IV Simpósio sobre o Desenvolvimento da Estatística em África

1. IVSimpósio sobre o Desenvolvimento da Estatística em África Sessão 7: Introdução ao sistema de processamento dos Dados da ronda dos censos em 2010 « Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal « Carlos Dias INE - Portugal Luanda, 10 de Fevereiro de 2009 «

2. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal « Resumo • Introdução; • Experiência dos Censos 2001; • Desafios para os Censos 2011; • Conclusões. « «

3. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 1. Introdução « Os Censos são uma “fotografia” num momento temporal específico da população e habitação de um país. Segundo os Princípios e Recomendações da ONU (2006), os Censos são entendidos como processos normalizados de recolha, tratamento, avaliação, análise e difusão de dados. « «

4. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 1. Introdução « A recolha de dados é, assim, considerado um processo fundamental na realização dos Censos. O sucesso destas operações e a qualidade dos resultados fica dependente de um eficaz planeamento, organização e utilização dos recursos associados a este processo. « «

5. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 1. Introdução Métodos de Recolha/Captura « « «

6. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 1. Introdução « Dos 41 países que responderam ao Inquérito da UNECE, cerca de metade utilizam o registo como forma de captura de dados. « «

7. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 1. Introdução O INE Portugal adoptou: • Em 1981 e 1991 - registo de dados (a partir do papel) « • Em 2001 – OMR e ICR • Desafio para o Censos 2011 • Beneficiando do sucesso do modelo adoptado em 2001, o método a implementar em 2011 será baseado na experiência adquirida. « «

8. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 • Método tradicional • Distribuição e recolha dos questionários - Recenseadores • Preenchimento dos questionários pelos respondentes - Auto-preenchimento « • Momento censitário 12 de Março de 2001 • Período de recolha • 6 semanas « «

9. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 Questionários utilizados: « • Edifício • Alojamento (clássico e colectivo) • Famílias (clássica e institucional) • Individuo Segundo as Recomendações da ONU e Eurostat da Ronda dos Censos 2000 « «

10. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 Fases da escolha da solução de recolha/captura de dados utilizada nos Censos 2001 « « «

11. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 « Leitura óptica e reconhecimento de caracteres Preparação Digitalização Reconhecimento Verificação/correcção « Matrizes de reconhecimento «

12. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 Reconhecimento de Marcas (OMR) e de caracteres (ICR) « Caracteres Marcas « «

13. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal *=Caracter Desconhecido A * C * E F 1 2 3 4 5 * 7 2. Experiência dos Censos 2001 « ICR Reconhecimento por caracter, campo e expressão « «

14. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal ICR Tipo B ICR Tipo C ICR Tipo A *7521 97*21 9*5*1 *7521 97*21 9*5*1 VOTING VOTING 97521 97521 2. Experiência dos Censos 2001 Motores de Reconhecimento utilizando sistema de voting « « «

15. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 « Exemplo de Matriz de Reconhecimento de caracteres individuais Taxas globais de reconhecimento « «

16. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 « Sistema de codificação automática A codificação automática foi realizada nos campos correspondentes a perguntas abertas no questionário de Indivíduo: Municípios, Países, Cursos, Profissões e Ramos de Actividade Económica. A codificação foi efectuada com recurso a dicionários e tabelas de codificação respectivas. Codificação automática Codificação manual « Dicionários/ Tabelas de codificação «

17. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 Cadeia de tratamento de dados « « «

18. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 • Meios informáticos • 4 Scanners da gama alta • 6 Biprocessadores • 8 Servidores para as várias funções • 60 Computadores (postos de correcção) « • TRABALHO EM 3 TURNOS – 320 pessoas « «

19. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal Unidade: milhões Questionários Páginas A4 Edifício 3.5 3.5 Alojamento 5.0 10.0 Família 3.5 3.7 Individual 10.0 20.0 TOTAL 22.0 37.2 2. Experiência dos Censos 2001 Volume de trabalho « Total de marcas: 260 milhões Total de caracteres numéricos: 400 milhões Total de caracteres alfabéticos: 300 milhões « «

20. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 2. Experiência dos Censos 2001 Tempos de execução Unidade: meses « • Preparação 3.5 • Digitalização 4.0 • Processamento (interpretação) 4.5 • Verificação de caracteres/correcção 5.0 • Validação/correcção 6.0 • Cálculos, etc. 1.5 TOTAL (Tomado como referência o momento censitário) Dados definitivos: 15 meses « «

21. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 3. Desafios para os Censos 2011 Nos Censos 2011, a população terá à sua disposição pelo menos duas formas de resposta : • Auto-preenchimento em papel, com distribuição e recolha por parte dos recenseadores; • Auto-preenchimento através daInternet ( sem preenchimento dos questionários em papel). No 2º. Teste, o INE Portugal irá testar uma 3ª possibilidade de o recenseador também efectuar a recolha através de PC em sistema CAPI. Será também testada a leitura óptica e a restante cadeia de tratamento, à semelhança de 2001. « « «

22. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 3. Desafios para os Censos 2011 Cadeia de testes para modelo de recolha nos Censos 2011 « Preparação Digitalização Reconhecimento Marcas e números Alfabéticos Integração de dados « «

23. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 3. Desafios para os Censos 2011 Em 2011, o INE Portugal vai implementar, pela primeira vez, um sistema de resposta aos questionários via Internet. « No 1º. Teste – realizado em Abril de 2008 – foi testado o sistema e-Censos. « «

24. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 3. Desafios para os Censos 2011 • A estratégia de desenvolvimento dos formulários electrónicos, assentou nos seguintes princípios: • Facilidade de utilização (user friendly); • Garantia de segurança dos dados; • Semelhança de navegação com outros sites; Organização das questões semelhante aos questionários em papel; « O e-censos foi desenvolvido em versão (AA) o que permitiu aos cidadãos com necessidades especiais utilizarem também este modo de resposta aos censos. « «

25. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 3. Desafios para os Censos 2011 Sistema de autenticação Constituído por códigos ID (Identificador de Acesso) e PIN, entregues pelo recenseador num envelope fechado. O ID é constituído por 8 dígitos e o PIN por 8 caracteres(definidos de forma aleatória numa sequência alternada de número e letra). O par ID/PIN foi gerado através de um algoritmo que permite garantir um sistema de autenticação seguro. A inserção de três tentativas inválidas implicava inibição de acesso ao questionário electrónico por um período de 20 minutos. « « «

26. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 3. Desafios para os Censos 2011 O código de identificaçãodo alojamento(17 dígitos) a inerir para referenciar o local foi previamente preenchido pelo recenseador no formulário em papel que foi entregue ao respondente. « Questionário « «

27. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal Alguns resultados do 1º. Teste 3. Desafios para os Censos 2011 A taxa de resposta ao e-censos, 14%, situou-se acima do esperado e ao nível dos melhores indicadores verificados nos Censos 2006 em países como o Canadá (20%), Austrália (9%) ou Nova Zelândia (7%). O tempo médio de preenchimento foi cerca de 46 minutos. O questionário de opinião revelou um nível de satisfação elevado. Cerca de 97% da população considerou que o e-censos era fácil de responder, fácil de navegar e visualmente agradável. A quase totalidade da população que respondeu através do e-censos indicou que iria utilizar esta forma de resposta nos Censos 2011. « « «

28. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 3. Desafios para os Censos 2011 Alguns resultados do 1º. Teste « O maior afluxo de respostas ocorreu no dia 7 de Abril (momento censitário). Cerca de 30% das famílias responderam nos três primeiros dias de abertura do site. No último dia verificou-se igualmente um grande afluxo de respostas. « «

29. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal 4. Conclusões « A recolha de dados dos Censos envolve desafios complexos que necessitam de soluções ajustadas. Nesta comunicação pretendeu-se partilhar com os restantes colegas as experiências dos Censos 2001 e as soluções que o INE Portugal está a preparar para os Censos 2011. O objectivo é garantir a implementação de uma solução eficaz que assegure que os resultados definitivos sejam inquestionáveis quanto à sua qualidade. Para 2011, para além da possibilidade da resposta em papel, a aposta na utilização da Internet, como meio alternativo de recolha, será uma realidade. Está a ser avaliada também a recolha directa através de CAPI e a utilização da leitura óptica (OMR e ICR) para captura da informação dos questionários em papel. « «

30. Recolha de dados nos Censos 2011 em Portugal Obrigado pela atenção dispensada. carlos.dias@ine.pt Visite www.ine.pt « « «