220 likes | 410 Views
1. Universidade de Brasília ブラジリア大学. Universidade de Brasília (UnB ) ブラジリア大学. A Universidade de Brasília foi inaugurada em 21 de abril de 1962. ブラジリア大学は 1962 年 4 月 21 日に開校された。 É constituída de 25 institutos e faculdades, 25 centros de pesquisa especializados. 25 の学部、 25 の研究センターからなる。
E N D
Universidade de Brasília (UnB)ブラジリア大学 • A Universidade de Brasília foi inaugurada em 21 de abril de 1962. ブラジリア大学は1962年4月21日に開校された。 • É constituída de 25 institutos e faculdades, 25 centros de pesquisa especializados. 25の学部、25の研究センターからなる。 • Oferece 103 cursos de graduação, 64 de mestrado, 45 de doutorado e 73 especializações. (em 2010) 103の学部のコース、64の修士課程、45の博士課程、73の院レベルの専門コースがある。(2010年現在)
UnB – Números数で見るブラジリア大学 • Possui cerca de 1.800 professores e 2.500 servidores. 約1,800人の教員と2,500人の職員 • Possui cerca de 27 mil estudantes (e mais 5 mil alunos de pós-graduação), 約27,000人の学部生+約5,000人の院生 (2010年現在)
Tem 103 cursos de graduação, sendo 24 noturnos e 14 a distância, 103ある学部コースのうち、24は夜間コース、14は遠隔教育である。 • Possui quatro campi espalhados pelo Distrito Federal: Plano Piloto, Planaltina, Ceilândia e Gama. ブラジリア大学は4つのキャンパスを有している(Plano Piloto, Planaltina, Ceilândia, 及び Gama )。
Alunos matriculados em 20102010年現在の登録学生数 • Diurno(お昼のコース) 14,613人 • Noturno(夜間コース) 5,052人 • Distância (遠隔教育) 5,496人 • Cotistas(黒人枠) 2,977人 • Índios(インディオ) 54人 • Estrangeiros(外国人) 312人 • Total de alunos da UnB 27,419人(Graduação) • 学部生総数
Número de formados (Graduação)学部卒業生数 • em 2007 年 3.183(3,183人) • em 2008 年 3.465(3,465人) • em 2009 年 4.015(4,015人)
Docentes em 2010教員数(2010年現在) • Titular(教授): 122人 • Adjunto(准教授): 1,308人 • Assistente(助教授): 318人 • Auxiliar(講師): 9人 • TOTAL(総数): 1,757人
Vestibular eOutras formas de admissão 特別入学制度 • O Programa de Avaliação Seriada (PAS): reserva 50% das vagas oferecidas para cada curso de graduação da UnB, na primeira seleção de cada ano letivo. 通常の入試、年2回(入学の時期は、前期の3月と後期の8月)に加え、前期入学者定員26名(日本語プログラムの場合)の50%は、高校での成績が審査されて入学してくる者のために確保されている枠である。 • O Sistema de Cotas para Negros: assegura 20% das vagas em cada curso de graduação. 各学部コースの20%は黒人枠である。
2.Curso de Letras-Japonêsda UnBブラジリア大学日本語プログラム
Um breve histórico 歴史的背景 • O curso de Língua Japonesa foi inaugurado em 11 de maio de 1981, primeiramente como extensão universitária, com o apoio da Fundação Japão – SP. 日本語コースは国際交流基金サンパウロ支部の財政的な援助のもと、ブラジリア大学の公開講座という形で1981年5月11日に開講された。 • Fundadora do curso: Profa. Alice T. Joko 日本語コースの創立者は上甲アリセ先生
Como curso regular de licenciatura da UnB, o Curso de Letras-Japonês foi inaugurado em 1997, no Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras (IL). 学部レベルの正規の日本語プログラムとして、当プログラムは文学部外国語・翻訳学科に1997年に開講された。
Docentes do Quadro Permanente da Área de Japonês 日本語プログラム専任教員
Professores substitutos do Curso de Letras-Japonês 日本語プログラム非常勤講師
Curso de Letras-Japonês da UnB 日本語プログラム • Curso noturno(夜間コース) • Licenciatura(教職課程) • Objetivo: formação de prof. de Língua Japonesa (日本語教師養成が主な目的) • Oferece 26 vagas a cada semestre (入試は1年に2回、毎学期26人入学) • Distribuído em nove semestres.(9学期制)
No. total dos alunos matriculados em 2011 (Letras-Japonês)2011年前期日本語学習者総数 • Alunos do: • Curso noturno de Letras-Japonês: 127 alunos • Japonês como Optativa: 112 alunos • UnB Idiomas (Extensão): 120 alunos • Total 359 alunos