Les Enfants du Dragon Những đứa con của rồng

1. Les Enfants du DragonNhững đứa con của rồng www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

2. Tóm tắt • Giớithiệu • Trìnhbày • Quychế • Tổchức • Bảotrợ • Cáchoạtđộngchính • Cônhiviện • Cácnhàtìnhthương • TảoSpirulina • Giáodục • Sứckhỏe • Khẩncấp • Con nuôi • Khác • Cácdựán • Kếtluận – Giảiđáp www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

3. Giới thiệu Les Enfants du Dragon là một tổ chức của Pháp, được thành lập ngày 15 tháng 2 năm 2009 và được các nhà chức trách Việt Nam công nhận ngày 30 tháng 3 năm 2010. www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

4. TRÌNH BÀY Quy chế Tổ chức Cha mẹ nuôi www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

5. Quy chế • Hình thức • Mục tiêu • Loại • Vị trí • Thời gian • Sự cấu thành của tổ chức • Bầu cử vào thành viên hội đồng • Hành chính • Tài chính www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

6. TỔ CHỨC www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

7. Bảotrợ Rémi Bauchmann Anh Đào Traxel • Sự hợp thành Rémi Bauchmann đem đến cho tổ chức. www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

8. HOẠT ĐỘNG Trại mồ côi và nhà tình thương Nhà ở Spirulina Giáo dục Sức khỏe Khẩn cấp Con nuôi Khác www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

9. Bán kính hoạt động Gia Canh 140 km 240 km TP Ho Chi Minh Bô Na www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

10. Cônhiviện 3 Cônhiviện • 100 trẻ • Trẻđượcnuôi: 38 • Hỗtrợtàichính • Dựángiáodục • Ủnghộ • CáckhóahọctiếngAnhvàtiếngPháp www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

11. Nhà tình thương 1/2 • Bắt đầu từ năm 2010 • Có hai phòng (phòng khách và phòng ngủ) • Khu vực vệ sinh (nhà vệ sinh có vòi hoa sen) • Nhà bếp bên ngoài (kiểu truyền thống) • Giá thấp nhất cho một căn nhà là 35 triệu VNĐ khoảng 1.400€ (01/09/2012) • Gia đình và hàng xóm có thể hỗ trợ thêm • Hoàn tất vào 01/09/2012: • 5 nhà ở Sóc Trăng • 15 nhà ở Gia Canh www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

12. Nhà tình thương 2/2 www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

13. Tảo Spirulina 1/2 • Mục tiêu cho sự phát triển này là nhằm chống lại sự suy dinh dưỡng • Loại tào thần dược này được tổ chức WHO công nhận như là một trong những sự cấp tuyệt vời nhất của hành tinh. www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

14. Tảo Spirulina 2/2 • Rất nhiều nông trại spirulina đang hoạt động ở Mekong • Ngân sách đã được chi cho: • Xây dựng cơ sở • Bắt đầu trồng trọt • Đào tạo 2 người để thu hoạch, giữ gìn và chế biến • Chế biến và sau đó đóng gói sản phẩm • Sản phẩm được làm cho: • 2/3 các trại mồ côi và các trung tâm được chúng tôi hỗ trợ • 1/3 để bán www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

15. Giáo dục • Chủ yếu là dành cho trẻ em trong trại mồ côi và các nhà tinh thương chúng tôi hỗ trợ • Hỗ trợ cho 200 trẻ (tiền học cho cấp 1 và cấp 2 là khoảng 30-50€) • Hỗ trợ 1 trường khoảng 130 em (học bổng, công tác sửa chữa và xây dựng thư viện) • Hỗ trợ các dự án đào tạo chuyên môn cho giáo viên • Tiếp nhận xe đạp cho học sinh • Các lớp tiếng Pháp và tiếng Anh do các tình nguyện viên đứng lớp www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

16. Sức khỏe • Tăng cường nước sạch • Khó khăn: • Nguồn nước dùng cho cả nấu ăn và sinh hoạt • Bị ô nhiễu • Mang nhiều mầm bệnh • Xây dựng: • Trạm xử lý nước (5.000€) • Giếng nước: sâu 100 m + máy bơm: (120€/khối, sâu 50 m: 2.500€) • Thời gian xây dựng: 2010, 2011, 2012 • Địa điểm: Đồng Nai và Mekong www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

17. Con nuôi • Hỗ trợ trẻ • Hỗ trợ các em khác • Ít nhất 20 €/tháng • Thông tin được đăng tải ở văn phòng ở Pháp hoặc Skype • Có thể tham quan Việt Nam • Khuyến khích tặng quà nói chung • 38 trẻ được nhận nuôi ( 01/09/2012) • Ba mẹ nuôi mang quốc tịch Pháp, Thụy Sĩ, Việt Nam, Tây Ban Nha và Hà Lan www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

18. Khẩn cấp • Huy động vốn xây cầu là rất cần thiết cho cho dân địa phương • Giúp học sinh tránh việc phải đi đường vòng đến trường • Cầu: dài 23 m và cao 8,5 m www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

19. Khác • Gậy cho người già • Người giúp vui cho các trẻ bị bệnh • Các chuyến du lịch với trẻ ở trại mồ côi hay nhà tình thương • Khách đi cùng • Tình nguyện viên • Quà cho người nghèo dịp Tết www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

20. Các dự án Tiếp tục các hoạt động dài hạn còn dang dở Dự án của tình thương www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

21. Các dự án dài hạn • Nhà tình thương ở Sóc Trăng và Đồng Nai • Học bổng • Nhận con nuôi www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

22. Dự án của tình thương 1/2 • Xây dựng nhà tình thương ở Hồ Chí Minh • Cho trẻ mồ côi và trẻ bị bỏ rơi • Khả năng: 100 trẻ • Mục tiêu: Hỗ trợ trẻ hòa nhập vào cộng đồng • Theo các hoạt năng sau « GIÁO DỤC – ĐOÀN KẾT – ĐÀO TẠO – SỨC KHỎE" www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

23. Dự án của tình thương 2/2 www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com

24. Kết luận – Hỏi đáp Cám ơn các quý vị đã lắng nghe. Thông tin thêm được cung cấp tại website: www. lesenfantsdudragon.com Emailt: contact@lesenfantsdudragon.com Đăng ký nhận thư thông báo của chúng tôi tại: http://lesenfantsdudragon.com/presentation/lettre-dinformation/ www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com