120 likes | 273 Views
FLSP 0301. Introducción a la Fonética y Fonología Españolas Capítulo 8. [u] [u ̯ ]. Vocal /u/ (1). Articulación: Fonema: Alófonos:. /u/ Vocal oral posterior alta [u] Vocal oral posterior alta [u ̯ ] Semivocal oral posterior. Vocal /u/ (2). Distribución alofónica:.
E N D
FLSP 0301 Introducción a laFonética y FonologíaEspañolas Capítulo 8
[u] [u̯] Vocal /u/ (1) Articulación: Fonema:Alófonos: /u/ Vocal oral posterior alta [u] Vocal oral posterior alta[u̯] Semivocal oral posterior
Vocal /u/ (2) Distribución alofónica: /u/ como núcleo de sílaba tónica (habla cuidada y habla rápida): El fonema /u/ se realiza siempre como [u]: [pú-ɲo] puño, [ú-no] uno, [a-súl] azul, [bi̯ú-ða] viuda, [ak-tú-a] actúa, [ú-mo] humo.
Vocal /u/ (3) Distribución alofónica: /u/ átona Habla cuidada: Se realiza como [u̯] dentro de palabra:Después de las vocales /e a o/, formando diptongo con ellas: [dɛ́u̯-ða] deuda, [káu̯-sa] causa, [bou̯] bou. Delante de las vocales /i e a o/, formando diptongo con ellas: [ku̯i-ðá-ðo] cuidado, [ku̯ɛ́n̹-to] cuento, [ku̯al] cual, [ku̯ó-ta] cuota.
Vocal /u/ (4) /u/ átona Habla cuidada: Se realiza como [w] en las secuencias hu +vocal:[wé-so] hueso, [wa-rá-če] huarache. Se realiza como [u] en otros contextos:Dentro de palabra: [sus-pí-ro] suspiro, [su-ßír] subir; [es-pí-ri-tu] espíritu; [u-ní-ðo] unido, [un̹-dír] hundir. Entre palabras: [de+us-tɛ́ð] de usted, [la+u-ni̯ón] la unión; [lo+u-sá-ßa] lo usaba.
Vocal /u/ (5) /u/ átona Habla cuidada: Se realiza como [u] en otros contextos:Entre palabras: [iɱ-flu+ír] influir, [su+ɛr-má-no] su hermano, [su+a-ßrí-ɣo] su abrigo, [su+o-nór] su honor. La conjunción u se realiza como[u]: [ú-no+u+ó-tro] uno u otro, [u+ó-tro] u otro.
Vocal /u/ (6) /u/ átona Habla rápida: Se realiza como [u̯] dentro de palabra y entre palabras:Después de las vocales /e a o/, formando diptongo con ellas: [dɛ́u̯-ða] deuda, [káu̯-sa] causa, [bou̯] bou; [dɛu̯s-tɛ́ð] de usted, [lau̯-ni̯ón] la unión; [lou̯-sá-ßa] lo usaba. Delante de las vocales /i e a o/, formando diptongo con ellas: [ku̯i-ðá-ðo] cuidado, [ku̯ɛ́n̹-to] cuento, [ku̯al] cual, [ku̯ó-ta] cuota; [iɱ-flu̯ír] influir, [su̯ɛr-má-no] su hermano, [su̯a-ßrí-ɣo] su abrigo, [su̯o-nór] su honor.
Vocal /u/ (7) /u/ átona Habla rápida: Se realiza como [w] en las secuencias hu +vocal:[wé-so] hueso, [wa-rá-če] huarache. La conjunción u entre vocales o entre pausa (#) y vocal se realiza como [w]: [ú-no+wó-tro] uno u otro, [wó-tro] u otro.
Vocal /u/ (8) /u/ átona Habla rápida: Se realiza como [u] en otros contextos:Entre consonantes: [sus-pí-ro] suspiro, [su-ßír] subir; Entre consonante y pausa: [es-pí-ri-tu] espíritu; Entre pausa y consonante: [u-ní-ðo] unido, [un̹-dír] hundir.
Vocal /u/ (9) Dificultades: Sílaba tónica:Confusión de [u] con el núcleo inglés [uw] se ‘too’.Confusión de [u] con la vocal inglesa [ʊ] de ‘put’. Diptongos y triptongos:Reemplazo de la semivocal [u̯] por la vocal [u] cuando sigue a la vocal /e/ (o reemplazo de [e] por la semivocal inglesa [y]:*[de-ú-də] o *[dyú-də] por [dɛ́u̯-ða] deuda.
Vocal /u/ (10) Dificultades: Escritura parecida en inglés y en español:Reemplazo de la secuencia [su̯a], [tu̯a] por las secuencias inglesas [ʃwə], [čwə]:*[yú-ʃwəɬ] por [u-su̯ál] usual,*[kǽ-ʃwəɬ] por [ka-su̯ál] casual,*[ǽk-čwəɬ] por [ak-tu̯ál] actual.
Fin del Capítulo 8 Introducción a la Fonética y Fonología Españolas