Download
1 / 19
190 likes | 356 Views
Kas svarbu egzaminuojant kalbėjimą. Egzaminuotojų pareigos. Kalbintojas : pradeda pokalbį: pasisveikina su kandidatu, prisistato, pristato vertintoją; griežtai laikydamasis nurodymų organizuoja pokalbius;
E N D
Egzaminuotojų pareigos • Kalbintojas: • pradeda pokalbį: pasisveikina su kandidatu, prisistato, pristato vertintoją; • griežtai laikydamasis nurodymų organizuoja pokalbius; • vertina kalbėjimą pagal pokalbio metu susidariusį įspūdį ir išegzaminavęs kiekvieną kandidatą iškart užrašo savo vertinimą; • reikalui esant nurodo komisijos pirmininkui pastebėtus užduočių netikslumus ar /ir testo vykdymo trūkumus
Vertintojas: • atidžiai klausosi, kaip atliekamos užduotys, ir vertina kandidato kalbėjimą tiksliai pagal vertinimo kriterijus; • neblaško kandidatų dėmesio ir netrukdo egzamino; • vertinimus užrašo tuoj po kiekvieno kandidato kalbėjimo; • reikalui esant nurodo komisijos pirmininkui pastebėtus užduočių netikslumus ar /ir testo vykdymo trūkumus
Prieš egzaminą privaloma: • egzamino dieną perskaityti egzamino medžiagą; • patikrinti, ar auditorija tinkamai parengta testui, jei ko nors trūksta, laiku pranešti testo administratoriams; • dalyvauti seminaruose, kuriuose aptariamos dažniausiai pasitaikančios kalbėjimo egzaminavimo ir vertinimo problemos, atnaujinamos teorinės žinios. • atsižvelgti į pastabas, gautas per kontrolinius kvalifikacijos patikrinimus.
Egzaminuotojų išvaizda • Dėvėti kuklius, tvarkingus ir švarius drabužius • Nedera puoštis itin dėmesį patraukiančiais papuošalais. • Egzaminuotojoms moterims tiktų tik santūrus makiažas.
Egzaminuotojų elgesys. Kalbintojas turi: • kalbėti aiškiai, kiek galima artimesniu natūraliam kalbos tempu; tonas turi būti draugiškas • atidžiai klausytis kandidato, neblaškyti jo savo nedėmesingumu, atsainumu; nesirausti po popierius; intonacija, kūno kalba (akimis, galvos linksėjimu) rodyti susidomėjimą • nepertraukti kandidato: pertraukti galima tik jei kandidatas per ilgai kalba • pakartoti klausimą lėčiau, jei kandidatas nesuprato, arba klausti pagalbinių klausimų iš egzaminuotojo lapų
Kalbintojas turi (2): • savo kalbą derinti prie kandidato kalbos mokėjimo lygio • nepadėti kandidatui: nebaigti už jį sakinių,nepriminti, kaip lietuviškai vienas ar kitas žodis; jei kandidatas negali prisiminti žodžio ir pasako sunkiai suprantamai, pakanka pasakyti: „Taip. Prašom tęsti“ • nevertinti kandidato atsakymų (nesakyti gerai, puiku) • nekartoti testuojamojo atsakymų (nebūti „aidu“) – kandidatas gali suprasti tai, kaip jo klaidų taisymą • nerodyti reakcijos į kandidato klaidas (kontroliuoti savo veido išraišką) • netaisytiklaidų, nemokyti
Kalbintojas turi (3): • nesijuokti: kandidatas gali pagalvoti, kad juokiamasi iš jo klaidų; geriausia reaguoti santūriai, ramiai ir pakankamai šiltai. • kiek galima natūraliau kalbėti su kandidatu; stengtis klausimus skaityti taip, kad būtų kiek įmanoma panašiau į natūralų pokalbį (nežiūrėti vien į popierius) • palaikyti akių kontaktą • įsiterpti tik tada, kai įsitikinęs, jog kandidatas nesuprato užduoties ir įsiterpdamas gali padėti, o ne trukdyti.
Egzaminuotojai turi: • nekeisti savojo vertinimo pagal kito egzaminuotojo vertinimą. • neaptarinėti kandidatų su kitu egzaminuotoju testuojamiesiems girdint. • vertinant nelyginti vieno kandidato su kitu,bet vertinti tiksliai pagal kriterijus. • būti vienodai malonus ir dėmesingas visiems kandidatams be išimčių
Galimos egzaminuotojo reakcijos Ačiū Dėkui. Dėkoju Aišku Įdomu Taip Prašom tęsti. Prašom toliau
Kaip sėdėti? • Kalbintojas sėdi: • prieš kandidatą; • neįsitempęs, bet ir ne per daug atsipalaidavęs; ne per daug atsilošęs, bet ir neužsigulęs ant stalo; • taip, kad kandidatas nematytų vertinimo lapo ir testo medžiagos, skirtos egzaminuotojams. • Vertintojas sėdi kiek atokiau, kad netrikdytų kandidato; jis pokalbyje nedalyvauja.
Kaip elgtis, jeigu kandidatas nutyla • palaukti, neskubėti klausti, bet ir neleisti, kad tyla užsitęstų; • tylai užsitęsus, frazėmis, nurodytomis egzaminuotojo lape, arba akimis paraginti kandidatą tęsti • jei akivaizdu, kad kandidatas negali atsakyti į klausimą - pereinama prie kitos užduoties
Auditorijos parengimas • Auditorijoje vienu metu egzaminuojamas vienas testuojamasis. • Auditorija turi būti: • švari, tvarkinga, pakankamai išvėdinta; • pagal galimybes ne per karšta ar ne per šalta; • izoliuota nuo pašalinio triukšmo.
Auditorijoje turi būti: • stalas; • trys kėdės; • laikrodis (abiems egzaminuotojams ir testuojamajam gerai matomoje vietoje).
Ant stalo turi būti: • testo medžiaga; • pieštukai, tušinukai; • trintukas; • „Kalbėjimo vertinimo kriterijai“; • Vertinimo lapai; • lapai, kuriuose egzaminuotojai nurodo testo parengimo netikslumus, parašo pastabas testo administratoriams dėl testo organizavimo nesklandumų. Jokių egzaminui nereikalingų daiktų!
Laikas • Turi būti griežtai laikomasi laiko reglamento: • jeigu kandidatas labai greitai atlieka užduotį, bet neišnaudoja viso užduočiai skirto laiko, kalbintojas neturėtų skubėti pereiti prie kitos užduoties, reikėtų palaukti: gal testuojamasis norės ką nors pridėti. • jeigu kandidatui kalbėti sekasi lengvai ir jis kalba per ilgai, kalbintojas turi jį nutrauktisakydamas “Ačiū”. • jeigu testuojamasis kalba labai sunkiai ir nespėja per numatytą laiką atlikti užduoties, jis taip pat nutraukiamas sakant “Ačiū”. • Visiems kandidatams skiriama vienodai laiko atlikti užduotis.
Vertinimas • Kandidato kalbėjimas vertinamas testo metu. • Vertina abu, kalbintojas ir vertintojas: • vertintojas vertina pagal kriterijus klausydamasis kandidato atlikties • kalbintojas vertina pagal susidariusį įspūdį, kaip sekėsi komunikuoti • Po egzamino,kandidatui išėjus iš auditorijos, kalbintojas ir vertintojas turi kartu įvertinti testuojamojo kalbėjimą per 3 minutes. • Galutinis kalbėjimo įvertinimas yra vertintojo ir kalbintojo pirminio vertinimo taškų suma.
Kiek kandidatų galima egzaminuoti per dieną? • Per vieną egzaminų dieną 2 egzaminuotojai gali išegzaminuoti ir įvertinti po 12 kandidatų (iš viso 24). • Pirmiausia kalbintojas kalbina ir vertina 3 kandidatus, vertintojas vertina. • Po to kalbintojas ir vertintojas keičiasi vaidmenimis. Vėl išegzaminuojami 3 testuojamieji. • Egzaminuotojams išegzaminavus ir įvertinus 12 kandidatų, turi būti daroma 1 valandos pertrauka.
Egzaminuotojų darbo tikrinimas • Kalbėjimo egzaminuotojų darbą tikrina stebėtojai. Komisija turi raštu nurodyti egzaminuotojų darbo klaidas, trūkumus. • Jei egzaminuotojas daro esminių klaidų, neatsižvelgia į pastabas, jo paslaugų atsisakoma.
