1 / 21

Россия VS Великобритания

Для сайта http://english-com.ru/

Download Presentation

Россия VS Великобритания

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Britainand Russia/Британияи Россия

  2. IS THERE TRUTH IN STEREOTYPES?/ ЕСТЬ ЛИ ПРАВДА В СТЕРЕОТИПАХ? A stereotype is a well-established pattern of thinking, prejudice, often having little to do with reality. Let's meet some of them. / Давайте познакомимся с некоторыми из них. Стереотип - это устоявшийся шаблон мышления, предрассудок, часто имеющий мало общего с реальностью.

  3. The British/Британцы pubs/ пабы queue[kjuː] / очередь white tea/чай с молоком

  4. What about food? British cuisine[kwiːˈziːn]/ британская кухня fish and chips/ рыба и картофель фри trifle (a cold dessert made of layers of sponge cake)/трайфл (десерт избисквитного теста) traditional breakfast/ традиционный завтрак

  5. Britain has some of the most famousuniversities of the world. / Британия имеет одни из самых известных университетов мира. Oxford/ Оксфорд • Cambridge/ Кембридж

  6. English humour/ Английский юмор British humour carries a strong element of satire aimed at "the absurdity of everyday life". / Британский юмор несёт в себе сильный элемент сатиры над «абсурдностью повседневной жизни». What do you mean to do if you meet a bear in a forest? Right, play dead. Do you know why? Just because not to spend your time because you are dead in any case. Jimmy Carr (an English stand-up comedian)| Джимми Карр (английский стендап комик) Once I set off by taxi. The driver whistled and was in a good mood. -I like my job, said the driver. -I'm my own boss. Nobody can give me orders. I said, here on the left. Jimmy Carr

  7. Don’t break the queue!/ Не нарушай очередь!

  8. Generally, British people are renowned for being polite./ Как правило, британцы славятся своей вежливостью.

  9. Famous British People/ Известные люди Британии William Shakespeare/ Уильям Шекспир Charles Darwin/ Чарлз Дарвин Isaac Newton/ Исаак Ньютон

  10. The Beatles/ «Битлз» The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960./ «Битлз» - британская рок-группа из Ливерпуля, основанная в 1960 году.

  11. The Russians/ Русские balalaika/ балалайка kokoshnik/ кокошник samovar/ самовар vodka/ водка

  12. Russian hospitality/ Русское гостеприимство bread and salt/ хлеб да соль It is a welcome greeting ceremony. / Церемония приветствия.

  13. What about the Russian food? Russian cuisine/ русская кухня

  14. Russian universities are known worldwide too. / Российские университеты тоже известны во всём мире. Lomonosov MoscowState University/ Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова Bauman Moscow State Technical University/ Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана

  15. Russian humour/ Русский юмор Russian jokes treat topics found everywhere in the world, including politics, spousal relationsor mother-in-law. / Русские шутки рассматривают темы, встречающиеся повсюду в мире, включая политику, супружеские отношения или тещу. - Доктор, пропишите мне что-нибудь для похудения! - Я вам пропишу уголь. - В таблетках? - В мешках. Будете разгружать вагоны. - Зачем ты подарил жене такой дорогой сервиз? - Как зачем?! Теперь она меня близко не подпускает к мойке! -Why did you present your wife so expensive dinner service? - What do you mean why?! Now she does not let me close to the sink! - Doctor, write me something to lose weight! -I'll prescribe coal for you. -Tablets? - In the bags. Will unload the cars.

  16. Are you going to Russia in winter? Don't forget about our harsh winter. / Собираешься в Россию зимой? Не забудь про нашу суровую зиму.

  17. Famous Russian People/ Известные люди России Alexander Pushkin/ Александр Пушкин Mikhail Lomonosov/ Михаил Ломоносов Dmitri Mendeleev/ Дмитрий Менделеев

  18. Mumiy Troll/ «Мумий Тролль» Mumiy Troll is a Russian rock group, founded in 1983 in Vladivostok. / «Мумий Тролль» - советская и российская рок-группа из Владивостока.

  19. Not all stereotypes are based on truth. In fact, many of them are far from reality!/ Не все существующие стереотипы основываются на истине. На самом деле многие из них далеки от действительности!

  20. In sum, learn the languages and destroy the stereotypes!/ В общем, учи языки и разрушай стереотипы!

More Related