Ocampo


Teavitamise 1 samm
Teavitamise 1. samm

Kergesti leitav ja kättesaadav

sh. erinevates keeltes

tõlgi ise või luba tõlkida

Mitmel moel juurdepääsetav

Erinevad vahendid

Erinevad tarkvaraversioonid


Leitavus
Leitavus

Levinumad raskused

Info ei ole kätte saadav erinevate IT-vahendite ja tarkvaraversioonide kaudu.

Sõnum ei ole huvitav

Sõnum on liiga pikk või keeruline

Tõlked on eksitavad

keeleversioonid on erineva sisuga

Veebiaadressid kergesti segiaetavad


N iteks
Näiteks:

Lugeja saab ise valida tõlkekeele:

http://www.toronto.ca/

Google Chrome veebilehitseja kasutamise võimalus


Teavitamise 2 samm
Teavitamise 2. samm

Räägi seal, kus on su kuulajad

Sihtgrupile vajaliku info saamise koha loomine

Info saatmine sinna, kus sihtgrupp selle ise leiab

Lase sihtgrupil endal sinu infot edasi anda

Soovitused, kuidas seda teha


N iteks1
Näiteks:

Info lugeja saab seda ise edasi anda:

http://eelnoud.valitsus.ee/


Info sisu
Info sisu

Erinevad formaadid: pilt, hääl, tekst

Mängulisus

Visuaalsus – tabelid ja graafikud teksti asemel

Praktilistest vajadustest lähtuv

Küsiv / huvituv - info tuleb sihtgrupist

Sildistamise ja eeldamise valimine


N iteks2
Näiteks:

Inimesed osalevad info edastamisel, mänguliselt:

“We want Londoners to be all over this site —literally!”

http://www.london.gov.uk/get-involved/your-photos