New Words & Expressions: computerlike a. 计算机似的 electromechanical a. 机电的 , 电机的

1.1 The Invention of the Computer New Words & Expressions: computerlike a. 计算机似的 electromechanical a. 机电的, 电机的 vacuum tubes 真空管Census Bureau 人口普查局 thousands of 成千上万的 known as 通常所说的，以……著称 Abbreviations: ENIAC(Electronic Numerical Integrator and Computer) 电子数字积分计算机，ENIAC计算机 EDSAC (Electronic Delay Storage Automatic Computer) 延迟存储电子自动计算机 BINAC (Binary Automatic Computer) 二进制自动计算机 UNIVAC (Universal Automatic Computer) 通用自动计算机

1.2 Computer Generations New Words & Expressions: result in 导致, 造成……结果air conditioning 空气调节 take delivery of 正式接过… Navy lieutenant 海军上尉 high-level language 高级语言mainframe n. 主机, 大型机 more and more 越来越多的range from …to… 从…到… multiprogramming n.多道程序设计 time-share n.分时，时间共享 virtual memory 虚拟内存from scratch 从头开始 compatible a. 兼容的； compatibility n. 兼容性 outnumber vt. 数目超过，比…多 proliferate v. 增生,扩散 start off v. 出发, 开始 Abbreviations : VLSI (Very Large Scale Integrated Circuit) 超大规模集成电路 LSI (Large Scale Integrated Circuit) 大规模集成电路 DEC (Digital Equipment Corporation) 美国数字设备公司 COBOL (Common Business-Oriented Language) 面向商业的通用语言

1.3 Near-future Supercomputer Directions New Words & Expressions: glean vt., vi. 搜集(情报或事实) MD abbr. Maryland(马里兰) Tflops abbr. teraflops 每秒兆兆(1012)次 architecture n.体系机构 terabit n.兆兆位factor n. 阶乘 bandwidth n.带宽Terabyte n. 兆兆(1012)字节； Petabyte n. 千兆兆(1015)字节microprocessor n.[计]微处理器 contemplate v.凝视, 沉思order n. 阶,次 turbulence n. 扰动；湍流 GB=GigaBit,千兆位; = GigaByte,吉字节 flops n. 每秒浮点运算次数(floating-point operation per second)

科技英语的特点 四、词性转换多英语单词有不少是多性词，即既是名词，又可用作动词、形容词、介词或副词，字形无殊，功能各异，含义也各不相同，如不仔细观察，必致谬误。例如, light 名词：(启发)in (the)light of由于，根据； (光)high light(s) 强光，精华；(灯)safety light 安全指示灯形容词：(轻)light industry 轻工业； (明亮)light room 明亮的房间； (淡)light blue 淡蓝色； (薄)light coating 薄涂层动词：（点燃）light up the lamp 点灯副词：（轻快）travel light 轻装旅行（容易）light come, light go 来得容易去得快诸如此类的词性转换，在科技英语中屡见不鲜，几乎每个技术名词都可转换为同义的形容词。词性转换增加了英语的灵活性和表现力，读者必须从上下文判明用词在句中是何种词性，而且含义如何，才能对全句得到正确无误的理解。

2.1 Basic Organization of Computers New Words & Expressions: instruction cycle 指令周期 decode vt.解码, 译解 bus n. 总线 pins n.插脚, 管脚 uppermost adj.最高的；adv.在最上 address bus 地址总线 data bus 数据总线 via prep.经, 通过, 经由 multibit 多位 bidirectional 双向的 unidirectional 单向的 hierarchy n.层次，层级 microprocessor n.微处理器 register n.寄存器 timing n.定时；时序；时间选择 synchronize vt.使...同步 assert vt.主张，发出 deassert vt. 撤销 trigger vt.引发, 引起, 触发 map v.映射 port n.端口 Abbreviations: CPU(Central Processing Unit) 中央处理器 I/O(Input/Output) 输入输出(设备)

2.2 CPU ORGANIZATION New Words & Expressions: latch v.闭锁,锁存 program counter 程序计数器 instruction register 指令寄存器 operand n. 操作数 increment n.增量,加1 flag register 标志寄存器 pipeline n.流水线 microsequenced 微层序的 local bus 局部总线 Abbreviations: ALU (Arithmetic Logic Unit) 算术逻辑单元

2.3 Memory Subsystem Organization and Interfacing New Words & Expressions: multibyte n.多字节 MB n.兆字节 shut off n.切断,关闭 enable n..使能 tri-state 三态 tri-stated 高阻态 dimension n.尺度, 维(数) configuration n.构造, 结构, 配置 as far as 尽；就；至于 high-order 高位 low-order 低位 interleaving n.交叉,交错 contiguous adj.邻近的, 接近的 assign vt.分配, 指派 big endian 高位优先 little endian 低位优先 hexadecimal adj.十六进制的；n.十六进制 alignment n.对齐方式 leftmost adj.最左边的 rightmost adj.最右边的，最右面的 consecutive adj.连续的, 联贯的 cache n.高速缓冲 virtual memory 虚拟存储器 buffer n.缓冲器 ROM(Read Only Memory) 只读存储器 RAM(Random Access Memory) 随机存取存贮器 RISC(Reduced Instruction Set Computer) 精简指令集计算机

2.4 I/O Subsystem Organization and Interfacing New Words & Expressions： homogeneous adj.同类的, 均一的 circuitry n.电路, 线路 head n.磁头 wait state 等待状态 interrupt 中断 DMA=Direct Memory Access 直接存储器访问

一、派生词(derivation) 1．前缀采用前缀构成的单词在计算机专业英语中占了很大比例，通过下面的实例可以了解这些常用的前缀构成的单词。 multi-多 hyper-超级 super 超级 multiprogram 多道程序 hypercube 超立方 superhighway 超级公路 inter-相互、在...间 micro-微型 tele-远程的 interface接口、界面 microprocessor 微处理器 telephone 电话 interlace 隔行扫描 microkernel 微内核 teletext 图文电视单词前缀还有很多，其构成可以同义而不同源(如拉丁、希腊)，可以互换，例如： multi, poly 相当于many如: multimedia多媒体, polytechnic各种工艺的 uni, mono 相当于single 如: unicode统一的字符编码标准, monochrome单色 bi, di 相当于 twice如: binomial 二项式，dibit双位 equi,iso 相当于equal 如: equality等同性, isochromatic等色的, simili, homo 相当于same如: similarity类似, homogeneous同类的 semi,hemi 相当于half 如: semiconductor半导体, hemicycle半圆形 hyper, super 相当于over如: hypertext超文本, supercomputer超级计算机

一、派生词(derivation) 2．后缀后缀是在单词后部加上构词结构，形成新的单词。如: -scope 探测仪器 -meter 计量仪器 -graph 记录仪器 microscope显微镜 barometer 气压表 tomograph X线体层照相 telescope 望远镜 telemeter 测距仪 telegraph 电报 spectroscope 分光镜 spectrometer 分光仪 spectrograph 分光摄像仪 -able可能的 -ware 件(部件) -ity 性质 enable 允许、使能 hardware 硬件 reliability 可靠性 disable 禁止、不能 software 软件 availability 可用性 programmable 可编程的 firmware 固件 accountability 可核查性 portable 便携的 groupware 组件 integrity 完整性 scalable 可缩放的 freeware 赠件 confidentiality 保密性

二、复合词(compounding) 复合词是科技英语中另一大类词汇，其组成面广，通常分为复合名词、复合形容词、复合动词等。复合词通常以小横杠“-”连接单词构成，或者采用短语构成。有的复合词进一步发展，去掉了小横杠,并经过缩略成为另一类词类，即混成词。复合词的实例有: -based基于，以……为基础 -centric 以……为中心的 rate-based 基于速率的 client-centric 以客户为中心的 credit-based 基于信誉的 user-centric 以用户为中心的 file-based 基于文件的 host-centered 以主机为中心的 -oriented 面向……的 -free 自由的，无关的 object-oriented 面向对象的 lead-free 无线的 market-oriented 市场导向 jumper-free 无跳线的 process-oriented 面向进程的 paper-free 无纸的 info-信息，与信息有关的 envent-事件的 info-channel 信息通道 envent-driven 事件驱动的 info-tree 信息、树 envent-oriented 面向事件的 info-world 信息世界 event-based 基于事件的

二、复合词(compounding) 此外，以名词 + 动词-ing 构成的复合形容词形成了一种典型的替换关系，即可以根据需要在结构中代入同一词类而构成新词，它们多为动宾关系。如: man-carrying aircraft 载人飞船 earth-moving machine 推土机 time-consuming operation 耗时操作 ocean-going freighter 远洋货舱然而，必须注意，复合词并非随意可以构造，否则会形成一种非正常的英语句子结构。虽然上述例子给出了多个连接单词组成的复合词，但不提倡这种冗长的复合方式。对于多个单词的非连线形式，要注意其顺序和主要针对对象。此外还应当注意，有时加连字符的复合词与不加连字符的词汇词意是不同的，必须通过文章的上下文推断。如: force-feed 强迫接受（vt.），而force feed 则为“加压润滑”。随着词汇的专用化，复合词中间的连接符被省略掉，形成了一个单词，例如： videotape 录像带 fanin 扇入 fanout 扇出 online 在线 onboard 在板 login 登录 logout 撤消 pushup 拉高 popup 弹出

三、混成词(blending) 混成词不论在公共英语还是科技英语中也大量出现，也有人将它们称为缩合词（与缩略词区别）、融会词，它们多是名词，也有地方将其作为动词用，对这类词汇可以通过其构词规律和词素进行理解。这类词汇将两个单词的前部拼接、前后拼接或者将一个单词前部与另一词拼接构成新的词汇，实例有： brunch (breakfast + lunch) 早中饭 smog (smoke +fog) 烟雾 codec (coder+decoder) 编码译码器 compuser (computer+user) 计算机用户 transeiver (transmitter+receiver) 收发机 syscall (system+call) 系统调用 mechatronics (mechanical+electronic) 机械电子学 calputer (calculator+computer) 计算器式电脑

四、缩略词(shortening) 缩略词是将较长的英语单词取其首部或者主干构成与原词同义的短单词，或者将组成词汇短语的各个单词的首字母拼接为一个大写字母的字符串。随着科技发展，缩略词在文章索引、前言、摘要、文摘、电报、说明书、商标等科技文章中频繁采用。 1．压缩和省略将某些太长、难拼、难记、使用频繁的单词压缩成一个短小的单词，或取其头部、或取其关键音节。如: f1u=influenza 流感 1ab=laboratory 实验室 math=mathematics 数学 iff=if only if 当且仅当 rhino=rhinoceros 犀牛 ad=advertisement 广告

四、缩略词(shortening) 2．缩写 (acronym) 将某些词组和单词集合中每个实意单词的第一或者首部几个字母重新组合，组成为一个新的词汇，作为专用词汇使用。在应用中它形成三种类型，即: 1) 通常以小写字母出现，并作为常规单词 flops (floating-point Operation Per Second) 每秒浮点运算次数 spool (simultaneous peripheral operation on line) 假脱机 2) 以大写字母出现，具有主体发音音节 BASIC (Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code) 初学者通用符号指令代码 FORTRAN (Formula Translation) 公式翻译(语言) COBOL (Common Business Oriented Language) 面向商务的通用语言 3) 以大写字母出现，没有读音音节，仅为字母头缩写 RISC (Reduced Instruction Set Computer) 精简指令集计算机 CISC (Complex Instruction Set Computer) 复杂指令集计算机 ADE (Application Development Environment) 应用开发环境 PCB (Process Control Block) 进程控制块 CGA (Color Graphics Adapter) 彩色图形适配器

五、借用词 借用词一般来自厂商名、商标名、产品代号名、发明者名、地名等，它通过将普通公共英语词汇演变成专业词意而实现。有的则是将原来已经有的词汇赋予新的含义。例如： woofer 低音喇叭 tweeter 高音喇叭 flag标志、状态 cache 高速缓存 semaphore 信号量 firewall 防火墙 mailbomb 邮件炸弹 scratch pad 高速缓存 fitfall 专用程序入口在现代科技英语中借用了大量的公共英语词汇、日常生活中的常用词汇，而且，以西方特有的幽默和结构讲述科技内容。这时，读者必须在努力扩大自己专业词汇的同时，也要掌握和丰富自己的生活词汇，并在阅读和翻译时正确采用适当的含义。

3.1 Number Systems New Words & Expressions: hexadecimal adj.十六进制的; n.十六进制 radix n.根, 基数 octal adj.八进制的; n.八进制 alphabet n.字母表 fractional adj.分数的, 小数的 whole number n.整数 remainder n.余数 significant figure n.有效数字 quotient n.商 algorithm n.算法 complement n. 补码，余角 carry n.进位 Abbreviations: Binary-coded hexadecimal (BCH) 二进制编码的十六进制

3.2 Boolean Algebra • Table 3-2

4.1 An Introduction to Data Structures New Words & Expressions: harsh table 杂凑(哈希)表 priority queues 优先队列 reusability n.复用性 binary tree 二叉树 traversing 遍历，走过 context-free 与上下文无关

4.2 Stacks New Words & Expressions inviting adj.引人动心的 contiguous adj.邻近的, 接近的 stack n. 堆栈 insertion n.插入 deletion n.删除, 删除部分 pop 退栈 push 进栈 backtrack v.回溯 pseudocode n.[计]伪代码 retrieve v.重新得到；n.找回 pointer n.指针 pertinent adj.有关的, 相干的, 中肯的 extract vt. 取，引 back out 返回 entail vt. 使承担，带来 traverse v.遍历 shrink v.收缩 allot vt.分配,充当,依靠 predecessor n.前辈, 前任 back and forth adv.来来往往地, 来回地 vacancy n.空, 空白, 空缺 stuff vt.填充, 塞满 Abbreviations LIFO (last-in, first-out) 后进先出 FIFO (first-in, first-out) 先进先出

4.3 Queues New Words & Expressions queue n.行列, 队列; vi.排队 cafeteria n.自助餐厅 rear n.后面, 背后, 后方 set aside 留出，拨出 head pointer 头指针 tail pointer 尾指针 crawl vi.& n. 爬行, 蠕动, 徐徐行进 egocentric adj.自我中心的 consumption n.消费, 消费量 side effect 副作用 migrate vi.移动, 移植; vt.使移居, 使移植 circular queue 循环队列 envision vt.想象, 预想 bridge vt.跨接,接通

5.1 OS Function New Words & Expressions: OS (Operating System) 操作系统 binding n. 捆绑 mutual interference 相互干扰 interface n.界面，接口 facilitate vt. 推动, 帮助，促进 allocation n.分配, 安置 constraint n.约束, 强制, 局促 criteria n.标准 embody vt.具体表达, 使具体化 entry n. 条目，登录 privilege n.特权； vt.给与...特权 partition vt.分区 approach n. 方法, 途径 a priori 预先,事前 perceive v.感知, 感到, 认识到 preemption n.抢占 suboptimal adj.未达最佳标准的 entrust v.委托 sequential adj. 顺序的,串行的 exclusive use 专用 concurrent adj.并发的, 并行的 de-allocate vt. 释放 scheduling n.调度 salient features 特征, 特色 initiate vt. vi. 开始, 发动

New Words & Expressions manufactured products 工业产品 lieu n.场所 software life cycle 软件生命周期 versus prep. 与...相对 nondescriptive adj. 非描述性的 community n.团体, 社会 authorized adj.权威认可的, 经授权的 leverage n.杠杆作用 generic adj. 一般的, 普通的 potential adj.潜在的, 可能的 in terms of adv.根据, 按照, 用...的话 terminology n.术语学 personnel n.人员, 职员 inventory n.详细目录, 财产清册 adhere to v.粘附, 粘着, 坚持, 追随 password n.密码, 口令 specification n.详述, 说明书, 规范 encrypt v.加密,将...译成密码 preprocess vt.预加工，预处理 routine n.程序 modular adj.模块的, 有标准组件的 well-established 充分证实的 decomposition n.分解 breakdown n. 分解，故障 pertaining to 与...有关的 maintenance n.维护, 保持 imperative adj.强制性的，命令式 paradigm n.范例，模式 approach vt.接近,解决;n.近似,途径 conducive adj.有助于...的 evasive adj.逃避的；回避的；推托的 framework n.构架, 框架, 结构

New Words & Expressions take the form of 采取...形式 entity n.实体; 统一体 modular design 标准设计, 模块化设计 object-oriented 面向对象的 stub n.树桩, 桩模块 give way to 让路,让步 trial-and-error n.试错，反复试验 malfunction n.故障，出错 waterfall model 瀑布模型 analogy n.类似, 类推 after all adv.毕竟 stark adv.完全地 trial-and-creative 试验并创造的 nonstructure 非结构性 intuition n.直觉, 直觉的知识 contradiction n.反驳, 矛盾 incremental model 增量式模型 update v.修正, 更新；n.更新 stepwise adj.楼梯式的, 逐步的 prototype n.原型 evolutionary prototyping 演化式原型 in favor of adv.赞同, 有利于 throwaway prototyping 抛弃原型 iron out 消除；解决困难等 documentation n.文件 debugging n.调试 spreadsheet n.电子制表软件, 电子数据表 Abbreviations CASE (computer-aided software engineering) 计算机辅助软件工程 GUI (Graphical User Interfaces) 图形用户界面

7.1 Computer Languages New Words & Expressions: evolution n. 发展，演变 primitive 原始的， appropriating 适当的 interpreter 解释程序 compiler 编译器 intermediary 中间的 invoke 调用 premium 额外费用，奖金 cryptic 秘密(含义模糊)的 esoteric 深奥的 prompt n.提示符 Abbreviations:

7.2 Object-Oriented Programming New Words & Expressions: object-oriented 面向对象的 ongoing adj. 正在进行中的 crisis n. 危机 exploit v. 开发，使用 raw adj. 天然的，原始的 medium n. 媒介，方法 match 相称，匹配 discrete adj. 单个的，离散的 transistor n. 晶体管 resistor n. 电阻 capacitor n. 电容 integration 集成电路 abstraction n. 抽象化 class n. 类 inheritance n. 继承 encapsulation n. 封装 polymorphism n. 多型 entity n. 实例，实体 Abbreviations : OOP ( Object-Oriented Programming) 面向对象的编程技术 IC (integrated circuits) 集成电路 LSI（large-scale integration）大规模集成电路 VLSI（very large-scale integration）超大规模集成电路

8.1 The Internet: Technology Background New Words & Expressions hyperlink n.[计]超链接 pundit n. 空谈家, 权威性的评论者 glibly adv.流利地, 流畅地 conceptualize v.使有概念 legitimization n.合法化, 认为正当 institutional adj.制度上的,机构上的 fledging n.刚会飞的幼鸟,无经验的人 follow-on 继续 slice vt.把...切成薄片; 把...分成部分 break down 破坏；拆散细分；分类 disabled n.禁止使用的 quad n. 四元组 mainframe n.[计]主机, 大型机 vulnerable adj.易受攻击的, gigabyte n.十亿字节(giga-为字首,“十亿”) supercomputer n.[计] 超型计算机 reminiscent adj. 怀旧的；回忆的 Domain Name 域名 host computer (host) 主机 instant messaging 即时信息服务 packet-switching 分组交换技术 client/server 客户机/服务器 circuit switching 线路转接 bit n.[计]位, 比特 Router [计] 路由器 routing algorithm 路径算法 Ethernet n.以太网 token ring networks 令牌环形网 Telnet 远程登录 Finger 查找因特网用户的程序 Ping 测试IP地址的程序 Tracert 检查路由器程序 UNIX 美国AT&T公司的操作系统, UNIX操作系统 let alone 更不用说…

Abbreviations TCP (Transfer Control Protocol) 传输控制协议 IP(Internet Protocol) 网际协议 FTP (File Transfer Protocol) 文件传输协议 POP (Post Office Protocol)邮局协议 HTTP(Hypertext Transfer Protocol)超文本传输协议 IP address IP地址 URL (Uniform Resource Locator) 统一资源定位 DNS (domain name system) 域名系统 SSL (Security Socket Layer) 加密套接字协议层 RAM (random access memory) 随机存储器 ARPANET (Advanced Research Projects Agency Network) 美国国防部高级研究计划局建立的计算机网 ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) 因特网域名与地址管理组织 SMTP (Simple Message Transfer Protocol)简单邮件传输协议, 用于电子邮件的传输 IMAP (Internet Message Access Protocol) Internet消息访问协议

New Words & Expressions animation n. 动画 browse v.n.浏览 Hypertext n. 超文本 protocol n. 草案, 协议 extension n.扩展名 supplant vt.排挤掉, 代替 browser n 浏览器 surf vi.作冲浪运动, vt.在...冲浪 extension n.扩展名 supplant vt.排挤掉, 代替 browser n 浏览器 surf vi.作冲浪运动, vt.在...冲浪 Netscape 美国Netscape公司，以开发Internet浏览器闻名 Abbreviations GML (Generalized Markup Language) 通用置标语言 SGML (Standard Generalized Markup Language) 标准通用置标语言 XML (Extensible Markup Language) 可扩展链接标示语言 SSL (Security Socket Layer) 加密套接字协议层 FTP (File Transfer Protocol) 文件传输协议 PDA (personal digital assistant) 个人数字助理

10.1 Characteristics of Computer Intrusion and Kinds of Security Breaches New Words & Expressions: breach 破坏，缺口involve 包含，涉及，也可不译 depositor 寄托者vulnerability 弱点，攻击 perimeter 周围，周边penetrate vt. 攻破，攻击 Exposure 曝光，揭露 threat n. 威胁，恐吓 asset 资产 interruption 中断，打断 interception 截取 modification 修改 fabricate v. 伪造 tamper v. 篡改 spurious adj. 假的 Abbreviations:

10.2 Modern Cryptography- Data Encryption New Words & Expressions: cryptography n. 密码学 encryption 加密 cipher n. 密码（钥），加密程序 decrypt v. 解密 transit 通行（过），运输 plaintext n. 明文 cyphertext n. 密文 scheme n. 计划，方案 secret-key 秘钥 public-key 公钥 symmetric adj. 对称的 data integrity 数据完整性 session key 会话密钥 crack v. 解开，裂开 hacker 黑客，计算机窃贼 encode v. 编码 triple-encryption 三重加密 built-in 内在(固有)的， state-of-the-art 最新的 proliferate v. 增生,扩散 Abbreviations : DES (Data Encryption System) 数据加密系统 DCE ( Distributed Computing Environment) 分布式计算环境

10.3 How Firewalls Work New Words & Expressions firewall n. 防火墙 offensive adj. 无理的，攻击性的 hacker n. 黑客 filter v. 过滤，滤过，渗入 private 私有的，秘密地 packet n. 小包，信息包 employee n. 职员，雇工 telnet n. 远程登录 traffic n. 流量 proxy n. 代理 retrieve v, 检索 match n.比较，匹配，符合 customizable 可定制的 block n. 妨碍，阻碍 port n. 端口 bug n. 故障，（程序）错误 unsolicited adj.主动提供的 junk n.垃圾，无用数据 spam n. 垃圾邮件 counter v. 还击，驳回 session n. 会话 inundate v. 淹没 macro [计]宏指令，宏功能 viruse n. 病毒

10.3 How Firewalls Work Abbreviations HTTP (Hypertext Transfer Protocol) 超文本传输协议 FTP (File Transfer Protocol) 文件传输协议 SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) 简单邮件传送协议 ICMP (Internet Control Message Protocol) 网际控制报文协议 A small home network has many of the same security issues that a large corporate network does. You can use a firewall to protect your home network and family from offensive Web sites and potential hackers. 一个小型家庭网有着与大公司的网络相同的安全问题。防火墙可以保护你的家庭网和家庭免遭恶意网站和潜在黑客的攻击。

11.1 Overview New Words & Expressions: facilitate 使容易，促进 retrieval n. 检索 field n. 字段， record 记录， alphabetically 按字母顺序地 chronologically 按年代顺序排 break down v. 分解 build up 建造，装配，组成 encyclopedia n. 百科全书 reference n. 涉及，参考，引用 bibliography 书目，参考书目 periodical n. 期刊，杂志 literature n. 文献，著作 professional n. 专业人员，专家 Abbreviations:

11.2 DBMS STRUCTURING TECHNIQUES New Words & Expressions: sequential 顺序的，连续的integrate 综合，使成整体 access v. 访问retrieve v.找回，检索 employ v.使用list structure n.链表结构 invoice n. 发票pointer n.指针 hierarchical structure 树结构subordinate adj. 从属的 network structure 网状结构relational structure 关系结构 physical structure 物理结构 Abbreviations : DBMS（Database Management System）数据库管理信息系统

11.3 Oracle的数据库管理功能 New Words & Expressions add-on adj. 附加的repository v.综合，使成整体 console n. 控制台optional adj. 可选择的，随意的 monitor n. 监控，监视load n. 负载，加载 tuning n. 调谐，调整tracking n. 跟踪 bottleneck n. 瓶颈proactive adj.前摄的 eliminate v. 排除，消除upgrade v. 使升级，提升 initiate v. 开始，初始化wizard n. 向导，范例 mundane a. 平凡 (世俗)的 critical adj. 临界的，关键性的 archivelog n.. 档案日志 utility n. 实用程序，效用 expire v 期满，到期 incremental adj. 增加的 bundle v. 捆绑，扎facility n. 设备，工具

12.1 Multimedia New Words & Expressions: Audio sound n.声音 retention n. 保留，保持 Static Graphics Images 静态图像 aid v. 援助，帮助 animation n. 动画 full-motion video 全运动影像 Abbreviations: MIDI (Musical Instrument Digital Interface) 乐器数字接口

12-2 ELEMENTS OF MULTIMEDIA New Words & Expressions: Audio sound n.声音retention n. 保留，保持 Static Graphics Images 静态图像aid v. 援助，帮助 animation n. 动画full-motion video 全运动影像 Abbreviations : MIDI (Musical Instrument Digital Interface) 乐器数字接口

13.1 Introduction To Computer Graphics New Words & Expressions: via 经，通过 conversation n. 会话，交谈 adage n. 谚语，格言 pervade 蔓延，遍及，扩大 diverse a. 不同的 encompass v. 包括，包含 adopt v. 采用，采纳 image n. 图像 classify vt. 分类 simulation n. 模拟，仿真 span v.横越，跨越 orthographic projections 八面图形投影法 perspective a. 透视的 Renaissance n. 文艺复兴 plot v. 绘图，划分 intractable a. 难解决的 Abbreviations: CRT(Cathode-ray tube) 阴极射线管

13.2 Video Display Devices New Words & Expressions: video monitor 视频监视器solid-state 固态(使用电晶体不用真空管)的 predominant 支配的 raster-scan display 光栅扫描显示器 frame buffer 帧缓冲器 intensity n. 强度 pixel (or pel) n. 像素 resolution n. 分辨率 bitmap n. 位图 random-scan display 随机扫描显示器 vector 矢量，向量hard-copy device 硬拷贝设备 pen plotter 笔式绘图仪flat-panel displays 平板显示器 rugged 粗糙的，要求不高的 Abbreviations : CRT（cathode-ray-tube）阴极射线管 DVST（Direct-View Storage Tube）直视存储管

13.3 Output Primitives New Words & Expressions output primitives 输出图元analog device 模拟设备 vector n. 矢量pen plotter 笔式绘图仪 random-scan display 随机扫描显示器endpoint n. 端点 horizontal a. 水平的vertical a. 垂直的 deflection n. 偏转，偏差voltage n. 电压，伏特数 digital device 数字设备high-resolution 高分辨率的

13.4 Computer Animation New Words & Expressions: animation n. 动画imply v. 暗指，暗示 visual a. 视觉的scene n. 场景，情景 translation n. 平移rotation n. 旋转 variation n. 变化transparency n. 透明性 surface texture 表面纹理automobile n.〈主美〉汽车 engine n. 引擎orientation n. 方向，方位，定位 focal length 焦距lighting effect n. 光照效果 illumination n. 照明rendering n. 着色，绘画 storyboard n. 剧本layout n. 布置，版面安排 key-frame 关键帧in-between frames n. 插值帧 frame-by-frame a. 逐帧的consecutively adv. 连续地，连贯的

14.1An Introduction to and History of Virtual Reality New Words & Expressions: presentation 陈述，表达 multisensory adj. 多感官的 perspective 透视图，观点 illusion n. 幻想 image 影像，图像 inherently 天性地，固有地 six-surface Cube 六面体 real-time 实时的 stereo 立体的，立体感觉的 resolution n.. 分辨率 mount v. 装配，安装 release v. 释放，放弃 depth cue 深度暗示 projected adj. 投影的 visual adj. 视觉的 simulation n. 模拟 Abbreviations: VR (Virtual Reality) 虚拟现实 BOOM(Binocular Omni-Orientation Monitor) 双目全方位监视器 HMD (head-mounted display) 头盔显示器

14.2 About VRML New Words & Expressions: interactive 交互的 intranet n. 企业内部互联网 integrate 使成整体，结合 visualization n. 可视化 presentation n. 演示 virtual adj. 虚拟的 criteria 准则 authorability n, 创作性 compose 组成，写作，排字 re-usability n. 可重用性 extensibility 可扩展性 explicitly 明白地，明确地 platform 平台 arbitrarily 武断地，任意地 static 静态的 animated 动画的，活生生的 dynamic 动态的 hyperlink 超级联接 author v. 制作 available 可利用的 registration 注册，登记 community 团体，公用 interoperable 能共同使用的 extension n. 延长，范围 scope 范围 specification 规范，说明书

14.2 About VRML New Words & Expressions: conceptually 概念地 aural 听觉的 modify 更改，修改 mechanisms 机制 primary 原始的 composition 合成法，排版 encapsulation 封装 semantic 语义 resolution 分辨率 latitude 纬度，范围，地区 interpretation 解释，阐明 mouse 鼠标 implicitly 含蓄地，暗中地 coordinate 坐标 recursively 递归地，回归地 sphere 球体 reference 提及，参考书目 enclose 放入，封闭，包装 hierarchical 分层的，层次的 spatial adj. 空间的 accumulation 积聚，积累 dissipate v. 使消失，失去 intractable 难处理的 compact 紧凑的，简洁的 syntax n. 语法

New Words & Expressions: computerlike a. 计算机似的 electromechanical a. 机电的 , 电机的