1 / 7

Dana Roth U`.S. Department of State RothDS@state

Outline Approach to a North American Invasive Species Strategy Espa ñol (traducción inoficial): Aproximación a una estrategia norteamericana para especies invasoras. Dana Roth U`.S. Department of State RothDS@state.gov.

zazu
Download Presentation

Dana Roth U`.S. Department of State RothDS@state

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Outline Approach to a North American Invasive Species StrategyEspañol (traducción inoficial):Aproximación a una estrategia norteamericana para especies invasoras Dana Roth U`.S. Department of State RothDS@state.gov

  2. U.S. National Invasive Species Management Plan / Plan Nacional de los USA para el Manejo para Especies InvasorasJanuary 2001 • “the National Invasive Species Council will outline an approach to a North American invasive species strategy, to be built upon existing tripartite agreements and regional organizations, and initiate discussions with Canada and Mexico for further development and adoption.” • “el Consejo Nacional para Especies Invasoras proveerá un esquema para tratar con las especias invasoras a nivel de la region norteamericana, lo cual será basado en acuerdos trilaterales y organizaciones regionales, e iniciará negociaciones con Canadá y Mexico para su desarrollo y adopción.

  3. Key elements/Elementos clave 1. Enhance effectiveness and expand scope of existing approaches 1. Expandir y aumentar la eficacia de las gestiones actuales 2. Boost cooperation among the three countries through communication and information exchange 2. Facilitar la colaboración entre los tres paises a través de la comunicación y el intercambio de información

  4. Enhance effectiveness and expand scope of existing approaches/Mejorar la efectividad y el alcance de las gestiones actuales • E.g., through the Trilateral Committee, explore collaborative opportunities to reduce the introduction, spread, and impacts of invasive species, including wildlife pathogens • Por ejemplo, a través del Comité Trilateral, explorar oportunidades para colaborar y reducir la introducción, distribución, y los impactos de las especies invasoras, incluyendo microorganismos patogénicos a la vida silvestre

  5. Boost cooperation among the NA countries through improved communication and information exchange/Mejorar la cooperarcion entre los paises de Norteamerica por medio de una mejor comunicación e intercambio de información • E.g., explore opportunities to expand bilateral and trilateral education and outreach programs • Por ejemplo, explorar oportunidades para expandir los programas trilaterales de educación y diseminación • Further work on information exchange on invasive species, including wildlife pathogens and diseases • Trabajar más con el intercambio de información relacionada con las especies invasoras, incluyendo los patógenos y las enfermedades de la vida silvestre

  6. Next steps/Proximos pasos • Discuss outline approach among three North American countries at regional meetings e.g., Trilateral Committee, CEC, NAPPO, International Joint Commission (IJC), International Boundary and Water Commission (IBWC), others? • Proponer una aproximacion entre los tres paises en reuniones regionales Por ejemplo, el Comité Trilateral, CCA, NAPPO, Comisión Unida International (IJC), Comisión Internacional de Fronteras y Aguas (IBWC), ¿Otros?

  7. Next steps 2. Explore methods to move forward e.g., through IABIN, NABIN, Global Invasive Species Programme, others? 2. Explorar formas de cómoproseguir, por ejemplo, a través de IABIN, NABIN, GISP, ¿Otros?

More Related