Khylie Urben, Dan Mich, Daniela Juarez and Julia Mercado

1. Woman and the JourneyFatal Journeys, Fatal Legends: The Journey of the Captive Woman in Argentina and Uruguay Khylie Urben, Dan Mich, Daniela Juarez and Julia Mercado

2. Tema Literaria de Cautivas • Las obras de cautivas fueron muy populares en Argentina y Uruguay • Eventos actuales inspiraron muchas obras del cautiverio de mujeres • Muy similares al “folklore” español • Difieren en el genero sexual

3. Efectos del Genero Sexual en la Narrativa • Nunca regresaron a su país • Violación sexual • Contaminación de razas • Sacrifican a si mismo o a su familia • Autores masculinos escribieron los relatos para “enseñar” a las mujeres sobre sus limitaciones

4. Romances • Siempre seguían la misma estructura • Captura de un cristiano por los moros • Encarcelamiento en el “infierno” • Tentación sexual • Escape por un milagro divino • Influencia religiosa y moral • Cervantes, Pineda y Bascuñan, y Cabeza de Vaca

5. La Estructura • Difiere con la estructura de los romances • En vez de tentación sexual hay violación sexual • En vez de escapar, las mujeres sacrificaron a sus maridos, sus hijos o sus propias vidas • Basadas en el cristianismo para enseñar comportamiento apropiado

6. Lucía Miranda • “La Argentina” por Ruy Díaz de Guzmán • Fue el primer ejemplo de literatura de cautiverio de mujeres • Seguía muchas historias de santos cristianos (San Sebastián y Santa Lucia) • Al final muere Lucía Miranda

7. Lucía Miranda • “[…] la muerta (del marido, hijo o la cautiva misma) es la destinación final en el viaje de la cautiva” (página 89) • La cautiva por Esteban Echeverría; La vuelta de Martín Fierro por José Hernández; Tabaré por Juan Zorrilla de San Martín; y “Marta Riquelme” por William Henry Hudson

8. Ángeles versus Demonios • Las mujeres se representan como blancas, inocentes y ángeles • “La Cautiva”, “La vuelta de Martin Fierro”, “Tabaré” y “Marta Riquelme”* • Los hombres indígenas se representan como demonios • Contraste con las mujeres

9. Mujeres Valientes • Mujeres se representan como valientes • Los hombres piden ayuda a las mujeres • “La Cautiva”  María ayuda a Brian en el desierto y mata a su captor • Brian muere antes de María • “Martin Fierro”  Una cautiva le salva la vida

10. … Sólo en Unas Circunstancias • Aunque las mujeres son valientes, al final de los relatos siempre mueren • “La Cautiva”  aunque María ayuda a Brian, dice que Brian es el valiente • Las mujeres enfatizan los valores de los hombres • Se adaptan a los ideales femeninos • Lloran mucho  “Tabaré”

11. Violación en vez de Tentación • The “Good Rape” describe como las mujeres no tienen la culpa • Porque son puras y celestiales • Porque los captores son inhumanos • Porque la violación no fue provocada • Porque las mujeres están casadas*

12. Ideología de la Violación • No solo viola a la mujer sino también a la sociedad • Las mujeres son “manchadas” después de la violación • La sociedad no acepta la mezcla de las razas • Un acto sexual con consentimiento entre una mujer blanca y un indígena es peor que la violación

13. La Victima Contaminada • La sociedad ve a la mujer como victima pero contaminada de alguna manera • Obligada a pagar por su cautiverio con la muerte de un ser querido, con su propia muerte, o por ser rechazada por la sociedad española • Ejemplo: La Malinche aceptó al hijo y la sociedad la ve con ambivalencia

14. Lucio Mansilla • Investigó a las mujeres cautivas en una comunidad (Ranqueles) • Fue disgustado con el tratamiento de las mujeres • “que se negaron a dejarse envilecer, cuyo cuerpo prefirió el martirio a entregarse de buena voluntad”* • Zarate, una cautiva, no regresa aunque tiene la oportunidad*

15. Razones por la Falta de Narradores Femeninas • El relato de la mujeres cautivas es representado como una obra literaria y no una autobiografía, y siempre son escritos por hombres • Analfabetismo • Los que podían escribir no querían someterse a la discriminación publica. • Norte América • Protestantes la escritura y la Biblia

16. Impacto de Autores Masculinos • Los autores tienen motivos políticos • Querían eliminar a los indígenas y por eso los representaban como inhumanos • Asegurar que los hombres españoles fueran superiores que los hombres indígenas • Moraleja forzada: obras describen como debe ser una mujer “apropiada”- pura, virgen y obediente* • La mujer nunca tiene voz

17. Conclusión • Dos propósitos de literatura de cautiverio femenino: • Código de sobrevivencia nacional por valores sociales • Inversión irónica de las historias de hombres

18. Mata Moscas 1. Donde fueron populares las obras de cautivas? (2)

19. 2. Con cuales santos se comparan Lucia y su esposo en la obra La Argentina? (2)

20. 3. Quien investigó a las mujeres cautivas en una comunidad de indígenas?

21. 4. Una razón por la falta de narradoras femeninas?

22. 5. En la obra La Cautiva, este personaje muere primero en el desierto

23. 6. Como eran representados los hombres indígenas en las obras del cautiverio de mujeres?

24. 7. Algo que hacen las mujeres literarias que las caracteriza como débiles?

25. 8. ________ salva a los hombres cautivos pero no a las mujeres

26. 9. Quien capturó a los españoles en los romances?

27. 10. Cual es uno de los impactos de tener un narrador masculino?

28. 11. Quien escribió La Cautiva?

29. 12. Que tipo de hijos no aceptaba la sociedad española?

30. 13. Los hombres cautivos encontraron tentación sexual pero las mujeres cautivas encontraron _______?

31. 14. Como se llama la comunidad que investigo Lucio Mansilla?