Le standard international pour le plus bas niveau de réseaux d’automatismes

1. Le standard international pour le plus bas niveau de réseaux d’automatismes

2. L’ Association ... 65 membres internationaux 8 groupes nationaux d’utilisateurs Italie Allemagne France Grande Bretagne Belgique Pays Bas USA Japon Suisse

3. Esclave Esclave Esclave Esclave Esclave Esclave Esclave Esclave AS-Interface en automatisme Le partenaire idéal pour les systèmes de bus de terrain: niveau contrôle: Maître niveau terrain:CAN DeviceNet FIP Interbus Profibus etc. capteurs et actionneurs

4. Installation simple ... câble plat à détrompage mécanique • câble plat à détrompage mécanique - même technologie utilisée pour données et puissance • connecteurs à «prises vampires» - simple & sûr - indice de protection jusqu’à IP67, même après déconnexion • esclaves à connexion directe • - capteurs, actionneurs - terminaux d’électrovannes - modules électriques prises vampires boitier de l’esclave

5. câblage traditionnel Comparaisons de câblage Maître avec AS -Interface

6. esclaves peuvent avoir fontions supplémentaires, comme le paramétrage diagnostique du réseau jusqu’au niveau de l’esclave actionneurs en milieu IP67 peuvent commuter sur le terrain plutôt que dans l’armoire AS-Interface intègre la fonctionnalité d’esclave: D0 = commutation D1 = warning une seule connection D2 = enable D3 = test P0 = timer CapteurouActionneur P1 = inversion AS-InterfaceIC d’esclave P2 = distance P3 = fonction spéciale une seule enveloppe puissance

7. Maître Maître Maître Maître esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave esclave Topologie libre du réseau etoile ligne branchements arborescence contrôleur contrôleur contrôleur contrôleur

8. Esclave Esclave Esclave Esclave Esclave Evolutions? Comment? Connecter un nouvel esclave n’importe où simple ! Connecter une nouvelle ligne n’importe où Et puis, prêt à repartir !

9. Avantages supplémentaires • détection automatique de défauts de câblage • augmenter le nombre d’E/S sans changer les enveloppes • élargissement du réseau n’importe où et n’importe quand • installation possible par personnel non-qualifié • pré-assemblage des systèmes en usine au lieu de sur site Démarrage plus tôt de la production Moins d’argent «mort» !

10. Principe: Maître - Esclave contrôleur Appels du maitre Maître vers l'esclave vers l'esclave vers l'esclave vers l'esclave S l a v e 1 Réponses des esclaves

11. Quelques faits intéressants sur AS-Interface ... • câble 2-fils non-blindés • données et puissance sur un même câble • longueur max. de ligne: 100 m (300m avec répéteur/prolongateur) • résistance de terminaison pas nécessaire • topologie libre du réseau • indice de protection jusqu’à IP67, avec possibilité de niveaux supérieurs • temps de cycle < 5 ms • principe maître-esclave • jusqu’à 31 esclaves sur une ligne • chaque esclave peut avoir jusqu’à 4 entrées TOR + 4 sorties TOR • 4 bits en plus pour paramétrage par esclave • Max. 248 entrées et sorties TOR • également possible: E/S analogique • adressage automatique par le bus

12. passerelles modules d’E/S systèmes intégrés Gamme complète de produits disponible aujourd’hui ... maître automate/pc accessoires alimentations actionneurs capteurs

13. Que peut-on économiser avec AS-Interface ? • dépenses (gaspillées) • temps d’installation diminué • temps de test diminué • temps de conception de schémas de câblage diminué • coût de marquage de câbles et borniers diminué • hardware • cartes d’E/S dans automate,pc • taille des armoires • montages PG • connecteurs multiples • goulottes, ponts • chemins d’anneaux • boitiers terminaux • borniers de distribution • câbles / fils

14. Haute sécurité sécurité assurée par la surveillance des télégrammes et du qualité du signal • impulsion négative comme bit de démarrage • impulsions alternants • observation de pauses entre deux signaux • surveillance temporelle des impulsions • sécurisation des télégrammes par vérification de parité • impulsion positive comme bit d’arrêt • vérification de la longueur du télégramme avec «timeout»

15. un réseau pas cher un réseau à fonctionnement sûr et fiable même dans les circonstances les plus difficiles un réseau qui fonctionne en temps réel un réseau à multiples usages un réseau d’installation facile un réseau d’évolutivité rapide et flexible AS- Interface = le système idéal si vous cherchez...

16. Organisme Central d’Utilisateurs: AS - International Association e.V. responsabilités: promotion, standardisation, certification management: H. Walker, Siemens; D. Staniczek, Festo; Dr. A. Schiff, ifm; Dr. P. Adolphs, Pepperl+Fuchs chef gestionnaire: Dr. O. W. Madelung adresse: Auf dem Broich 4a, D-51519 Odenthal Tel.: +49-2174-40756; Fax: +49-2174-41571

17. Membres mondiaux (mise à jour 12.6.97) Pulsotronic (D) Ralcom (GB) Rechner (D) Schaltbau (D) Schiele (D) Schmersal (D) SGS-Thomson (D) Sick (D) Siemens (D, GB) SMC Pneumatik (D) STZ Göppingen (D) STZ Leipzig (D) STZ Weingarten (D) Technikum Kärnten (A) Technikum Vorarlberg (A) Thomas & Betts (L) TMG i-tec (D) TU Brno (CR) Turck (D) VEGA B (B) VEGA NL (NL) Visolux Elektronik (D) Weidmüller (D) WERMA (D) Wiechers + Partner (D) Wöhner (D) Allen-Bradley (USA) Allen-Bradley D (D) Amphenol - Tuchel (D) Andras (D) AUCOTEC (D) Balluff (D, GB) Banner (USA) Baumer electric (CH, GB) Bernstein (D) Bihl + Wiedemann (D) Binder (D) Bosch (D) Brad Harrison (GB) Bürkert (D) Carinthian Tech Res. (A) Crouzet Autom. (F) Datalogic (I) eao - Lumitas (CH) Egemin (B) EMC (DK) Endress + Hauser (D) Eurotherm (GB) Festo (D, GB) Fuji (JP) FZI Karlsruhe (D) Gavazzi (CH) Groupe Schneider (F) Gebauer & Griller (A) Harting (D) Hengstler (D) HERION (D) Hirschmann (D, GB) Honeywell (CH) HTL Oensingen (CH) ifm electronic (D, GB) Klöckner-Moeller (D) Kostal (D) Kuhnke (D) Lanny (D) Leuze electronic (D) Lumberg (D, GB) Lütze (D) Melhardt (D) Mitel (D) Murrelektronik (D) Nixdorf Institut (D) Norgren (GB) Omron (NL) Pepperl+Fuchs (D, GB) Pepperl+Fuchs NL (NL) Phoenix Contact (D) Puls (D)