Alianza LATU-LIMNO Sistemas Servicios en Ingeniería y Gestión Ambiental

1. Alianza LATU-LIMNO SistemasServicios en Ingeniería y Gestión Ambiental Los sistemas naturales como herramienta costo-efectiva para el tratamiento de aguas residuales Ing. Quím. Jorge Castro Ing. Quím. Silvana Perdomo LATU LIMNO Sistemas Noviembre de 2003 Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

2. Sistemas naturales para el tratamiento de aguas residuales ... Son aquellos sistemas de tratamiento que utilizan para la depuración del agua procesos biológicos, químicos y físicos que se dan en los ecosistemas y funcionan en base a fuentes de energía naturales (solar, gravedad) Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

3. Clasificación • Sistemas acuáticos • Lagunas de estabilización • Sistemas con macrofitas flotantes (SAMF) • Humedales construidos • Sistemas por disposición a terreno Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

4. Agua residual Agua tratada Lagunas de estabilización Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

5. Agua tratada Agua residual Lagunas con plantas flotantes Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

6. Agua tratada Agua residual Lecho de suelo o grava Humedales Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

7. Plantas flotantes Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

13. Características Generales • Costos bajos de operación y mantenimiento • No requieren de mano de obra especializada • Más costo-efectivos • Bajo impacto ambiental • Extensivos • Condicionados por el clima y las condiciones de sitio Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

14. ¿Qué efluentes pueden tratarse? • Domésticos (cloacales, líquidos barométricos) • Industriales (agro) • Escorrentías • Lixiviados de vertederos de residuos sólidos Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

15. Líquidos barométricos.Eficiencias de remoción en Estación San Luis, Colonia Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

16. Eficiencias de los sistemas acuáticos en la remoción de contaminantes • Uruguay, Ind. Láctea • Uruguay, Ind. Láctea • Camerún, Ef. Domést. • Yugoslavia, Ef. Domést. • Uruguay, Ind. Láctea • Kenya, Ef. Doméstico Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

17. LIXIVIADOS Viabilidad de los sistemas naturales para la prevención de la contaminación por lixiviados Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

18. LIXIVIADO Líquido que se filtra a través de los residuos sólidos extrayendo materiales disueltos o en suspensión, y que está formado por el agua que entra al vertedero (lluvia, superficial, subterránea) y/o que se forma en los procesos de descomposición de los residuos Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

19. Composición • Compleja • Materia orgánica (refractarios, tóxicos, volátiles, ...) • Nutrientes ( N, P, ...) • Metales pesados • Patógenos Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

20. Composición • Variable • Edad del vertedero • Composición de la basura • Régimen de precipitaciones • Modo de operación del vertedero Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

21. Rendimientos de sistemas acuáticos en el tratamiento de lixiviados... Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

22. Humedales construidos • LUGAR: Slovenia • SISTEMA: 1106 m2 de humedales de FV y FH, planta piloto sin trat. primario; lixiviado de vertedero en fase abandono • RESULTADOS: Cumplimiento de los estándares legales de vertido Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

23. Humedales construidos • LUGAR: Canadá • SISTEMA: Humedal de FSS, planta piloto, lixiviados de vertedero municipal en operación, y vertedero industrial en fase abandono • RESULTADOS: Remoción de > 99% en DBO5 , NH4+-N y P-T Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

24. Sistemas combinados:Ejemplos Tratamiento de lixiviados Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

25. LUGAR:Relleno de ISANTI- CHISAGO, 1973-1992, EUA, (Kadlec’2001)SISTEMA:RESULTADOS: 100% remoción de COV 94% remoción de NH4+-N 98% remoción de Fe Q = 600 m3/d Agua tratada Humedal construido Laguna Lixiviado Cascada Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

26. LUGAR:Relleno de 3 años de Saginaw Township, EUA, (Kadlec’2001)SISTEMA:RESULTADOS: 100% remoción de COV 99% remoción de NH4+-N El agua tratada cumple con los parámetros de vertido Laguna c/ aereador Lechos de piedra Humedal construido Lixiviado Cascada Agua tratada Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental

27. Conclusiones...Los sistemas naturales son alternativas efectivas en la depuración de un gran espectro de aguas residuales(domésticos, agroindustriales, lixiviados)Los sistemas con macrofitas acuáticas son una alternativa efectiva en la extensión y mejora de las lagunas de estabilizaciónLos humedales construidos son alternativas más eficientes en un espectro más amplio de contaminantes. Limno Sistemas Consultora en Ingeniería y Gestión Ambiental