1 / 21

Kaip kokybiškai įrašyti?

Praktinė tyrėjų veikla (2) Garso įrašymas ir duomenų tvarkymas Dr. Aušra Kaikarytė D r. Mindaugas Šinkūnas Lietuvių kalbos institutas, 2010-06-15. Kaip kokybiškai įrašyti?. 1) Teisinga įrašymo aplinka 2) Teisinga mikrofono padėtis 3) Teisingi diktofono nustatymai. 1) Įrašo aplinka.

caroun
Download Presentation

Kaip kokybiškai įrašyti?

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Praktinė tyrėjų veikla (2) Garso įrašymas ir duomenų tvarkymasDr. Aušra Kaikarytė Dr. Mindaugas Šinkūnas Lietuvių kalbos institutas, 2010-06-15

  2. Kaip kokybiškai įrašyti? 1) Teisinga įrašymo aplinka 2) Teisinga mikrofono padėtis 3) Teisingi diktofono nustatymai

  3. 1) Įrašo aplinka • Skirtingai nei žmogaus ausis, mikrofonas ar programinė įranga negali filtruoti garsų ir nesikoncentruoja į reikiamą garso šaltinį, t. y. viskas, kas skamba, bus įrašyta. Todėl reikia: • rinktis kiek įmanoma ramesnę aplinką; • lauke visada naudoti mikrofono apsaugą nuo vėjo; • įrašinėti toliau nuo triukšmo šaltinių (šaldytuvo, televizoriaus, ventiliatorių ar kt. elektros prietaisų, mobiliųjų tel., lojančių šunų, zyziančių fluorescencinių lempų etc.).

  4. 2) Mikrofono padėtis • Komplektuojamas mikrofonas yra kryptinis. • Mikrofoną reikia padėti kiek galima arčiau informanto. • Nelaikyti mikrofono rankose, nedėti ant judančių paviršių (mažiausia trintis užgožia įrašomą garsą). • Neleisti informantui laikyti mikrofono rankose.

  5. Iliustracija • diktofono_mikrofono_bandymas.wav

  6. Įrašo bandymas • Išbandykite naują aparatūrą – žinokite, kaip ji veikia ir kaip ją valdyti. • Paeksperimentuokite su mikrofonu, padėkite jį skirtingose vietose, pamėginkite su ausinėmis išgirsti įrašo skirtumą. • Prieš pradedant kalbinti informantą rekomenduotina įrašyti trumpą bandomąjį įrašą ir jo paklausyti – įsitikinti, kad aparatūra gerai veikia.

  7. Metainformacija • Garso įrašo pradžioje įkalbėkite metaduomenis: • vietovė (gyvenvietė, rajonas) • įrašymo data • Jūsų vardas ir pavardė • jei įmanoma: informanto vardas, pavardė, gimimo data (jei iš anksto nežinoma, įkalbėkite įrašo pabaigoje) • Tai padės išvengti identifikavimo problemų, jei pasimes garso įrašo rašytiniai duomenys.

  8. 3) Diktofono nustatymai • Būtina pakeisti mikrofono jautrumą į Low (palaikyti nuspaudus Menu>Rec Menu>Mic Sense>Low). • Didelis mikrofono jautrumas (High) gali būti naudojamas tik išskirtiniais atvejais (kai pokalbyje dalyvauja labai daug žmonių ir jie sėdi labai toli nuo mikrofono). Šiuo jautrumu bus įrašyta daug „šiukšlių“. • Negalima keisti įrašo kokybės – turi likti nustatyta aukščiausia (HQ). • Nenaudoti VCVA (ši automatinė tylos neįrašymo funkcija mums nereikalinga).

  9. Diktofono valdymas

  10. aukšta kokybė (HQ) mikrofono jautrumas Low (L) negalima naudoti VCVA (Menu>Rec Menu>Mic Sense>Low)

  11. Įrašo techninės detalės • Formatas – WMA (Windows Media Audio) kompresuotas garso failas • Greitis – 32 kb/s • Dažnis –70Hz–13kHz • Kanalų kiekis – 1 (mono) • Diktofono vid. talpa –1GB (apie 60 val.)

  12. Įrašo perkėlimas į kompiuterį • Prijungus USB laidą per failų naršyklę įeiti į atsiradusį „diską“ ir nukopijuoti įrašus į kompiuterį.

  13. Nepamiršti! • Laiku įkrauti baterijas; turėti atsargines. • Turėti pakankamai laisvos vietos ilgesniam nei planuota įrašui. • Periodiškai kopijuoti duomenis ir perduoti juos į LKI Tarmių archyvą (stengtis visada turėti daugiau nei vieną kopiją skirtingose laikmenose). • Sbarbu! Baterijos komplekte skiriasi (vienkartinių baterijų įkrauti negalima).

  14. Pagrindiniai principai • Visada naudoti mikrofoną • Patalpose nuimti apsaugą nuo vėjo • Vengti pašalinių triukšmą skleidžiančių garso šaltinių • Įrašo pradžioje įkalbėti metaduomenis • Saugoti įrašus ir duomenis (turėti atsarginę kopiją)

  15. Kompiuterinė programinė įranga įrašų klausymui ir tvarkymui • Nemokama programa įrašų karpymui, klijavimui, filtravimui etc. • Konvertavimui iš *.wma į *.wav ar kitokius formatus

  16. Duomenų saugojimo ir perdavimo būdai Per projektą surinktų duomenų saugojimo ir perdavimo būdai numatyti du: Lietuvių kalbos instituto serveryje (prisijungimo duomenys bus Jums pranešti). DVD plokštelėse.

  17. Duomenų tvarkymo schema • 001 [punkto numeris] 001. Pikeliai [punkto numeris ir pavadinimas] 001. Nuotraukos, vaizdo įrašai 001. Punkto klausimynas ir rašytiniai įrašai[pvz., antkapių įrašai ir pan.] 001. Garso įrašai [radijo laidos, pokalbiai nedalyvaujant pateikėjui ir pan.] 001. Pateikėjai 001. Pateikėjas 1 001.Nr.1.Jonas.Petraitis.doc [klausimynas] 001.Nr.1.Jonas.Petraitis 1.wav [garso įrašas] 001.Nr.1.Jonas.Petraitis 2.wav [garso įrašas] 001.Nr.1.Jonas.Petraitis 1.jpg [nuotrauka] 001.Nr.1.Jonas.Petraitis 2.jpg [nuotrauka] 001. Pateikėjas 2

  18. Duomenų tvarkymo schema

  19. Svarbiausias parametras tvarkant duomenis – punkto numeris Svarbiausias parametras identifikuoti per projektą surinktus duomenis yra punkto numeris. Punkto numeriu prasideda visi aplankų ir tekstinių, garsinių, vaizdo failų pavadinimai. Punkto numeris visada yra triženklis (pvz.: 001, 010, 101 ir pan.).

  20. Duomenų saugojimo vieta Per projektą surinkti duomenys bus saugomi Lietuvių kalbos instituto Tarmių archyve. Duomenų tvarkymo ir perdavimo klausimais galima teirautis adresu: Tarmių archyvasLietuvių kalbos institutasP. Vileišio g. 5LT-10308 VilniusTel. (8 5) 263 73 93El. p. tarmes@lki.lt

  21. Ačiū už dėmesį! tarmes@lki.lt mindaugas@lki.lt

More Related