1 / 13

PALAVRÃO: obscenidade ou conteúdo lingüístico na sala de aula

PALAVRÃO: obscenidade ou conteúdo lingüístico na sala de aula. Adalnice Passos Lima Maria Salete Milanez EPLE - 2007. PALAVRÃO: notícia. CAPANEMA (PA) Pesquisa sobre palavrão gera processo a professora Caso de Raimunda Gomes Castro Domingo, 2 de setembro de 2007. PALAVRÃO: curiosidades .

elisa
Download Presentation

PALAVRÃO: obscenidade ou conteúdo lingüístico na sala de aula

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. PALAVRÃO: obscenidade ou conteúdo lingüístico na sala de aula Adalnice Passos Lima Maria Salete Milanez EPLE - 2007

  2. PALAVRÃO: notícia • CAPANEMA (PA) Pesquisa sobre palavrão gera processo a professora Caso de Raimunda Gomes Castro Domingo, 2 de setembro de 2007

  3. PALAVRÃO: curiosidades • Nunca as palavras de baixo calão e gíria tiveram uso tão generalizado quanto agora. • ANTIGÜIDADE: registros escritos traziam descrições ricas em cores das formas humanas. • CONGRESSO dos EUA: multa de US$ 500.000 para quem usar linguagem ofensiva.

  4. PALAVRÃO: cursiosidades • LITERATURA Shakespeare dificilmente conseguia redigir uma estrofe sem nela inserir palavrões. “zounds” – “God’s wounds”(Ferimentos de Deus) “sblood” – “ God’s blood” (Sangue de Deus)

  5. PALAVRÃO: estudo • É recente (França 2001) • Como agressão verbal é preciso considerar: - intenção e entonação de quem fala; - reação e interpretação do ouvinte; - contexto. • Fontes para estudo do palavrão: - Fragmentos de textos literários; - Artigos de jornais e revistas; - Letras de músicas atuais; - Bate papos na Internet; - Depoimentos de estudantes.

  6. PALAVRÃO: estudo • GÍRIA - Linguagem de grupo - Identificação e defesa do grupo - Referentes variados - Surge, cumpre papel histórico e desaparece - Efêmera - Criativa • JARGÃO - Palavra técnica vulgarizada - Confere poder, autoridade, “status”

  7. PALAVRÃO: estudo • PALAVRÃO - Linguagem obscena - Referentes específicos (sexuais e religiosos) - Resistente à passagem do tempo - Vocábulo chulo, ofensivo, rude, obsceno, agressivo, imoral - Forma inadequada na norma culta - Licença poética

  8. PALAVRÃO: estudo • EXPERIMENTO Ao relacionar palavras com cores, os participantes apresentaram dificuldades para estabelecer a relação das cores com palavrões. • CONCLUSÃO - O insulto aciona caminhos do cérebro responsáveis pelos pensamento. - O som e a visão de palavras obscenas excitam.

  9. PALAVRÃO: estudo • Linguagem Tabu - reflexão medos e fixações de cada cultura • Função do palavrão - Prevenir possíveis agressões físicas - Reduzir estresse/tensões emocionais - Evitar o enfarte do miocárdio - Expressar carinho • Categorias de insulto - Pessoal – para agredir o outro - Ritual – sem intenção de magoar o outro - Solidário – para marcar proximidade entre indivíduos

  10. PALAVRÃO: problemática • JORNAL “O ESTADO DE SÃO PAULO” - Não publica palavrões – respeito aos leitores - Normas para uso do palavrão - garantia da flexibilidade necessária para atender as crônicas e cadernos para o público jovens.

  11. PALAVAÇAO: problemática • SALA DE AULA - coibir - Conversar com os alunos partindo dos princípios gerais (não bater) para o específico (não falar palavrão) - Estabelecer normas específicas (não falar palavrão) - Lembrar para não falar palavrão quando houver deslize. Obs.: para crianças menores o palavrão deve ser proibido. • PESQUISA COM PROFESSORES - Cunho Etnográfico

  12. PALAVRÃO: dicionário Dicionário do palavrão e termos afins Souto Maior • Início da coleta de dados: 1968. • Vetado pela censura por ser considerada obra atentatória aos bons costumes. • 9.000 palavrões no Francês e no Alemão • 3.000 palavrões no Português

  13. GANEM, M. A ciência do palavrão. Ciência Hoje on line. São Paulo, 15 maio 2005. Seção Notícias. Disponível em http://cienciahoje.uol.com.br/controlPanel/materia/view/2950. Acessado em 30/08/2007. • LUDKE, M. e ANDRÉ, M. Pesquisa em Educação: Abordagens qualitativas. São Paulo, EDU, 1986. • MATIAS, R.P.S.M. Como dizer não ao palavrão. Nova Escola, São Paulo, n.166, outubro 2003, Seção S.O.S. sala de aula. Disponível em http://novaescola.abril.com.br/index.htm?ed/166_out03/html/sos. Acesso em 30/08/2007 • MATTOS, C. L. G. A abordagem etnográfica na investigação científica. Disponível em http://www.ines.org.br/paginas/revista/A%20bordag%20_etnogr_para%20Monica.htm. Brasília, I. N. E. S. Acesso em 30/08/2007.

More Related