GRENOBLE 2006 4-5 avril 2006

UCL – LLN Université Catholique de Louvain à Louvain-la-Neuve GRENOBLE 20064-5 avril 2006 Liaison Université – Lycée en langues anciennes ITINERA ELECTRONICA(http://itinera.fltr.ucl.ac.be) HODOI ELKTRONIKAI(http://hodoi.fltr.ucl.ac.be) HELIOS(http://helios.fltr.ucl.ac.be) F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

SOMMAIRE 1. Les pages d’entrée des 3 projets2. Les TEXTES : Banques de données latines, grecques, ---3. Les Bases de données : - Corpora - Le Dictionnaire des formes - Les environnements hypertextes - Virgile, l’Enéide - Homère, l’Odyssée4. L’ENSEIGNEMENT universitaire5. Les INSTRUMENTS de travail - Les Précis de grammaire - Les lexiques latin/grec – français - COLLATINVS - Les Comparaisons6. Les EXERCICES : La Boîte à outils - Le marché des mots - Le Puzzle7. Les TRAVAUX - L’ardoise virtuelle - L’analyseur8. Les NOUVELLES : Actu’ ITINERA9. La PUBLICATION électronique : FEC10. Le GUIDE : BCS11. Le Projet HÉLIOS12. Dernier venu : Le LEXISCOPE

Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

6. Bases de données (latin): CORPORA Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

7. Bases de données (grec): CORPORA Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

8. Bases de données (latin): Dictionnaire des formes Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

9. Bases de données (grec): Dictionnaire des formes Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

10a. Environnements hypertextes (latin) Adresse sur la toile:

10b. Environnements hypertextes (latin) Adresse sur la toile:

10c. Environnements hypertextes (latin) Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

10d. Environnements hypertextes (latin) Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

11a. Environnements hypertextes (grecs) Adresse sur la toile:

11b. Environnements hypertextes (grecs) Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

11c. Environnements hypertextes (grecs) Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

11d. Environnements hypertextes (grecs) Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

12a. Enseignement : Cours sur la Toile Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

12b. Enseignement : Initiation au latin Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

12c. Enseignement : Auteurs latins Adresse sur la toile:

12d. Enseignement : Auteurs grecs Adresse sur la toile:

13a. Instruments de travail : Grammaire latine Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

13b. Instruments de travail : Grammaire grecque Adresse sur la toile:

13c. Instruments de travail : Lexique latin-français Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

13d. Instruments de travail : COLLATINUS Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

13e. Instruments de travail : Lexique grec-français Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

13f. Instruments de travail : Lexique latin-français : COMPARAISON Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

13g. Instruments de travail : Lexique latin-français : COMPARAISON Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

13h. Instruments de travail : Lexique latin-français : COMPARAISON Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

13i. Instruments de travail : Lexique grec-français : COMPARAISON Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

14a. Exercices : La boîte à outils Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

14b. Exercices : le marché des mots Adresse sur la toile:

14c. Exercices : Le Puzzle Adresse sur la toile:

15a. Travaux : L’Ardoise virtuelle Adresse sur la toile:

15b. Travaux : L’Analyseur Adresse sur la toile:

16. Nouvelles : Actu’ ITINERA Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

17. Publication : Folia Electronica Classica Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

18. Guide encyclopédique : BCS Adresse sur la toile:

19a. HELIOS : Bienvenue Adresse sur la toile:

19b. HELIOS : Canevas Adresse sur la toile:

19c. HELIOS : Leçons Adresse sur la toile:

19d. HELIOS : Forum de discussion Adresse sur la toile: FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

20. HODOI : Le Lexiscope Adresse sur la toile:

UCL – LLN Université Catholique de Louvain à Louvain-la-Neuve GRENOBLE 20064-5 avril 2006 Liaison Université – Lycée en langues anciennes ITINERA ELECTRONICA(http://itinera.fltr.ucl.ac.be) HODOI ELKTRONIKAI(http://hodoi.fltr.ucl.ac.be) HELIOS(http://helios.fltr.ucl.ac.be) F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Christian Ruell - Equipe inf. fac. - mars 2006

GRENOBLE 2006 4-5 avril 2006