110 likes | 251 Views
Aarhus in Belgium. Presentation of www.aarhus.be. Development of aarhus.be Site structure and content Management of the site. Development. Collaboration between: the Flemish Region the Walloon Region the Brussels-Capital Region the federal authority coordination: federal.
E N D
Aarhus in Belgium Presentation of www.aarhus.be
Development of aarhus.be • Site structure and content • Management of the site
Development • Collaboration between: • the Flemish Region • the Walloon Region • the Brussels-Capital Region • the federal authority • coordination: federal
Development • Different people: • 4 Aarhus focal points (1 for each Region + 1 federal): preliminary texts • 1 coordinator • ICT-team
Development • Planning (2006): • Experts’ texts (April) • Writing and many proof readings in French (April - June) • Translation in Dutch (June -July) + in English and German (July) • Design (June -July) • Launch of the site (September)
Development • Conclusions: • Full collaboration between different people • Language by language • Part by part • Respecting timing and deadlines
Management of the site • Coordinator collects information from the different Regions and the federal authority • Regular updating of the content: ‘news’, new internet links, new publications or reports, etc.
Challenge: keeping the site dynamic • Intended developments • adding a list of environmental issues and competences in Belgium • further development of “GMO” and “access to justice” • adding links to other national nodes