Alla qal , u hekk sar.

1. Qari mill-Ktieb tal-Ġenesi Ġen 1, 1-19 Allaqal, u hekksar.

2. Fil-biduAllaħalaq is-sema u l-art: u kienetl-art taħwid u baħħ; u d-dlamkien fuq wiċċ l-abbissi u fuq wiċċ l-ibħrakienjittajjarl-ispirtu ta’ Alla.

3. U qal Alla: “Ħa jkun id-dawl!” U d-dawlsar.U ra Alla d-dawl li kien tajjeb. U Allafired d-dawl mid-dlam. U d-dawl Alla semmieh jum, u d-dlam sejjaħlu lejl.

4. U dalam u sebaħ - L-ewwel jum. U qal Alla: “Ħa jkun hemm medda f’nofs l-ilmijietu tifred ilma minn ilma.” U Allagħamelil-meddau

5. fired l-ilma ta’ taħt il-meddamill-ilma ta’ fuqil-medda. U hekksar. U l-meddaAllasemmiehasema. U dalam u sebaħ- It-tienijum.

6. U Allaqal: “Ħa jinġemgħunaħawaħdal-ilmijietta’ taħt is-sema u jidherl-inxif.” U hekksar.U sejjaħAlla l-inxif art; u l-ġemgħa tal-ilmasejħilha baħar.

7. U Allara li kolloxkientajjeb.U qal Alla: “Ħa tnibbet l-art il-ħaxix,ħaxix li jagħmel iż-żerriegħa, siġarli jagħmlu l-frott biż-żerriegħa ġo fih skont

8. għamliethom, fuq l-art.” • U hekk sar. U nibbtet l-art il-ħaxix, ħaxix li jaġħmel iż-żerriegħa skont għamlietu u siġar jagħmlu l-frott biż-żerriegħa skont għamlietu; u ra Alla li

9. kientajjeb. • U dalam u sebaħ -It-tieletjum. • U qal Alla: • “Ħa jkun hemmimnariet fil-firxa tas-semabiexjifirdu l-jummil-lejl, u

10. jkunu sinjali għat-tqassim taż-żminijiet, tal-jiem u tas-snin. U jkun hemm,imnariet fil-firxa tas-sema biex idawlu l-art.” • U hekksar. U għamel Alla

11. ż-żewġ imnariet il-kbar; • l-imnara l-kbira biex triegi l-jum, u l-imnara ż-żgħira biex triegi l-lejl, u • l-kwiekeb. U Allaqegħedhom fil-firxa • tas-sema biex jiddu fuq

12. l-art, u jrieġu l-jum u l-lejl u jifirdu d-dawl mid-dlam. • U Allara li kien tajjeb. • U dalam u sebaħ - Ir-raba’ jum.

13. Il-Kelmatal-Mulej. R:/ IrrodduħajrlilAlla

14. Salm Responsorjali R:/ Jifraħ il-Mulej bl-għemejjel tiegħu

15. Bierek, ruħtiegħi, l-Mulej! Mulej, Allatiegħi, intikbirbil-bosta! Bis-sebħ u l-ġmielintimlibbes, bid-dawl, bħalb’mantell, inti mkebbeb.

16. R:/ Jifraħ il-Mulej • bl-għemejjel tiegħu

17. Intwaqqaft l-art fuq is-sisientagħha, b’mod li qatt ma titħarrek; bl-ibħra, bħalb’libsa, intksejtha; u l-ilmijietwaqfufuqqċaċet l-għoljiet.

18. R:/ Jifraħ il-Mulej • bl-għemejjel tiegħu

19. L-għejun tiftħilhom għal gol-widien, u humajiġruqalb l-għoljiet. Ħdejhom jgħammru l-għasafartal-ajru,

20. minnqalbil-friegħijsemmgħul-għana tagħhom.

21. R:/ Jifraħ il-Mulej • bl-għemejjel tiegħu

22. Kemmhumakotrana l-għemejjeltiegħek, Mulej! Kollhabl-għerfgħamilthom;

23. Mimlija l-art bil-ħlejjaqtiegħek. Bierek, ruħtiegħi, il-Mulej!

24. R:/ Jifraħ il-Mulej • bl-għemejjel tiegħu

25. Hallelujah, Hallelujah Hallelujah Ġesùxandar l-Evanġeljutas-Saltna u jfejjaqkullxorta ta’ mard u dgħufijafostil-poplu. Hallelujah, Hallelujah

26. Qari mil-Evanġelju skont San Mark Mk 6, 53-56 R:/ Glorjalilek Mulej Dawkkollha li kienujmissuhkienujfiqu.

27. F’dakiż-żmien,Ġesù u d-dixxipli, wara li qasmugħan-naħa l-oħra,waslu l-art f’Ġennesaretu rabtud-dgħajsa max-xatt. Niżlu mid-dgħajsa, u n-niesminnufihgħarfuh

28. u marru jiġru ma’ dawk l-inħawikollha. U bdewiġorru l-mordafuq l-imtieraħkullfejnkienu jisimgħu li qiegħed. Kullfejnkienjidħol, fi rħula, bliet, jewkampanja,

29. kienujqiegħdu l-mordafil-pjazezu jitolbuhiħallihomimissumqar tarf il-mantar;u dawk kollha li kienujmissuh kienujfiqu.

30. Il-Kelma tal-Mulej R:/ It-tifħirlilekKristu

31. ĦSIEB