400 likes | 955 Views
우리는 주의 백성이오니 주의 그 큰 이름 선포합니다 We are Your people who are call’d by Your name We call upon You now to declare Your fame.
E N D
우리는 주의 백성이오니 주의 그 큰 이름 선포합니다We are Your people who are call’d by Your name We call upon You now to declare Your fame
이 곳 어두운 세상에 빛으로 부르셨네 In this nation of darkness You’ve call’d us to be light
주의 얼굴 구할 때 역사하소서 As we seek Your face, Lord stir up Your might
교회를 세우시고 이 땅 고쳐주소서 Build Your church and heal this land
주님 나라 임하시고 주 뜻 이뤄지이다Let Your kingdom come Let Your will be done
너는 담장 너머로 뻗은 나무가지의 푸른 열매처럼you are - like a vine climbing over a walland you are as green as its fruit
너는 어떤 시련이 와도 능히이겨낼 강한 팔이 있어you have - the everlasting arm of god with youcome what may, as you live in this world
전능하신 하나님께서너와 언제나 함께 하시니almighty god - is always in your side, i knowthat is true - until the very end
너는 하나님의 사랑 아름다운 하나님의 사랑oh, you are the one that he iovesyou are beatiful in his sight, i know
나는 널 위해 기도하며 네 길을 축복할 거야 l'll keep you in mind and pray- fou youand l will - bless your life ahead
너는 하나님의 선물 사랑스런 하나님의 열매you're a wonderful gift of godyou're beautiful in his light, i know
주의 품에 꽃 피운 나무가 되어줘l'll keep you in mind, foreverl'll bless your life.
1.새벽부터 우리 사랑함으로써 저녁까지 씨를 뿌려봅시다Sowing in the morning, sowing seeds of kindness, Sowing in the noontide and the dewy eve
열매 차차익어 곡식 거둘때에 기쁨으로 단을 거두리로다Waiting for the harvest, and the time of reaping, We shall come, rejoicing, bringing the sheaves.
거두리로다 거두리로다 기쁨으로 단을 거두리로다Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves, We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.
거두리로다 거두리로다 기쁨으로 단을 거두리로다Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves, We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.
2.비가 오는것과바람부는 것을 겁을 내지말고 뿌려봅시다Sowingg in the sunshinge, sowing in the shadows, Fearing neither clouds nor winter's chilling breeze
일을 마쳐놓고 곡식 거둘때에 기쁨으로 단을 거두리로다By and by the harvest, and the labor ended We shall come, rejoicing, bringing the sheaves.
거두리로다 거두리로다 기쁨으로 단을 거두리로다Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves, We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.
거두리로다 거두리로다 기쁨으로 단을 거두리로다Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves, We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.
3.씨를 뿌릴때에 나지 아니할까 염려하며 심히 애탈지라도Going forth with weeping, sowing for the Master,Tho' the loss sustained our spirit often grieves
나중 예수께서 칭찬하시리니 기쁨으로 단을 거두리로다When our weeping's over, He will bid us welcome, We shall come, rejoicing, bringing the sheaves
거두리로다 거두리로다 기쁨으로 단을 거두리로다Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves, We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.
거두리로다 거두리로다 기쁨으로 단을 거두리로다Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves, We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.
우리에겐 소원이 하나있네 주님 다시 오실 그날까지There is one vision for us Until the day when the Lord will come again
우리 가슴에 새긴 주의 십자가 사랑 나의 교회를 사랑케하네By your crucified love that is engraved in our heart you let us love my and lord your church
주의 교회를 향한 우리마음 희생과 포기와 가난과 고난These are my spirit toward Lord s church Sacrifice, abandon, poverty and hardship
하물며 죽음조차 우릴 막을 수 없네 우리교회는 이땅의희망 Even death can not stop us; Keeping my church you gave us Your church are hope in the world!
교회를 교회되게 예배를 예배되게 우릴 사용하소서 For Church ought to be vitality church And oughtto be living worship, Here we are, Use us Lord…!
진정한 부흥의 날 오늘 임하도록 우릴 사용하소서 Truerevival of the day; For just coming today Here We are, Use us Lord…!
성령안에 예배하리라 자유의 마음으로 I will Worship you in the Holy Spirit, By volunteer of heart..!
사랑으로 사역하리라 교회는 생명이니I will act for God by love of the Lord, Because Lord’s Churches are the life..!
교회를 교회되게 예배를 예배되게 우릴 사용하소서 For Church ought to be vitality church And oughtto be living worship, Here we are, Use us Lord…!
진정한 부흥의 날 오늘 임하도록 우릴 사용하소서 Truerevival of the day; For just coming today Here We are, Use us Lord…!