le harc lement n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
Le harcèlement PowerPoint Presentation
Download Presentation
Le harcèlement

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 65

Le harcèlement - PowerPoint PPT Presentation


  • 186 Views
  • Uploaded on

Le harcèlement. Professeur Philippe Corten - ULB Société Royale de Médecine Mentale « Travail et psychiatrie » 13 juin 2009. Plan. Identifier un harcèlement La place du thérapeute Diagnostic Traitement Réhabilitation Parole aux patients. Qu’est-ce que le harcèlement moral?.

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'Le harcèlement' - ciel


Download Now An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
le harc lement

Le harcèlement

Professeur Philippe Corten - ULB

Société Royale de Médecine Mentale

« Travail et psychiatrie »

13 juin 2009

slide2
Plan
  • Identifier un harcèlement
  • La place du thérapeute
  • Diagnostic
  • Traitement
  • Réhabilitation
  • Parole aux patients

www.cliniquedustress.be

qu est ce que le harc lement moral
Qu’est-ce que le harcèlement moral?
  • On appelle harcèlement moral toute conduite:
  • abusive(comportements, paroles, intimidations, actes, gestes, écrits unilatéraux) dans
    • l’obtention du consentement
    • la dignité humaine
      • Sur le fond
      • Dans la forme
    • les reproches faits à la victime (discrédit)
  • répétée(en général on table sur une durée de plusieurs mois se répétant au moins hebdomadairement)
  • ciblée ou non

www.cliniquedustress.be

on appelle harc lement moral toute conduite
On appelle harcèlement moral toute conduite:
  • ayant
    • pour objet(c’est à dire volontairement),
    • ou pour effet(c’est à dire non volontairement) de :
      • porter atteinte à la personnalité, la dignité ou l’intégrité (physique ou psychique) d’un individu
      • mettre en péril son emploi et/ou sa santé (mentale ou physique)
      • créer un environnement intimidant, hostile, dégradant humiliant ou offensant.

www.cliniquedustress.be

slide5
L’agression ne se pratique généralement pas ouvertement.
  • L’effet destructeur vient de la répétition d’agressions apparemment anodines (allusions, non-dits, « bêtes blagues », tâches dévalorisantes ou inutiles, disparition de dossiers…) mais continuelles et dont on sait qu’elles ne s’arrêteront jamais.
  • Ces agressions visent l’individu dans sa personne(sa couleur de cheveux, ses ambitions, ce qui est important pour lui,…) dans le but de le déstabiliser.
  • Le harcèlement est assimilé par la loi à de la violence au même titre que la violence physique ou verbale, le viol ou le harcèlement sexuel.

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral a ph nom nologique
Le processus du harcèlement morala) Phénoménologique
  • Le harcèlement est le fruit d’un processus répétitif qui s’opère généralement en cinq temps :
    • Isoler
    • Paralyser
    • Discréditer
    • Humilier
    • Détruire.
  • La plupart des faits ou attitudes incriminées sont anodins pris isolément et difficilement objectivables, c’est l’accumulation par effet de microtraumatismes qui use moralement la victime.
  • C’est pourquoi, la preuve du contraire doit être apportée par l’accusé et /ou l’entreprise. Mais le plaignant doit apporter des faits qui peuvent être contredits.

www.cliniquedustress.be

etape 1 isoler la victime
Etape 1- Isoler la victime
  • Exemples:
    • Ostensiblement ne pas lui dire bonjour
    • Ne pas la prévenir des réunions ou la barrer comme membre de celles-ci
  • Mais aussi , de façon plus objectivable
    • La confiner dans un local isolé
    • Lui interdire de demander de l’aide ou des renseignements à ses collègues

www.cliniquedustress.be

etape 2 emp cher la victime de s exprimer la paralyser
Etape 2- Empêcher la victime de s’exprimer, la paralyser
  • Exemples:
    • L’interrompre systématiquement
    • Lui interdire de faire appel à la hiérarchie ou aux procédures ad-hoc
  • Mais aussi , plus objectivable
    • Ne lui transmettre ses ordres que par écrit
    • Ne pas faire suivre ses documents, plaintes et ses demandes

www.cliniquedustress.be

etape 3 discr diter la victime et la faire douter d elle
Etape 3- Discréditer la victime et la faire douter d’elle
  • Exemples:
    • La critiquer systématiquement
    • La dénigrer auprès de la hiérarchie des collègues
    • Détruire ou cacher le travail réalisé
  • Mais aussi, plus objectivable
    • Lui imposer de façon extensive des tâches impossibles à réaliser
    • Lui faire recommencer indéfiniment la même tâche sous n’importe quel prétexte (cfr Stupeur et tremblement de A. Nothomb).

www.cliniquedustress.be

etape 4 porter atteinte la personne en tant qu individu l humilier
Etape 4- Porter atteinte à la personne en tant qu’individu (l’humilier)
  • Exemples:
    • Ridiculiser, ‘bêtes blagues’ incessantes
    • Mettre en doute ses capacités de jugement ou de décision
    • Faire des allusions sans jamais les expliciter
  • Mais aussi , plus objectivable
    • Lui demander des tâches qui sont systématiquement au-dessous de ses capacités ou de son rôle (Cfr Stupeur et Tremblement)
    • Engueulades publiques non justifiées

www.cliniquedustress.be

etape 5 d truire
Etape 5- Détruire
  • Exemples:
    • Obliger la personne à effectuer des travaux dangereux
    • Menaces de sévices
    • Non respect de la vie privée
    • La harceler à l’extérieur (téléphone, lettres ‘anonymes’,…)
  • Mais aussi , plus objectivable
    • Systématiquement, ne pas respecter son besoin de récupération (physique ou psychique) …
    • Endommager son outil de travail ou ses affaires personnelles
    • Agressions physiques, sexuelles ou verbales

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral b psychologie sociale
Le processus du harcèlement moralb) Psychologie sociale
  • Atteinte identitaire
    • « Que faites-vous dans la vie? »
  • Atteinte reconnaissance sociale
    • Reconnaissance intrinsèque
    • Reconnaissance extrinsèque
  • Situation d’impasse
    • L’impossibilité de démissionner sous peine de perdre ses droits sociaux génère une situation d’impasse.
  • Isolement du sujet
    • La précarité du travail a généré le silence et le chacun pour soi.
    • La famille et les proches ne comprennent pas

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle
  • Atteinte à la pyramide des BESOINS de Maslow pour la réalisation de soi
  • Satis faction ‘Satis’= assez

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle1
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle
  • Entreprise de destruction systématique

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle2
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle3
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle4
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle5
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle6
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

le processus du harc lement moral c psychologie individuelle7
Le processus du harcèlement moralc) Psychologie individuelle

Réalisation

Soi

Estime

Amour sympathie

Appartenance

Stimulation

Sécurité

Physiologie

www.cliniquedustress.be

les acteurs
Les acteurs
  • La victime
  • Le harceleur
  • Les témoins
  • L’entreprise
  • Les proches

www.cliniquedustress.be

profil de la victime
Profil de la victime
  • N’importe qui peut être victime de harcèlement moral.
  • Assez souvent il s’agit de travailleurs que l’on peut taxer
    • soit de ‘bonnes poires’
    • soit au contraire de personnes qui d’une manière ou d’une autre pourraient porter ombrage à l’agresseur (un rival).
  • Ce sont rarement de ‘grandes gueules’, au contraire, ce sont plutôt des gens qui auraient tendance à s’écraser ou à être conciliants.

www.cliniquedustress.be

profil de l agresseur
Profil de l’agresseur
  • Personnalités perverses (MF. Hirigoyen)
    • des séducteurs qui manipulent bien leur entourage
    • généralement bien vus de la hiérarchie parce qu’ils semblent efficaces
    • on ne les voit pas venir.Ce n’est que pris au piège que leur vrai visage apparaît
  • Positions perverses (Vous et moi ?) (Ch. Dejours)
    • c-à-d fonctionnement momentané, qui serait un mode de défense de ceux qui ont peur d’être dévoilés ou qui se sentent menacés narcissiquement (jalousie ordinaire)
  • On a toujours fait comme ça!
    • Milieu ouvrier peu qualifié, militaires

www.cliniquedustress.be

les t moins
Les témoins
  • Le harceleur cherchera constamment à mettre les témoins de son côté, en présentant le harcelé comme agent défaillant.
  • Les témoins préoccupés souvent par leur propre sort, peuvent devenir des complices qui se taisent pour se protéger.

=>Difficulté majeure à faire témoigner les témoins lors de procédures officielles

www.cliniquedustress.be

l entreprise
L’entreprise
  • La banalisation du harcèlement moral arrange bien l’entreprise dans une certaine mesure:
    • Le sale boulot de « l’écrémage » des plus faibles se fait suivant la loi de Darwin (seuls les plus forts survivent)

www.cliniquedustress.be

les proches
Les proches
  • L’incrédulité au moment des faits
    • Les faits, relatés isolément, sont anodins
  • La hâte à vouloir tourner la page après
    • Ils ont soufferts, eux aussi.
    • Oublier, tourner la page, sont de bons mécanismes pour aller de l’avant.
    • Mais, peut-on tout oublier?

www.cliniquedustress.be

slide27
Plan
  • Identifier un harcèlement
  • La place du thérapeute
  • Diagnostic
  • Traitement
  • Réhabilitation
  • Parole aux patients

www.cliniquedustress.be

la place du th rapeute
La place du thérapeute
  • Le thérapeute
    • Doit pouvoir identifier une suspicion de harcèlement ou de maltraitance au travail
    • N’est pas le médiateur entre le harcelé et le harceleur => personne de confiance
    • N’est pas juge d’instruction => conseiller en prévention ou justice, Justice
    • Ne fait pas une expertise constat
    • Doit pouvoir aider à faire un vrai choix entre:
      • Procédure informelle: trouver une solution pour que le harcèlement cesse
      • Procédure formelle: reconnaissance symbolique de l’existence d’un harcèlement et trouver une solution
    • Traiter les conséquences
    • Programme de réhabilitation personnelle et psychosocial

www.cliniquedustress.be

slide29
Plan
  • Identifier un harcèlement
  • La place du thérapeute
  • Diagnostic
  • Traitement
  • Réhabilitation
  • Parole aux patients

www.cliniquedustress.be

tableau clinique
Tableau clinique
  • Phase 1: alerte
    • La victime ne comprend pas ce qui lui arrive, ce qui l’empêche de réagir de manière adaptée, elle ne s’aperçoit pas qu’elle est manipulée.
    • Cherche vainement ce qu’elle devrait changer.
    • Quel que soit son comportement: échec.
    • Difficile à diagnostiquer car la personne ne se plaint pas de troubles majeurs : anxiété, troubles du sommeil, ennui, médicaments, alcool, fatigue, hyperactivité réactionnelle.
    • Instruments: Questionnaire de Leyman, vigilance du soignant.

www.cliniquedustress.be

tableau clinique1
Tableau clinique
  • Phase 2: Etat de stress post-traumatique
    • Reviviscences egodystoniques récurrentes (Flash Back, cauchemars…)
    • Signes d’alerte orthosympathique permanente
    • Evitement de lieux et de personnes
    • Repli sur soi, émoussement des affects
    • Signes neurovégétatifs divers

www.cliniquedustress.be

tableau clinique2
Tableau clinique
  • Phase 3: l’effondrement « cataclysme »
    • Dresde, Hiroshima, Nagasaki, Guantanamo… la liste est longue pour évoquer l’horreur inimaginable
    • Décompensation anxio-dépressive majeure
    • Suicide

www.cliniquedustress.be

diagnostics diff rentiels
Diagnostics différentiels
  • Contraintes professionnelles, conflits
  • Burn-out
  • Violence
  • Paranoïa
  • Névrose hystérique
  • Stress

www.cliniquedustress.be

slide34
Plan
  • Identifier un harcèlement
  • La place du thérapeute
  • Diagnostic
  • Traitement
  • Réhabilitation
  • Parole aux patients

www.cliniquedustress.be

traitement
Traitement
  • Mettre à l’abri
    • En cas de violence physique ou verbale caractérisée: accident de travail toujours.
    • Incapacité de travail suffisamment longue.
  • Ne pas culpabiliser
    • « tu lui as donné pour te battre »
    • « mais pourquoi n’avez-vous pas appelé au secours? »
  • Reconnaître la souffrance et l’effet destructeur
    • sans rentrer dans un processus de victimisation

www.cliniquedustress.be

traitement1
Traitement
  • Prévenir voire traiter le Syndrome de stress post-traumatique
    • Les troubles du sommeil et troubles anxieux
      • Benzo temporairement
      • Trazodone ou Myrtazapine
      • Relaxation et imagerie mentale positive
    • Eviter le repli sur soi
      • Rencontrer ceux qu’on aime
      • Prendre soin de soi et se faire plaisir
      • Cordon sanitaire contre ce qui réveille le traumatisme
        • Téléphone du travail ou lettres à entête
        • Ne pas se justifier de son incapacité face au travail
        • Savoir dire aux collègues de ne pas se vexer si on ne répond pas à leurs sollicitations
        • Demander aux amis de ne pas parler du travail…

www.cliniquedustress.be

traitement2
Traitement
  • Transformer la colère en projet de vie et non en projet de vengeance.
      • Aucun procès, aucune punition ne réparera le traumatisme subi. Ce n’est que mise en perspective du futur que la victime apprendra à pouvoir dire Non (Stop) à ceux qui attentent à son identité.
  • Ne pas réveiller le traumatisme tant que le patient « se noie »
      • On peut craindre qu’une psychothérapie trop précoce ne conduise à rechercher d’éventuelles motivations de la victime quant à sa place de victime et donc son éventuel masochisme.
      • Pas de débriefing à tout prix. Reconnaître que la colèreest justifiée.

www.cliniquedustress.be

un mod le
Un modèle

Anticipation

Analyse situation

Feed

Back

Action

Fight or Flight

www.cliniquedustress.be

un mod le1
Un modèle

Anticipation

Analyse situation

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Emotion

Sensation

Action

Fight or Flight

www.cliniquedustress.be

un mod le2
Un modèle

Anticipation

Analyse situation

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Émotion

Sensation

Action

Fight or Flight

=> Freeze

www.cliniquedustress.be

un mod le3
Un modèle

Anticipation

Analyse situation

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Emotion

Sensation

Action

Fight or Flight

=> Freeze

www.cliniquedustress.be

un mod le4
Un modèle

Anticipation

Analyse situation

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Emotion

Sensation

Action

Fight or Flight

=> Freeze

www.cliniquedustress.be

issue cr er une issue
Issue? Créer une issue

Anticipation

Analyse situation

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Emotion

Action

Fight or Flight

=> Freeze

ITT

Relaxation

Ne pas réactiver le traumatisme dans un premier temps

www.cliniquedustress.be

issue cr er une issue1
Issue? Créer une issue

Anticipation

Analyse situation

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Emotion

Sensation

Action

Fight or Flight

=> Freeze

ITT

Relaxation

Ne pas réactiver le traumatisme dans un premier temps

www.cliniquedustress.be

issue cr er une issue2
Issue? Créer une issue

Anticipation

Analyse situation

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Emotion

Sensation

Action

Fight or Flight

=> Freeze

ITT

Relaxation

Ne pas réactiver le traumatisme dans un premier temps

www.cliniquedustress.be

slide46
Agir

Anticipation

Analyse situation

Psychothérapie

Pensée automatique

Phantasme

Souvenirs conscients

& inconscients

Emotion

Action

Fightor Flight

=> Freeze

ITT

(Relaxation)

Phase de réadaptation

www.cliniquedustress.be

slide47
Plan
  • Identifier un harcèlement
  • La place du thérapeute
  • Diagnostic
  • Traitement
  • Réhabilitation
  • Parole aux patients

www.cliniquedustress.be

r habilitation
Réhabilitation

Eviter la victimisation

  • Tout porte à ce comportement
    • Si le ‘persécuteur’ quitte l’entreprise l’action s’éteint
    • Si le ‘plaignant’ quitte l’entreprise l’action s’éteint
    • Si le ‘plaignant’ va mieux l’action est remise en question
    • Si plainte informelle: pas d’authentification du harcèlement
    • Si plainte formelle:
      • Reconnaissance uniquement symbolique
      • Généralement c’est le plaignant qui va être muté pas le harceleur
      • Vu le règlement de travail le ‘persécuteur’ aura d’abord tout au plus un avertissement (avec une aide pour mieux fonctionner), si récidive un (plusieurs) blâme(s)… => sentiment d’impunité
      • Les conclusions ne sont pas rendues publiques => pas de sanctions visibles pour le harceleur voire il est ‘promu’, le harcelé est celui qui a occasionné le désordre
    • Si action en justice: Probabilité de résultat quasi nulle

www.cliniquedustress.be

r habilitation1
Réhabilitation
  • Se reconstruire:
    • Le harcèlement moral n’est pas comme une simple maladie, d’où l’on ressort comme avant, après une convalescence (exemple: grippe)
    • Tout est détruit: ses croyances, ses valeurs, la confiance aux autres, les gens en qui on pouvait avoir confiance (même les plus proches)
    • TOUT est à rebâtir!
    • Principes de la réadaptation:
      • Faire alliance avec la partie saine

www.cliniquedustress.be

r habilitation2
Réhabilitation
  • Etre debout, pour se battre: faire des démarches face à son travail
    • La médecine du travail
      • Faire reconnaître l’accident de travail, si c’est encore possible
      • Déposer son témoignage pour que cela ne se répète pas. Le médecin du travail est responsablede la protection du travailleur
      • Adaptation de poste, reprise du travail à mi-temps sous statut médical
    • Les ressources humaines
      • Mutation
      • Divorce (avec l’aide d’un avocat?): du C4 au cas de force majeure
      • Ne jamais donner sa démission
      • Faire valoir les nouvelles limites:
        • Les conditions auxquelles on est prêt à collaborer à nouveau

www.cliniquedustress.be

r habilitation3
Réhabilitation
  • Etre debout, pour se battre : faire des démarches face à son travail
    • Procédure interne
      • Personne de confiance
      • Conseiller en prévention, mais si plainte formelle =
        • Faire un document des faits = réveil des événements douloureux
        • Tout au plus la reconnaissance sera symbolique
        • Le harcèlement n’a jamais été reconnu comme faute grave en Belgique
    • Ester en justice:
      • En cas d’échec des procédures internes
      • En cas de violences graves
      • Mais….Jurisprudence - - -

www.cliniquedustress.be

r habilitation4
Réhabilitation
  • Etre debout, pour se battre
    • Convaincre les proches de ne pas oublier
    • Rencontrer à nouveau les témoins muets

www.cliniquedustress.be

r habilitation5
Réhabilitation
  • Résilience face à la défaite et l’injustice
      • Se relevermalgré l’inacceptable  victimisation
        • Le plus dur

www.cliniquedustress.be

r habilitation6
Réhabilitation
  • Stress Post-Traumatique
    • Cauchemars
    • Phobies
      • du lieu du traumatisme
      • de rencontrer des collègues
      • des foules (des lieux dont on ne peut s’échapper)
        • Exposition contrôlée
        • EMDR?
        • Hypnose?
    • La honte et la culpabilité
    • Refaire confiance…

www.cliniquedustress.be

slide55
Plan
  • Identifier un harcèlement
  • La place du thérapeute
  • Diagnostic
  • Traitement
  • Réhabilitation
  • Parole aux patients

www.cliniquedustress.be

slide56
Lorsque vous êtes venu à moi, j’étais sous les bombes.

Je ne pouvais plus avancer ni reculer. 

Ne plus bouger ! 

Ne plus bouger était la seule attitude qui jusqu’alors m’avait laissé la vie sauve.

Lorsque vous êtes venu à moi, j’étais sous les bombes.

www.cliniquedustress.be

slide57
Dieu comme j’eus aimé que ce fussent de vraies bombes avec des éclats de mortiers qui se fichent dans la tête et de profondes cicatrices qui se voient bien.

Aujourd’hui encore.

Non c’était des bombes de mots à fragmentations, des bombes de silences, des bombes de mépris, des bombes de regards fuyants, des bombes de « y a qu’à ».

Des bombes invisibles.

www.cliniquedustress.be

slide58
Le harcèlement c’est l’inoculation insidieuse de la mérule dans l’être…

Rien sur le visage, rien sur la peau, un cancer qui commence par les os, ceux qui vous permettent de vous tenir debout, d’être fière, de dire NON.

www.cliniquedustress.be

slide59
Et lorsque vous m’avez vue, vous vous êtes écrié :
  • Malheureuse, mettez-vous aux abris !

Ne plus bouger, ne plus bouger.

Et vous m’avez poussée, presque contre mon gré.

Non, je ne voulais pas être malade !

Tenir bon, tenir bon, tenir bon…

www.cliniquedustress.be

slide60
Longtemps sous l’abri, j’ai entendu les bombes.

De jour, de nuit, dans mes rêves…

Toujours le même.

Une falaise de granit balayée par la mer.

« Juste des vagues, disait une voix off,

juste des vagues ».

Et des pans entiers qui s’écroulent dans la mer.

www.cliniquedustress.be

slide61
Longtemps, très longtemps, je suis restée enfouie.

Et pendant tout ce temps vous me donniez des conseils dérisoires et stupides : peindre des dauphins qui sautent dans la mer, m’occuper d’un chien, chanter dans un groupe choral avec d’autres rescapés.

Je me disais, patience, ce n’est qu’une maladie, quand je sortirai, il y aura du soleil, des fleurs, des vergers. Ce sera comme avant…

Pas du tout !

www.cliniquedustress.be

slide62
D’abord, on ne sort de l’abri que par un long boyau étroit, obscur et gluant.

Heureusement à chaque palier, une salle avec des aquarelles pour y peindre des dauphins, mon chien qui jappe de joie, la chorale…

Et, lorsqu’au terme de cette interminable ascension, j’ouvris la porte qui me permettait de contempler à nouveau ma ville, ce que je vis fut:

www.cliniquedustress.be

slide63
HIROSHIMA !

Hiroshima la désolation…

Toute ma ville à reconstruire !

www.cliniquedustress.be

slide64
Peu à peu mes parents, mon compagnon, mes amis vinrent vers moi.

Ils semblaient heureux de me retrouver vivante.

Mais tous, l’un après l’autre, me répétèrent:

  • Oublie, c’est du passé…

APRES HIROSHIMA: c’était NAGASAKI !

www.cliniquedustress.be

slide65
Oublier ?

www.cliniquedustress.be