El Subjuntivo

1. ElSubjuntivo

2. Modo verbal • Los tiempos verbales del subjuntivo no poseen las mismas características semánticas que los tiempos del indicativo • Fenómeno de dependencia • El subjuntivo no significa nada por sí mismo sino que necesita un contexto para poder ser descifrado

3. Pequeña lección de lingüística contrastiva • (i) Kirjoitin kirjeen / kirjettä • (ii) Työnsin lastenvaunuja / *lastenvaunut • (työnsin lastenvaunut eteiseen) • (iii) Vihaan häntä / *hänet • --------------------------------------------------- • El partitivo finés: en determinados casos (i) tiene una función semántica precisa, en otros no. En (ii) y (iii) el partitivo no significa otra cosa que el indicativo; decir ”Vihaan hänet” simplemente es incorrecto

4. Los tiempos del subjuntivo • Hable • Haya hablado • Hablara / hablase • Hubiera / hubiese hablado • (Hablare) • (Hubiere hablado)

5. Propiedades semánticas; oraciones completivas • No creo que Paco venga hoy • Dudo que lo sepas • Me gusta mucho que estéis todos aquí • Quiero que vengáis conmigo • Es natural que María no quiera hablar • ¡Lástima que Paco no haya venido! • Hace falta que todos se informen • Su presencia hace que todos se sientan algo molestos • El PP se queja a Bono que se difunda el informe sobre actividades privadas extraparlamentarias de sus diputados

6. ¿Problemas? • Es evidente que Jaime no sabe nada de esto / * sepa • ¿Crees que Paco vendrá / venga? • No dudo que lo harás mejor que yo / * hagas • Menos mal que no vienen / * vengan • No sabía que fumabas / * fumaras • No pensé que vendrías tan tarde / * vinieras • Comprendo que no quieras venir / quieres • Comprendí que los estudiantes no querían participar / quisieran • Comprendo que tus besos jamás han de ser míos; comprendo que en tus ojos no me he ver jamás... • F. se queja de que los árbitros le tratan mal a Cristiano.

7. ¿Significado del subjuntivo en las oraciones completivas? • Odio que me tuteen / * tutean • ¿Vas a dejar que los niños salgan / *salen? • Le diré que trabaja bien / Le diré que trabaje mejor

8. Oraciones completivas • Verbos de voluntad • Deseaba que Juan me ayudara, pero se negó. • El presidente exige que todos cumplan con su deber. • Mi padre no tolera que Carmen salga con ese tío. • Queremos que nos digáis la verdad. • El Gobierno velará por que los funcionarios obren según la ley. • Contamos con que nos asesorarais en la redacción del contrato.

9. ¿Subjuntivo o infinitivo? • (Os) proponemos que terminéis / Os proponemos terminar cuanto antes. • (Te) aconsejo que estudies / Te aconsejo estudiar bien. • El jefe no dejó que entrásemos / no nos dejó entrar. • (Le) impido a Ana que salga / Impido que Ana salga/Le impido a Ana salir. • (Te) pido que me ayudes / ?? Te pido ayudarme / Pido hablar • Nos suplicaron que les diéramos algo que comer / * Nos suplicaron darles algo que comer.

10. Oraciones completivas • Verbos de causa • Sus palabras contribuyeron a que la situación se calmase. • Su ejemplo hizo que todos se sacrificaran como él. • La crisis seguramente influye en que haya tantos parados. • La decisión del Gobierno resultó en que los jóvenes se amotinaran. • La inflación explica que no se tenga confianza en la economía del país. • Le rebelión ocasionó/originó las medidas represivas del Gobierno / * que el Gobierno tomara medidas represivas.

11. Oraciones completivas • Verbos de sentimiento y emoción I • Me repugna que siempre me respondan que sí / Que me respondan que sí me repugna. • No le sorprendía nada que los demás no le respetaran. • A Paco le gusta que le hables de su trabajo. • Me fastidia que os vayáis tan temprano. • Me preocupa que los hijos todavía no hayan vuelto. • A mis hijas les encanta que tengan la posibilidad de montar.

12. Oraciones completivas • Verbos de sentimiento y emoción II • Se burlaba de que le amenazasen. • Nos contentamos con que nos paguen el 10 %. • El ministro se quejó de que las mujeres se rieran de él. • El Sr. López se jactaba de que su hijo obtuviera el premio. • El presidente se vengó de que le criticaran. • ¿No te avergüenzas de que te traten así? • Se entristeció de que no le comprendieran.

13. Oraciones completivas • Verbos de sentimiento y emoción III • Odio que me tuteen. • No te perdonaré que no me hayas sido fiel. • Carmen adoraba que le echaran piropos. • El Sr. Ruiz lamenta que Ud. no pueda venir. • Le agradezco que me haya contestado tan amablemente. • Esperaba que vinieran cuanto antes.

14. Oraciones completivas • Oraciones completivas ligadas a un sustantivo I • Voluntad > Sentí un deseo muy fuerte de que todos se fueran / Deseé que todos se fueran • Causa > No sé cuál es el motivo de que haya tantos parados / No sé qué hace que haya tantos parados • Sentimiento o emoción > Tengo miedo de que me dejes / Temo que me dejes

15. Oraciones completivas • Oraciones completivas ligadas a un sustantivo II • El peligro está en que los planes se revelen demasiado temprano. • El terror de que la guerra estallara, invadió todas las mentes. • Nuestra política se basa en la aspiración de que todos puedan vivir en paz. • La orden de que se evacúen los pueblos próximos a la central, acaba de llegar. • Nutro la esperanza de que un día volvamos a querernos. • Todos tienen el derecho a que se les expliquen las decisiones del fisco.

16. Oraciones completivas • Oraciones completivas ligadas a un sustantivo III • Todavía no ha llegado el anuncio de que el Parlamento se disolverá la semana que viene • Yo no creo en el anuncio de que el Parlamento se disuelva. • Estábamos reunidos cuando llegó la noticia de que el Parlamento se había disucelto. • Paco me ha dado su promesa de que toda su familia vendrá al entierro del abuelo. • Tengo la impresión de que antes se vivía mejor. • Prevaleció la opinión de que la guerra había sido completamente inútil. • A las dos llegó la noticia de que el Presidente había disuelto el Parlamento.

17. Oraciones completivas • Oraciones completivas ligadas a un sustantivo IV • Me gusta la idea de que vengas con nosotros. • Paco no cumplió con su promesa de que su familia viniera al entierro. • Creo que es errónea la impresión de que el Sr. Sánchez sea una persona competente. • Nadie sostuvo la opinión de que se suspendieran las hostilidades. • Resultó falsa la noticia de que el Presidente hubiera disuelto el Parlamento.

18. El subjuntivo en las oraciones adverbiales Tres categorías: - siempre indicativo (porque, pero, sino que, etc.) - siempre subjuntivo (sin que, para que, antes de que, etc.) - indicativo o subjuntivo (aunque, cuando, de manera que, etc.)

19. EL subjuntivo en las oraciones impersonales • Es necesario que trabajéis / Es necesario trabajar para ganar su vida • Es natural que no sepas esto / Es natural tener siempre mucha prisa por estas fechas • Es frecuente que me llame tarde / En Finlandia es frecuente ir a la sauna los sábados • Es evidente que María lo conoce / *Es evidente hablar muchas lenguas

20. Indicativo o subjuntivo I • Aunque • (i) Ven aunque estás enfermo • (ii) Ven aunque estés enfermo • De manera que • (i) Habla de manera que le entienden todos • (ii) ¡Habla de manera que te entiendan!

21. Indicativo o subjuntivo II • Cuando • (i) Cada día, cuando llego a casa, María está leyendo en la biblioteca • (ii) Cuando llegué a casa, María estaba viendo la tele ------------------------------------------------------------- • Cuando vuelvas, llámame • Jaime me dijo que me llamaría cuando volviera a casa

22. Oraciones relativas • Presente: • Busco a una secretaria que sabe francés • Busco a la secretaria que sabe francés • Busco (a) una secretaria que sepa francés • ?? Busco a la secretaria que sepa francés • Pasado: • María buscaba a alguien que pudiera ayudarla. • No encontré en Alicante ningún restaurante donde se pudiera comer una paella decente

23. Los tiempos del subjuntivo • Verbos de voluntad: • (Prefiero que te vayas.) • Preferí que te fueras. • Prefería que te fueras. • Preferiría que te fueras. • Pedro me dijo que había preferido que te fueras. • Verbos de emoción y sentimiento: • Me gusta que estéis aquí. • Me gusta que hayáis estado aquí. • Me gusta que estuvierais aquí ayer.

24. Imperfecto de subjuntivo • Se usa el imperfecto de subjuntivo en las oraciones completivas si el verbo de la oración principal está en un tiempo del pasado. • (Prefiero que te vayas.) • Preferí que te fueras. • Prefería que te fueras. • Preferiría que te fueras. • Pedro me dijo que había preferido que te fueras.

25. Imperfecto de subjuntivo • Compárense las siguientes oraciones con las oraciones correspondientes en finés: • Sería bueno que vinieras. • Me sorprendería mucho que María se casara. • Preferiría que te fueras. • Me fastidiaría mucho que Pedro se fuera sin despedirse de mí.

26. Imperfecto de subjuntivo • Con los verbos de sentimiento y emoción, el imperfecto de subjuntivo puede considerarse como un verdadero tiempo verbal: • Me gusta que estéis aquí. • Me gusta que hayáis estado aquí. • Me gusta que estuvierais aquí ayer.

27. Imperfecto de subjuntivo • El uso del imperfecto de subjuntivo en las oraciones relativas: • María buscaba a alguien que pudiera ayudarla. • No encontré en Alicante ningún restaurante donde se pudiera comer una paella decente • ¿Podrías indicarme algún restaurante donde se pudiera comer una paella decente? • Preferiría viajar a una ciudad donde no hubiera tantos coches. Me gustaría conocer a alguien que dominara perfectamente el griego moderno.

28. Imperfecto de subjuntivo • El imperfecto de subjuntivo en las oraciones adverbiales: • Te compré ese libro para que lo leyeras. • Pedro intentaba salir sin que nadie le viera. • Desayunamos antes de que bajaran los demás viajeros. • Concha me prestó 100.000 pesetas a condición de que se las devolviera en cuanto las necesitara. • Sería mejor presentar el asunto de manera que todos lo comprendieran.

29. Imperfecto de subjuntivo • En las oraciones condicionales o hipotéticas, se usa el imperfecto y el pluscuamperfecto de subjuntivo en la prótasis y el condicional simple o compuesto en la apódosis: • Si tuviera dinero, viajaría a Portugal. • Si hubiera tenido dinero, habría viajado a Portugal.

30. El condicional • 1. En las oraciones principales, el condicional es un modo verbal • 2. En las oraciones subordinadas, el condicional es un tiempo verbal, el futuro del pasado.

31. Los diferentes usos del condicional • 1. Como modo en las oraciones principales: • Si tuviera dinero, compraría un coche. • Yo no pondría la silla ahí (si fuera tú jne.). • ¿Podrías ayudarme? • ¿Qué hora era cuando volviste a casa? - No sé; serían las dos. • 2. Como tiempo verbal en las oraciones subordinadas: • El jefe anunció que se iría ayer, pero que yo sepa no se ha ido todavía.

32. El futuro del pasado • Paco dijo que no participaría a la reunión. • * Saldría cuando me llamaste. • Iba a salir / estaba a punto de salir / estaba saliendo cuando me llamaste

33. Las oraciones hipotéticas • Oraciones hiopéticas o condicionales: • Si tuviera dinero, viajaría a Portugal. • Si hubiera tenido dinero, habría viajado a Portugal. • Oraciones hioptéticas elípticas: • Me gustaría ir al cine esta noche (si tuviera tiempo / si tú vinieras conmigo / si pudiera jne.). • Preferiría quedarme en casa esta noche (si tú estuvieras de acuerdo / si no te molestara jne.).

34. Observación final • El contenido semántico del subjuntivo es escaso ya que normalmente el hablante no puede elegir sino que tiene que usar o el subjuntivo o el indicativo • En muchos casos el uso erróneo del subjuntivo no incide en el sentido del mensaje sino tan sólo en su corrección gramatical