Name Datum, 2009

1. Name Datum, 2009 www.envitec-biogas.de

2. Оглавление I. Презентация компании II. Общая ситуация на рынке III. Бизнес-модель

3. EnviTec Biogas: обзорная информация Структура компании Описание компании • Полностью интегрированный поставщик биогазовых установок, охватывающий всю цепочку создания стоимости в области биогаза • 385 служащих (На 12/2009) • Головной офис и дирекция: 49393 Лоне (Lohne) • Отдел сбыта и логистики:48369 Саербек (Saerbeck) • Лидер рынка в Европе • С июля 2007 котируется в секторе «Prime Standard» на Франкфуртской бирже EnviTec Biogas AG Произв-во промышл.оборудования Сервис Муницип.предпр-тие • 15 МВт эл.установлено. • 1,5 МВт эл.строится • 305модулей(176,5 Мвтэл.) установлено (Stand 31/12/2008) • биосервис: 80 модулей • техобслуживание :164модулей (По состоянию на: 31/12/2009) Финансовые показатели Оборот 2009: 120 млн. евро Из них за рубежом (2009): 21,2 млн.евро EBITDA 2009: 4,9 млн. евро Полож. сальдо по итогам 2009 г.ода:1,3 млн.евро

4. EnviTec Biogas по всему миру Lohne Saerbeck Gelsenkirchen Присутствие в разных регионах Италия, Sommacampagna Чехия, Velke Mezirici Емдерланды / Бельгия, Enter Венгрия, Kecskemet Великобритания, Staffordshire Испания, Bilbao Румыния, Arad Франция, Tregueux Латвия, Jelgava Польша, Posen Украина, КиевХорватия, KarlovacИндия, Chandigarh, Neu Delhi, BangaloreЛитва, Вильнюс Словакия, Nitra

5. История развития компании Основные этапы • Интегрирование специалистов по водоподготовке A3 • Программа выкупа акций на 10 млн. евро • Крупнейшая в мире установка по получению биологического природного газав Гюстрове, построена силами EnviTec, начинается запитка в сеть природного газа 2009 2008 • Поступление первой заявки из Индии (30 МВт) • Рекордный уровень обеспеченности заказами -191 млн. еврок середине 2008 года 2007 • Первый заказ на запитку биогаза (10.000 м³/час) • Интегрирование муниципального предприятия по биогазовым установкам • Выход на биржу 2006 • Начало строительства крупнейшего в мире биогазового парка в Пенкуге (20 Мвтэл.) • Поступление первых заказов в Нидерландах и Венгрии 2005 • Создание биогазового паркав Анкламе, Германия (2,5 МВт эл.) 2004 • Полупромышленная установка по переработке несброженных остатков • Рамочный договор с «agri.capital»на 40 биогазовых установок 2003 • Строит-во первой биогазовой.уст-ки на базевозобновляемых ресурсов • Строит-во первой биогаз.уст-ки > Мвтэл.и годов. переработкой >100.000т • Создание Общества с огран.ответственностью«EnviTec Service GmbH» 2002 • Создание Общества • Рамочное соглашение с GE Jenbacher

6. История развития компании Создание за рубежом компаний с долевым участием 2009 > EnviTec Biogas Korea Inc. • EnviTec Biogas Romania S.R.L. • EnviTec Biogas Polska Sp.z o.o. • EnviTec Biogas SK s.r.o. 2008 > EnviTec Biogás Ibérica S.L. • EnviTec Biogas Baltic SIA • EnviTec Biogaz Ticaret ltd.şti • EnviTec Biogas Vertriebsbüro Kroatien 2007 • EnviTec Biogas Nederland BV • EnviTec Biogas UK Ltd. • EnviTec Biogas France SARL • EnviTec Biogas Vertriebsbüro Ukraine 2006 • EnviTec Biogas Central Europe s.r.o. • EnviTec Biogas (India) Pvt. Ltd. 2005 • EnviTec Biogas South East Europe Ltd. • EnviTec Biogas Italia GmbH

7. Оглавление I. Презентация компании II. Общая ситуация на рынке III. Бизнес-модель

8. Биогаз, который умеет всё / Бизнес-модель Многосторонность Возможность хранения > Выработка электроэнергии • Выработка тепла • Заменитель автомобильного топлива и природного газа • Возможность сочетания когенерации и блочной ТЭЦ • Пригодность для пиковых нагрузок благодаря возможности накапливания и хранения • Пригодность для базовых нагрузок • Производство энергии, независимо от погодных условий – в отличие от солнечной и ветровой энергетики Высокая эффективностьienz Получаемый результат >Самый выход удельный выходэнергии из всех процессов, где используется биомасса • При производстве биогаза растение перерабатывается целиком – в отличие от других видов биотоплива • Многочисленные виды исходного сырья (напр., органические остатки) • Заметное улучшение баланса выбро-сов CO2при производстве биогаза • Применимость для создания систем децентрализованного энергоснабжения • Отличающиеся высокой ценностью остатки можно использовать как удобрение

9. Исходная ситуация для развития биогаза в Германии Площадь в Германии Выращивание „энергетических растений“ Расширение площадейза счет повышения продуктивности в % млн.га 2% 100% 13% 35,7 млн. га 35.7m ha 80% 60% 40% 85% 20% 0% Сельскохозяйственные угодья Площадь, используемая для биогаза Площадь для других энергетических растений Прочие сельскохозяйственные угодья Площадь сельскохозяйственных угодий составляеток. 17 млн. га Ок. 15% (~2,5 млн.га) угодий используетсядля «энергетических растений“и чуть менее 2% для биогаза (~350 тыс.га) Благодаря повышению продуктивностидо 2030 cпод энергетические растения можно будет использовать ок. 4,5 млн.га Источник: Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe, Fachverband Biogas 2007, Institut für Energetik und Umwelt GmbH, 2005 Примечание: расход карбюраторного топлива - 7,4 л/100 км; расход дизельного топлива - 6,1 l/100 км К 2030 году под биогаз можно будет использовать ок. 3 млн.га (в 10 раз больше, чем в 2006 году), никак не вступая в конкуренцию с посевами для производства продуктов питания

10. Оглавление I. Презентация компании II. Обзор рынка III. Бизнес-модель

11. Интегрированная бизнес-модельохватываетвсе этапы создания стоимости Сервис Муниципальное предприятие Производство комплектного промышленного оборудования Проекти-рование Строи-тельство Пусковые работы Сервис Менеджментпредприятия Долевое участие в установках и муниципальное предприятие • экспертиза • согласование • контракты • Проектированиевсей установки • Строительство под ключ • Контроль за соблюдением графика • Обеспечение качества • Функциональ-ные испытания • Сопровождение пусконаладкибиогазовых установок до достижения 90% от проектной мощности • Биологический сервис • Технический сервис • Страхование • Производитель-ные пуски в режиме постоянной эксплуатации • Менеджмент производствен-ных установок для третьих лиц • Менеджмент установок в целом • Закупка сырья • Логистика • Реализация произведенной электроэнергии • Отпуск тепла сельхозпроизводителям, малому и среднему бизнесу, коммунальным и энергоснабжающим организациям Die Geschäftstätigkeit der EnviTec ist in die Segmente Anlagenbau, Eigenbetrieb und Service gegliedert

12. Стандартизированное производствокомплектного промышленного оборудования Биогазовый парк в Пенкуне Преимущества стандартизации Низкое отклонение затрати надежное проектирование Эффективная конструкция Высокое качество продукта Эффект масштаба (дополнительный доход благодаря большому количеству) • Установленная электрическая мощность: 20 МВт • Количество модулей: 40 • Среднее время использованияв 2008 году – свыше 90% Серийное производство у поставщиков Маркировка всей установки европейским знаком соответствия CE

13. Эффективность биогазовых установок фирмы EnviTec выше средних показателей Эффективность оборудования Причины • Одноступенчатая мезофильная (35-38°C) технология с полным перемешиванием • Точное взвешивание исходных веществ • Ежедневная сверка План-Факт по выработке газа • Изготовление высококачественных стандартизированных компонентов • Последовательная реализация технологических требований по протеканию процесса Источник: EnviTec, Fachverband Biogas 2008

14. Технологическая схема биогазовой установки Схема биогазовой установки

15. Схема биогазовой установки Технологические этапы • Подготовка и предварительная обработка сырья • Примешивание субстрата • Измельчение • Отсортировка примесей прежде чем помещать в ферментатор • Загрузка (подача и дозировка) сбраживающей суспезии • Получение биогаза путем сбраживания в ферментаторе (системный резервуар) • Влажная ферментация, мезофильный процесс • Система с полным перемешиванием • Длительность пребывания возобновляемых ресусрво в ферментаторе: 60-70 суток • Пространственная нагрузка: <3 кг oTS(1) / м3в день • Складирование остатков сбраживания • Использование остатков сбраживания как удобрения • Использование биогаза (когенерационная станция) • Выработка электроэнергии и тепла 1 2 4 3 2 1 3 4 (1) Органическое сухое вещество

16. Особенности биогазовых установок фирмы EnviTec Описание Преимущество Смесительная емкость • Перемешивание загружаемых веществ перед их добавлением в ферментатор • Автоматическое завешивание загружаемых веществ • Простое добавление в ферментатор путем предварительного перемешивания • Постоянный контроль за загружаемыми веществами • Высокое качество • Вариативность и масштабируемость • Строительство ферментатора с системным резервуаром • Сборные блоки из предварительно напряженного бетона Конструкция емкости • Выкладывание внутри полиэтиленовой пленкой для защиты от коррозии • Статические расчеты снеговой и ветровой нагрузки • Испытание давлением Крыша • Крыша «FLEXO» • 2-слойная • самонесущая Мешалки • Подвижные мешалки в ферментаторе • Без фиксированного крепления внутри ферментатора • Обеспечение полного перемешивания • Чистка и техобслуживание путем “вытаскивания” без остановки производственного процесса • Специально разработанный двигатель для биогаза • Долговечность • Более высокая производительность и энергоэффективность Блочная ТЭЦ • Газовый двигатель • Модульный шкаф управления Анаэробнаятехнология • Ферментация в мезофильном диапазоне (35-38°C) • Влажная ферментация • Более низкие энергозатраты и более высокая эффективность • Нечувствительный процесс Hohe Qualitäts- und Sicherheitsstandards erlauben CE-KennzeichnungHohe Anlageneffizienz wird durch TÜV-Gutachten bestätigt

17. Разработка проекта и строительство Ежегодное количество завершаемых биогазовых установок, МВт эл.мощности 60,0 53,5 50,0 39,6 40,0 30,0 21,0 20,0 12,4 10,0 0,0 2005 2008 2007 2006 Источник: EnviTec Сроки реализации проекта (10 – 17 месяцев) на 500 кВт эл.мощностиСтандартный модуль в Германии • Заключение контракта • Подготовка заявки BImSch** • Проверка ведомством • Техническая реализация • Пуско-наладочные работы • Пуско-наладочные работы 1-3 месяцев 3-6 месяцев 4-5 месяцев 2-3 месяца • **заявка на согласование строительства установки, загрязняющей окружающую среду Источник: EnviTec Быстрая и надежная реализация проекта благодаря высокой стандартизации

18. Биологический сервис Бесперебойная работа Мониторинг и управление >Наши научные специалисты будут сопровождать Вас перед и во время ввода Вашей установки в эксплуатацию, а также обучать Ваших работников >В период эксплуатации контроль за биологическими процессами осуществляется ежедневно в режиме онлайн >В своейлаборатории мы исследуем субстраты и остатки сбраживания, а также производство газа и загруженность Вашей установки >На основе этого мы разрабатываем индивидуальные предложения по примесу и рецептура и тем самым заботимся о постоянной оптимизации работы оборудования Источник: EnviTec Service und Sicherheit für einen störungsfreien Betrieb

19. Техобслуживание (ТО) Бесперебойная работа Парк автомашин ТО Надежное техническое обслуживание > Регулярное техобслуживание и профилактический ремонт всех компонентов установки защитит Вас от потери доходов из-за простоев и поломок >У Вас есть выбор между частичным ТО с оплатой по факту и полным ТО, когда риск ремонта берет на себя EnviTec >Наша служба ТО готова придти на помощь круглосуточно. >Всегда в наличии на складе большой ассортимент запчастей Выгодно и гибко: страховка от фирмы EnviTec >Страховая компания «EnviTec Assekuranzmakler GmbH»предлагает покупающим биогазовую установку привлека-тельный пакет страховых услуг с выгодными премиями. > Он включает страхование имущества и страхование и от неполучения дохода >Кроме того доступны такие варианты страхового покрытия как страхование риска загрязнения земель, огневое страхование неотделанного здания, страхование ответственности застройщика или эксплуатанта, а также экологической ответственности Service und Sicherheit für einen störungsfreien Betrieb

20. НИР и ОКР Схема оптимизации процессов Цели Выведение субстратных сортов с более высокой энергоэффективностью Доведение газификации твердых веществ до серийного уровня Дальнейшее совершенствование системы получения биогаза, близкого по качеству к природному газу, до запуска в серийное производство с интегрированными концепциями теплаимерами по снижению выбросов в атмосферу Совершенствование технологииорганического цикла Рэнкина (ORC - Organik Rankine Cycle) Совершенствование системы переработки остатков сбраживанияв концентрированное удобрение и воду, которую допускается сбрасывать в канализацию или водоемы 1 ! 2 3 4 3 ! 4 2 5 1 ! 5

21. Биогаз с качеством природного газа • Эксплуатанты установки получают новые рынки сбыта • Независимость от зарубежных поставщиков газа, а также от традиционных энергоносителей (углеводородов) • В технологии обогащения биогаза сначала удаляется значительная часть диоксида углерода; для этого газ подвергают сжатию и затем охлаждают • Диоксид углерода и сероводород сепарируют с помощью воды • В результате такой обработки содержание метана в биогазе повышается с 55 % (средний показатель)как минимум до 97 % • Обогащенный биогаз можно поместить в имеющиеся газохранилища и трубопроводы и путем запитки в сеть природного газа использовать именно там, где он требуется: у потребителя Схема обогащения биогаза и доведения его до качества природного газа Источник: EnviTec

22. Запитка газа Биогазовый парк в Гюстрове • Крупнейший в мире биогазовый парк в Гюстрове • Пять модулей: 4,4 МВт электрической мощности • Производство 10.000 м³/часгаза • Объем заказа: около 42 млн. € • Технология: Промывка водой под давлением Крупные проекты • Дегрессивное уменьшение затрат • Модули 1,7 МВт уже эксплуатируются (Нидерланды) • Модули 3,5 МВт на сегодня самые оптимальные Запитка газа и крупные установки

23. Успешно реализованные проекты Biokraft Viöl Grever Stricker Ввод в эксплуатацию: декабрь 2004, 1.250 кВтэл Загружается:жидкий навоз исилосная кукуруза Подача субстрата:сдвигаемый полдля кукурузы исистема подачи со смесительной емкостью(10 м³) Ферментатор:мезофильный, 8.400 м³ Технология перемешивания: 2 центральных мешалки по 13 кВтвглавном ферментаторе, 2 мешалки по 13 кВт в дополнит. ферментаторе Склад для остатков сбраживания: 4.000 м³ Использование тепла : теплоцентраль к общине Viöl Ввод в эксплуатацию: август 2005, 500 кВтэл Загружается:жидкий навоз ивозобновл. сырье Подача субстрата:сдвигаемый полдля кукурузы и система подачи со смесительной емкостью(6 м³) Ферментатор:мезофильный, 2.560 м³ Технология перемешивания:4 мешалки по 13 кВт Склад для остатков сбраживания: 4.300 м³ Использование тепла для свинарников, жилого дома и сушильной установки Особенности:Сушка остатков сбраживания Ввод в эксплуатацию: январь 2004, 836 кВтel Загружается:жидкий навоз исилосная кукуруза Подача субстрата:сдвигаемый полдля кукурузы исистема подачи со смесительной емкостью(10 м³) Ферментатор:мезофильный, 2 x 2.000 м³ Технология перемешивания: 2 x 3 мешалки по 13 кВт Склад для остатков сбраживания:2.000 м³ Использование тепла: 3 двора, 1 откормочник,сушка зерна Особенности: обогащение остатков сбраживания Источник: EnviTec EnviTec изготавливает индивидуально подобранные биогазовые установки на базе стандартизированных компонентов

24. Большое спасибо за внимание !

25. Сдвигаемое днище

26. Вертикальная мешалка

27. Емкость подмеса, включая насос с режущим механизмом

28. Вид емкости изнутри

29. Вид емкости изнутри

30. Мешалка с погружным двигателем

31. Биогазовый модуль в Анкламе (Германия)

32. Соединение ферментатора с хранилищем остатков брожения

33. Блочная ТЭЦ (BHKW)

34. Разводка отопления

35. Визуализация