TECHNICAL & SAFETY COMMITTEE

1. TECHNICAL & SAFETY COMMITTEE International Parachuting Commission FAI Versión español

2. Respuestas Ha habido una gran disminución en el número de respuestas recibidas para la encuesta de Seguridad de 2011, donde solo 36 países han reportado. Esto es muy pobre, dado que - La seguridad es una de las plataformas del Plan Estratégico del IPC. 60 países se registraron para competir en el Mondial 2012. Parecería que la recopilación de datos de Seguridad no es una prioridad en la lista acciones de las Federaciones, aún en algunos países en los que el paracaidismo está muy bien o moderadamente desarrollado. Resulta un poco extraño que los países no tienen recolección de datos como parte de la función de la Federación Nacional tengan elementos para solicitar financiamiento estatal patrocinios o incluso elementos como para analizar la actividad con las Autoridades Aeronáuticas

3. 2011 Safety Report 36 países aportaron datos 6,079,723 saltos fueron ejecutados por 1,122,022 de paracaidistas 52 murieron practicándolo (Incluidos tándems) Hemos tenido 1 muerte por cada 116,918 saltos 21,577 paracaidistas

4. 52 Fatalidades • 10 Alumnos (19%) 0-25 Saltos • 7 Intermed. (13%) 26-250 Saltos • 35 Expertos (67%) 251 + Saltos Total 52 • Liberación y Apertura de reserva baja o nula 1 • No abrieron o abrieron bajo 7 • Otros 44 Total 52

5. ‘Otras’ Fatalidades (44)

6. Fatalidades – Mayores grupos • 1 Velámenes rápidos 15 - 29% of 52 • 2 Colisiones de Velámenes - Enganches luego de la apertura 11 - 21% of 52 • 3 Sin o baja activación de Principal 7 – 13% of 52

7. Números significativos • 44 de las 52 fatalidades (85%) ocurrieron mientras el paracaidista tenía al menos un buen paracaídas en su espalda • 32 de las 52 fatalidades (62%) sucedieron luego de una apertura exitosa del velamen principal • 9 de las 52 fatalidades (17%) podrían haberse evitado utilizando un DAA • 45 de las 52 fatalidades (87%) parecen haber sido producto de error humano Ninguna de las muertes de 2011 fueron en un primer salto 2 (4%) de las 52 fatalidades sucedieron en saltos tándem

8. Algunastendencias • Ha aumentado en un porcentaje importante las Fatalidades, 62% (32) como resultado de manejo o control del paracaídas y problemas de aterrizajes. • Es casi similar la distribución de fatalidades entre Alumnos/ Intermedios y Expertos que en los años anteriores, sin cambios significativos si combinamos las respuestas de todos los países. La categoría Experto, continua al frente de la cantidad de fatalidades, pero son también los que tienen mayor número de saltos. • Se ha reportado un incremento en el uso del DAA y RSL

9. Tandem - Solo • Tándems 16.3% de todos los saltos, Tándem + saltos normales 2010 – 15.1%; 2009 – 13.5%; 2008 - 12.1%; 2007 - 9.6%; 2006 – 12.2%; 2005 – 10.4% • 5,089,679 Saltos normales vs 990,044 Tándems • Fatalidades en tándem 2 (4%); Otras 50 (96%)

10. Distribución de los Informes DISTRIBUCIÓN DE LOS INFORMES Este informe, junto con su presentación en PowerPoint, ha sido enviado por e-mail a todos los participantes ya todos los demás países para los que el IPC T&S Committeetiene direcciones de correo electrónico. CDs están disponibles para los delegados al IPC y a los responsables de S &T que soliciten copias. The CD has thefollowing material - 2011 Safety SurveyReport 2011 Safety SurveyReportPower Point Presentation Safety Survey 2012 Form Safety Survey 2012 Notes PEDIDO A todos aquellos países que no han respondido en el 2011 se les solicita realizar un esfuerzo especial para hacerlo en el 2012. La compilación de estos datos es en beneficio de su propio país y de toda la comunidad mundial de paracaidistas.