Session d’information

1. Session d’information Programme d’assurance pour les athlètes canadiens (PAAC) Canadian AthleteInsurance Program (CAIP) INSPIRER L’EXCELLENCE!

2. Qu’est-ce que le programme? • Police no 9207251A contractéeauprèsd’ArmstrongMcReady Inc. PAAC – CAIP est un programme créé pour le milieu sportif et estoffert aux organismessportifs (INS Québec, centres régionaux, fédérationsprovinciales et nationales). Les personnesadmissibles à ce programme sonttous les athlètes, entraîneurs, gérants et officiels, membres en règle d’une association sportive nationale, à l’exception de ceux qui ne sont pas couverts par un régime provincial d’assurance maladie. En bref, PAAC – CAIP c’est: • 3 niveaux (Or, Argent ou Bronze), on adhère à l’un d’entre eux; • 2 protections (blessure et surmenage sportif) peu importe le niveau auquel on adhère; • Couverture de 12 mois à partir du moment où l’adhésion est effectuée et valide partout au Canada.

3. Quelle est la différence entre une blessure (sport accident) et le surmenage sportif (overuse)? Définitions tirées du site internet de la compagnie au http://armstrongmccready.ca/CAIP2_ver_2.htm • A sport accident can be any unexpected and unintentional event that can occur by chance while competing in or practicing for a sport. A sport accident can result in various injuries, most common of which are strains, sprains, broken bones, fractures and accidental dental claims. • "Overuse" is a chronic injury that can happen over a period of time as a result of repetitive activity. The most common of which are tendonitis and stress fractures. Over the years, "overuse" insurance claims have been the most prominent in CAIP, representing at least 70% of all paid claims in a given year in the In Canada insurance.

4. Coût d’adhésion vs maximum remboursable Surmenage sportif (overuse) Coût d’adhésion : Or(311$), Argent (218$), Bronze(71$)

5. Coût d’adhésion vs maximum remboursable Coût d’adhésion : Or(311$), Argent (218$), Bronze(71$)

6. Coût d’adhésion vs maximum remboursable (suite) Surmenage sportif (overuse) • Or(coût d’adhésion de 311$*) = 3 000$ de services médico-sportifs • Argent(coût d’adhésion de 218$*) = 2 050$ de services médico-sportifs • Bronze(coût d’adhésion de 71$*) = 1 150$ de services médico-sportifs *taxes incluses Avantage: les maximums remboursables dépassent largement les coûts d’adhésion et ce, seulement avec les réclamations du surmenage sportif alors que la couverture comprend également la protection en cas de blessure (sport accident).

7. Coût d’adhésion vs maximum remboursable (suite) Blessure (sport accident)

8. Coût d’adhésion vs maximum remboursable (suite)

9. Coût d’adhésion vs maximum remboursable (suite)

10. Fonctionnement Adhésion • Avant de faire son adhésion, important de vérifierauprès de safédérationprovinciale et/ounationale pour voirsi un programme d’assuranceestoffert; • Choisir son niveau de couverture (Or, Argent ou Bronze) ; • L’adhésion se fait par la suite uniquement auprès d’un organisme sportif (INS Québec, centres régionaux, fédérationsprovinciales et nationales). Procédures remboursement des services utilisés • Un mémo (aide-mémoire) est remis à chaque personne qui adhère à l’assurance pour l’aider lors des réclamations; En bref : • Faire remplir un formulaire de réclamation pour les premières réclamations; • Envoyer les reçus pour remboursement; • Remboursement se fait par la compagnie d’assurance directement.

11. 3 plans de couvertures à l’étranger • 30 $ par semaine passée à l’extérieur du Canada jusqu’à un maximum de 180 jours par année; • À 180 $ par année, cette option assure le membre pour des séjours à l’extérieur du Canada de moins de 30 jours consécutifs; • À 300 $ par année, cette option assure le membre pour des séjours à l’extérieur du Canada de moins de 60 jours consécutifs. Non offert par l’INS. Si vous voulez un plan à l’étranger, il faudra payer un surplus de votre poche et gérer la paperasse avec CAIP directement.

12. Complément • Couverturecomplémentaire pour les soinsmédicaux, de couverture à l’étranger et dentaires via AthlètesCAN(Assurance BBD – s’informerauprèsd’AthlètesCAN)