stilistik der deutschen gegenwartssprache l.
Download
Skip this Video
Download Presentation
STILISTIK DER DEUTSCHEN GEGENWARTSSPRACHE

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 23

STILISTIK DER DEUTSCHEN GEGENWARTSSPRACHE - PowerPoint PPT Presentation


  • 2030 Views
  • Uploaded on

STILISTIK DER DEUTSCHEN GEGENWARTSSPRACHE. LITERATUR. I. Pflichtliteratur. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. - M.: Hochschule, 1975. - 316S. Kleines Wörterbuch der Stilkunde. Hrsg. von S.Krahl –J. Kurz, Leipzig, 1970

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'STILISTIK DER DEUTSCHEN GEGENWARTSSPRACHE' - winchell


Download Now An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
i pflichtliteratur
I. Pflichtliteratur
  • Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. - M.: Hochschule, 1975. - 316S.
  • Kleines Wörterbuch der Stilkunde. Hrsg. von S.Krahl –J. Kurz, Leipzig, 1970
  • Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. -Leipzig, 1975
  • Домашнев А.И., Шишкина И.П., ГончароваЕ.А.Интерпретация художественного текста. -М.: Просвещение, 1989.- 208с.
i pflichtliteratur4
I. Pflichtliteratur
  • Лингвостилистическая интерпретация художественного текста: Методическое пособие / Сост. С.М. Хантимиров - Уфа: изд. БашГПУ, 2000 - 29с.
  • Riesel E. Stilistik der deutschen Sprache. - M.: Verlag für fremdsprachige Literatur, 1959. - 468S.
  • Стилистика немецкого языка. Учебно-методическое пособие / Сост. Т.А.БурковаУфа:изд-во БашГПУ,2002.–123с.
i pflichtliteratur5
I. Pflichtliteratur
  • Брандес М.П. Стилистика немецкого языка. - М.: Высш. школа, 1983. - 271с.
  • Брандес М.П. Стилистика немецкого языка, 2-е изд., испр. и доп. - М.:Высш. школа, 1990. - 320с.
ii zus tzliche literatur
II. Zusätzliche Literatur

Брандес М.П. Стиль и перевод (на материаленемецкого языка). - М.: Высш. Школа, 1988. -127с.

Брандес М.П., Проворотов В.И. Предпереводческий анализ текста. - М.: ТЕЗАУРУС, 2001. - 224с.

Виноградов В. В. Итоги обсуждения вопросов стилистики // ВЯ. 1955 N1. - C. 70-78

Виноградов В. В. Стилистика – теория поэтической речи – поэтика. - М.: Изд-во Академии наук CССР, 1963. - 255с.

Виноградов В.В. О теории художественной речи.-М., 1971

ii zus tzliche literatur7
II. Zusätzliche Literatur

Ивлева Г.Г. Немецко-русский словарь по лексикологии и стилистике. - М.: Макс Пресс, 2000.-140с.

Розен Е.В. На пороге ХХI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке.

-М.: Менеджер, 2000.-192с.

Гальперин И.Р. Опыты стилистического анализа. - М.: Высшая школа,1968.–62с.

Девкин В.Д. Диалог. Немецкая разговорная речь. - М., 1981

Кожина М.И. Стилистика русского языка-М.,1983

ii zus tzliche literatur8
II. Zusätzliche Literatur

Кухаренко В.А. Лингвистическое исследование английской художественной речи. - Одесса, 1973

Лотман Ю.А. Структура художественного текста. - М., 1970

Одинцов В.В. Стилистика текста. - М.: Наука, 1980. - 264с.

Schüler Duden. Rechtschreibung und Wortkunde. 5., auf der Grundlage der amtlichen Neuregelung der deutschen Rechtschreibung überarbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. von M. Wermke und W. Scholze- Stubenrecht. - Mannheim/Leipzig/Wien/ Zürich: Dudenverlag, 1997. - 384S.

ii zus tzliche literatur9
II. Zusätzliche Literatur

Faulseit D., Kühn G. Stilistische Mittel und Möglichkeiten der deutschen Sprache. - Leipzig, 1975

Die deutsche Sprache. Kleine Enzyklopädie in zwei Bänden. - Leipzig, 1969-1970

Lexikon der deutschen Vornamen Александрова Т.С.,

Добровольский Д.О., Салахов Р.А. Словарь немецких личных Имен. Происхождение, значение, употребление. - М.: Рус. яз., 2000. – 248c.

ii zus tzliche literatur10
II. Zusätzliche Literatur

Степанова М.Д., Чернышева И. И. Лексикология современного немецкого языка. - М.: Высш. школа, 1986. - 247с.

Шендельс Е.И. Практическая грамматика немецкого языка. Учебник. - М.: Высш. школа, 1979. - 397с.

Seibicke W. Die Personennamen im Deutschen. - Berlin/New Jork: Walter de-Greyter, 1982. - 227S.

ii zus tzliche literatur11
II. Zusätzliche Literatur

Приветствие и обращение в немецком языке. Grüssen und Anreden im Deutschen. Г. Улиш,Б.Гюгольд, Л. Уварова, И. Гапонова. - М.: НВИ- Тезаурус, 2001. - 60с.

Wörter zur Wahl. Übungen zur Erweiterung des Wortschatzes von M. Ferenbach und I. Schüßler. - München: Klett Verlag, 1993. - 160S.

Зиброва Г.С. Так говорят по-немецки в Австрии и Швейцарии. - М.:Высшая школа, 1995. - 159с.

iii w r terb cher
III. Wörterbücher

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 1966

Девкин В.Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики. - М.: Русский язык, 1994. - 768с.

Ивлева Г.Г. Немецко-русский словарь по лексикологии и стилистике. - М.: МАКС Прогресс, 2000 - 140с.

Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. - М.: Просвещение, 1976. -543с.

iii w r terb cher13
III. Wörterbücher

Becker H. Stilwörterbuch. - Leipzig: Bibliographisches Institut, 1970. -678S.

Лингвистический энциклопедический словарь/Гл.ред. В.Н.Ярцева. – 2-е изд., доп. – М.: Большая Российская энциклопедия, 2002 – 709с.

Стилистический энциклопедический словарь русского языка/Под ред. М.Н.Кожиной. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 696с.

iii w r terb cher14
III. Wörterbücher

Binovitsch L.E., Grischin N.N. Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch. - M., 1975. - 656S.

Görner H., Kempcke G. Synonymwörterbuch. - Leipzig: Bibliographisches Institut, 1980. - 643S.

Klappenbach R.,Steinitz W. Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. - Berlin: Akademie, 1978

iii w terb cher
III. Wöterbücher

Kleines Wörterbuch der Stilkunde. Hrsg. Von S.Krahl- J.Kurt. - Leipzig, 1970

Muthmann G. Rückläufiges deutsches Wörterbuch. - Tübingen: Max Niemeyer, 1991. - 990S.

Pons. Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. H. Küpper. - Stuttgart: Klett, 1990. - 960S.

Wahrig Deutsches Wörterbuch. - München: Mosaik, 1989. - 1493S

stilistik der deutschen sprache
Stilistik der deutschen Sprache
  • Makrostilistik
  • Mikrostilistik
makrostilistik
MAKROSTILISTIK
  • I. Stilistische Grundbegriffe
  • 1.1. Stilistik als gesellschaftswissenschaftliche Disziplin
      • 1.1.1. Gegenstand und Aufgaben der Stilistik
      • 1.1.2. Stilistik im System der Wissenschaften
      • 1.1.3. Stilistik unter dem soziolinguistischen und pragmatischen Aspekt
  • 1.2. Problem der Stilklassifikation
      • 1.2.1. Der Stil der öffentlichen Rede
      • 1.2.2. Der Stil der Wissenschaft
      • 1.2.3. Der Stil der Presse und Publizistik
      • 1.2.4. Der Stil der Alltagsrede
      • 1.2.5. Der Stil der schönen Literatur
  • 1.3. Sprach- und Stilnormen. Abweichung von der Norm als Stilmittel
makrostilistik18
MAKROSTILISTIK
  • II. Einige Fragen der Makrostilistik
  • 2.1. Kompositionsformen
  • 2.2. Erzählperspektive als linguistische Kategorie
  • 2.3. Rededarstellung
  • 2.4. Das Sprachporträt
mikrostilistik
MIKROSTILISTIK
  • III. Lexik der deutschen Gegenwartssprache aus stilistischer Sicht
  • 3.1. Allgemeine Kriterien der Wortwahl

3.2 Thematische und synonymische Verwandschaft der Wörter

3.3. Stilistische Charakteristik des deutschen Wortschatzes

  • 3.4. Mittel der Bildkraft
    • 3.4.1. Die treffende Wortwahl als Mittel der Bildhaftigkeit
    • 3.4.2. Vergleiche
    • 3.4.3. Metaphern
    • 3.4.4. Metonymien
    • 3.4.5. Mittel der Umschreibung
    • 3.4.6. Epitheta
mikrostilistik20
MIKROSTILISTIK

3.5. Mittel zum Ausdruck von Humor und Satire

  • 3.5.1. Wortwitze (Doppelsinn und Wortspiel)
  • 3.5.2. Unlogische Verbindungen
  • 3.5.3. Stilistische Paradoxe

3.6. Stilistische Leistung der Wortbildung

  • 3.6.1. Stilwert der Transposition
  • 3.6.2. Stilistische Möglichkeiten der Ableitungen
  • 3.6.3. Stilistische Möglichkeiten der Zusammensetzungen

3.7. Stilistische Leistung der Phraseologismen

mikrostilistik21
MIKROSTILISTIK

IV. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache aus stilistischer Sicht

  • 4.1. Stilfärbung in der Grammatik
    • 4.1.1. Absolute Stilfärbung in der Grammatik
    • 4.1.2. Kontextstilfärbung in der Grammatik
  • 4.2. Mehrdeutigkeit der grammatischen Formen
  • 4.3. Grammatische Seme
mikrostilistik22
MIKROSTILISTIK
  • 4.4. Morphologie aus stilistischer Sicht
    • 4.4.1. Stilwert der Wortarten
    • 4.4.2. Stilwerte des Artikels
    • 4.4.3. Stilwerte der Modi
    • 4.4.4. Stilistische Möglichkeiten der Genera Verbi
  • 4.5. Syntax aus stilistischer Sicht
    • 4.5.1. Stilistische Leistung der Wortfolge
    • 4.5.2. Stilistisch kolorierte Wortfolge
    • 4.5.3. Stilistische Ausdruckwerte der Satztypen
  • 4.6. Verbindungsmöglichkeiten zwischen Wörtern, Wortgruppen, Sätzen und Absätzen
    • 4.6.1. Neben- und Unterordnung
    • 4.6.2. Lexisch-grammatische Stilfiguren
slide23
Nun, liebe Freunde!
  • Mit diesen Fragen besuchen wir mit Ihnen die wundervolle und interessante Welt der Stilistik.
  • Viel Glück bei der Bekanntschaft mit der netten Frau-Stilistik!
  • Los an die Arbeit!