Capacity Building in Sustainable Forest Management Planning and Forest Fire Management in Syria

1. Capacity Building in Sustainable Forest Management Planning and Forest Fire Management in Syria GCP /SYR/014/TUR WORK PLAN, ROLES AND RESPONSIBILITIES Mithat KOÇ Forest Engineer Turkish Project Director mithatkoc@ogm.gov.tr

2. PROJECT WORK PLANActivities

3. FAALİYETLERİdari ve Lojistik Düzenlemeler Administrative and Logistical Arrangements • Suriye ve Türkiye Ulusal proje koordinatörlerinin ve diğer proje personelinin görevlendirilmesi Suriye ormancılık servisi-Türkiye ormancılık koordinatörü(ekim 2009) • Arazi ekiplerinin belirlenmesi ve görevlendirilmesi Suriye ormancılık servisi-Türkiye ormancılık koordinatörü(ekim 2009) • Çalışma ofisi ve gereçlerinin temini Suriye ormancılık servisi (ekim 2009) • Ofis ve fotoğraf yorumlama ekipmanlarının satın alınması Ulusal proje koordinatörü (ekim 2009) • İki cip veya bir minibüsün satın alınması Suriye ormancılık servisi-Türkiye ormancılık koordinatörü(ekim 2009) • 1/25000 ölçekli topğrafik haritaların temini Suriye ormancılık servisi(ekim 2009) • Planlama alanı sınırlarının kararlaştırılması Ulusal uzmanlar(ekim 2009) • Uydu görüntülerinin tedarik edilmesi Ulusal proje koordinatörü(ekim 2009) • İşletme giderleri Ulusal proje koordinatörü(ekim 2009 ve aralık 2010 arası) • Assignment of NPCs and other project staff (in Syria and Turkey)SFS-TFC (October 2009) • Determination and assignment of field teamsSFS-TFC(October 2009) • Provision of the working office and facilitiesSFS (October 2009) • Purchasing office and photo-interpretation equipmentsNPC (October 2009) • Provision of 2 Jeeps or 1 vanSFS-TFC(October 2009) • Provision of topographic maps (1/25,000 scale)SFS(October 2009) • Determination of the plan area bordersNes(October 2009) • Procurement of satellite imagesNPC(October 2009) • Operating expendituresNPC( Between October2009 and December 2010) Responsible Agency/ Person NPC: National Project Coordinator, TFS: Turkish Forestry Service Nes : National Experts SFS: Syria Forestry Service

4. İşletme Amaçlarının Kararlaştırılması ve Taslak Fonksiyon haritasının Üretimi Determination of management objectives, production of draft functions map • Uydu görüntülerinin yorumlanmasıTürkiye ormancılık servisi (ekim ve kasım 2009) • Taslak meşcere haritalarının üretimiTürkiye ormancılık servisi(kasım 2009) • Alandaki tarafların(paydaşların) toplantısı (ekim 2009) • Arazi incelemelerinin yönlendirilmesiUlusal uzmanlar (ekim 2009) • İşletme amaçlarının kararlaştırılmasıUlusal uzmanlar (ekim ) • Taslak fonksiyon haritasının üretimiUlusal uzmanlar(kasım 2009) • Satellite images interpretationTFS(October and November 2009) • Production of draft stand mapsTFS (November 2009) • Stakeholders meetings ( October 2009) • Conducting field surveysNes( October 2009) • Determination of the management objectivesNes(October ) • Production of draft function mapNes (November 2009)

5. Fonksiyonel Orman Envanteri Functional Forest Inventory • Alan envanteriUlusal uzmanlar 2010 mayıs ve haziranda 2 ay • Servet,artım ve su kaynakları envanteriUlusal uzmanlar 2010 mayıs ve haziranda 2 ay • Envanterin yorumlanması Ulusal uzmanlar 2010 mayıs,haziran,temmuz ve ağustosta 4 ay • Area inventoryNes (In May and June for 2 months 2010) • Growing stock, increment, water resources inventoryNes (İn May and June for 2 months 2010) • Interpretation of the inventoriesNes (İn May,June,July and August for 4 months 2010)

6. Functional Forest Planning Fonksiyonel Orman Amenajman Planı PROJECT WORK PLAN-Activities • Amenajman plan yazılım programının satın alınması Ulusal proje koordinatörü (Ekim 2009) • Bölmelerin kararlaştırılması Ulusal uzmanlar (Mayıs 2010) • Kesin meşcere haritası üretimi Ulusal uzmanlar (Ağustos 2010) • Kesin fonksiyon haritası üretimi Ulusal uzmanlar (Ağustos 2010) • Fonksiyonel faydalanmanın düzenlenmesi Ulusal uzmanlar (Eylül 2010) • Silvikültür planının yapılması Ulusal uzmanlar (Mayıs and Haziran 2010) • Plan tablolarının üretilmesi Ulusal uzmanlar (Eylül 2010) • Plan raporunun üretilmesi Ulusal uzmanlar (Ekim 2009) • Amenajman planının üretimi Ulusal uzmanlar (Kasım 2010) • Yangın yönetim planının üretimi Ulusal uzmanlar (Aralık 2009 ve Mart 2010 arası) • Amenajman planının onaylanması Suriye ormancılık servisi (Kasım ve Aralık 2010) • Purchasing forest management plan softwareNPC (October 2009) • Determination of the compartmentsNes (May 2010) • Production of final stand mapNes (August2010) • Production of the final function mapNes (August2010) • Reforming functional utilizationNes (September 2010) • Production of silviculture planNes (May and June 2010) • Production of the plan tablesNes (September 2010) • Production of plan reportNes (October 2010) • Production of the forest management planNes (November 2010) • Production of the fire management planNes (December 2009-March2010) • Approval of the management plansSFS (November and December 2010)

7. Eğitim ve Çalıştaylar Training and Workshop • Başlangıç çalıştayı Ulusal proje koordinatörü ve ulusal uzmanlar (Ocak 2010) • İkinci çalıştay Ulusal proje koordinatörü ve ulusal uzmanlar (Temmuz 2010) • Üçüncü çalıştay Ulusal proje koordinatörü ve ulusal uzmanlar (Ekim 2010) • Son final çalıştay Ulusal proje koordinatörü ve ulusal uzmanlar (Aralık 2010) • Türkiye’de fotoyorumlama eğitimi Türkiye ormancılık servisi (Temmuz 2010) • Türkiye’de Orman amenajman planı eğitimi Türkiye ormancılık servisi (Temmuz 2010) • Türkiye’de orman yangınları ile mücadele eğitimi Türkiye ormancılık servisi(Nisan 2010) • Inception workshopNPC&Nes (January 2010) • Second workshopNPC&Nes (July 2010) • Third workshop NPC&Nes (October 2010) • Final workshop NPC&Nes (December 2010) • Photointerpretation training in TurkeyTFS (July 2010) • Forest Management Plan training in Turkey TFS (July 2010) • Combating forest fire training in Turkey TFS (April 2010)

8. Raporlama, Tercüme, Sınırlama, İzleme ve Değerlendirme Reporting, Translation, Backstopping, Monitoring and Evaluation • Proje raporlarının hazırlanması Ulusal uzmanlar (Aralık 2009, Nisan 2010, Ağustos2010, Aralık 2010) • Tercüme servisleri Ulusal proje koordinatörü ve ulusal uzmanlar (Aralık2009 ve aralık 2010 arası) • Sınırlama, izleme ve değerlendirme SEC (Ekim 2009, Temmuz 2010) • Yönlendirme komitesi toplantıları (Ekim 2009, Nisan 2010, Ekim 2010) • Preparation of project reportsNes (December 2009, April 2010, August2010, December 2010) • Translation services NPC&Nes (Between December 2009 and December 2010) • Backstopping, Monitoring and EvaluationSEC (October 2009, July 2010) • Steering Committee (SC) Meetings (October 2009, April 2010, October 2010)

9. TÜM TARAFLARIN(PAYDAŞLARIN) VE ORTAKLARIN ROLLERİ VE SORUMLULUKLARI ROLE AND RESPONSİBİLİTİES OF ALL PARTNERS/STAKEHOLDERS • Taraflar (Paydaşlar) • Yerel Orman Toplulukları • Orman kaynaklarını koruma ve yönetiminden sorumlu devlet ormancılık personeli • Yerel sivil toplum örgütleri • Sivil toplum • Ormancılık faaliyetlerine dahil olan olan özel sektör • Stakeholders: • Forest local communities;( Yerel Orman Toplulukları) • State forestry staff responsible for forest resources protection and management;( Orman kaynaklarını koruma ve yönetiminden sorumlu devlet ormancılık personeli) • Local NGOs;( Yerel sivil toplum örgütleri) • Civil society;( Sivil toplum) • Private sector involved in forestry related activities; ( ormancılık faaliyetlerine dahil olan olan özel sektör)

10. Provision of Syria Suriye Arap Cumhuriyeti Tarafından Yapılacaklar • Project office in İdlep,Syria • Border of project area, • 1/25 000 scale topographic maps of project area, • Necessary Software and Hardware for the project, • Staff (Engineers and workers) and vehicle. • Suriye’de proje ile ilgili çalışmaların yapılacağı ofisin temini, • Çalışılacak alanın sınırlarının belirlenmesi, • Gerekli haritaların (1/25000 ölçekli ve topoğrafik eş yükselti eğrili) temini,  • Plan ve haritalarının yapımı ile ilgili bilgisayar donanımlarının ve yazılımlarının temini, • Arazi çalışmaları esnasında amenajman başmühendisliğine verilecek mühendislerle işçilerin ve hizmet vasıtalarının tedariki

11. Provision of Turkey Türkiye tarafından Yapılacaklar • Satelliteimages, interpretation, draftforeststandmapsforprojectarea, • İnventoryequipmentforfieldworks, • Managementteams forplanning of theprojectarea, • ForestManagementPlanningProgramme, • Preparation of silviculture plan, • Toaddforest fire layer in tothemanagement plan, • Trainning in TurkeyforSyrianstaff. • Amenajman planı yapılacak alanın üç boyutlu uydu görüntülerinin yorumlanması ve taslak meşcere haritalarının oluşturulması, • Arazi çalışmalarında kullanılacak gerekli envanter aletlerinin temin edilmesi, • Amenajman başmühendisliğinin ve elemanlarının görevlendirilmesi, • Amenajman plan yapım programının temini, • Silvikültür planının yapılması, • Yangın yönetim sisteminin amenajman planlarına işlenmesi, • Plan yapımı ile ilgili Suriye tarafı teknik elemanlarının Türkiye’de eğitimi

12. TEŞEKKÜRLER THANKS

13. FONKSİYONEL PLANLAMA SÜRECİ • 1-Orman Fonksiyonlarının Belirlenmesi • 2-İşletme Amaçlarının Tespit Edilmesi • 3-Fonksiyonel Envanter • 4-Fonksiyonel Faydalanmanın Düzenlenmesi • a)İdare Süreleri ve Amaç çapları • b)Optimal Kuruluş • c)Fonksiyon –Orman Formu İlişkisi • d)Etaya Karar Verme (Model Kurma) • 5-Uygulama ve Denetim

14. GENEL ORMAN FONKSİYONLARI • EKONOMİK FONKSİYON • 1- Orman Ürünleri Üretimi (Yeşil) • EKOLOJİK FONKSİYON • 2- Doğayı Koruma (Mor) • 3- Erozyonu Önleme (K.rengi) • 4- İklim Koruma (Bordo) • SOSYO-KÜLTÜREL FONKSİYON • 5- Hidrolojik (Mavi) • 6- Toplum Sağlığı (Gri) • 7- Estetik (Turuncu) • 8- Ekoturizm ve Rekreasyon (Pembe) • 9– Ulusal Savunma (Kırmızı) • 10-Bilimsel (Beyaz)

15. GENEL ORMAN FONKSİYONLARI • 1-EKONOMİK FONKSİYON • 1 – Orman Ürünleri Üretimi (Yeşil) • İŞLETME AMAÇLARI • Kaliteli ve Özellikli Odun Üretimi 1110 • En Yüksek Mik.Endüstriyel Odun Üretimi 1111 • Yakacak Odun Üretimi 1112 • Diğer (Özel Ağaçlandırma vb.)1113 • Odun Dışı Orman Ürün Üretimi 1114 • Basralı Alanlar (Bal Üretim Alanları) 1115 • Bitkisel Ürünler 1116 • Hayvansal Ürünler 1117 • Su ve Mineral Ürünler 1118

16. 2-EKOLOJİK FONKSİYON • 1- Doğayı Koruma (Mor) • İŞLETME AMAÇLARI • Doğayı Koruma 2100 • Gen Koruma Ormanı 2110 • Milli Parklar 2111 • Muhafaza Ormanı 2112 • Tabiat Parkı 2113 • Tabiatı Koruma Alanları 2114 • Yaban Hayatı Kor.ve Gel.Sahaları 2115 • Alpin Zonu 2116 • Doğal Yaşlı Ormanlar 2117 • Ekolojik Etkilenme (Geçiş) Bölgesi 2118 • Hassas Ekosistemler 2119 • Kıyı Ormanı 2120 • Orman Ekosistemini İyileştirme 2121 • Yetişme Yeri Çok Kötü Alanlar 2122 • Yüksek Koruma Değeri Taşıyan Alan 2123 • Yüksek Dağ Orman Ekosistemi 2124 • Tohum Meşcereleri 2125 • Tohum Bahçeleri 2126 • Sosyal Baskıdan Koruma 2127

17. ORMAN FONKSİYONLARI ALANLARI ANA ORMAN FONKSİYONLARI EKONOMİK FONKSİYON : 10138990.0 HEKTAR % 47 EKOLOJİK FONKSİYON : 10381841.7 HEKTA % 50 SOSYAL FONKSİYON : 667915.3 HEKTAR % 3 GENEL ORMAN FONKSİYONLARI Orman Ürünleri Üretimi : 10138990.0 Hektar Doğayı Koruma : 4251039.4 Hektar Erozyonu Önleme : 2429897.7 Hektar İklim Koruma : 101576.6 Hektar Hidrolojik : 3599328.0 Hektar Toplum Sağlığı : 86799.0 Hektar Estetik : 364354.0 Hektar Ekoturizm ve Rekreasyon : 117521.8 Hektar Ulusal Savunma : 75963.5 Hektar Bilimsel : 23277.0 Hektar

18. ORMANLARIMIZIN FONKSİYONLARI

19. ORMAN DIŞI VE AĞAÇSIZ ALANLARIN SİMGELENMESİ TABLOSU • 01-Ağaçsız orman toprağı ( OT ) • 02-Erozyonlu alan ( E ) • 03-Orman Fidanlığı ( F ) • 04-Kayalık, Taşlık ( T ) • 05-Kum ( Ku ) • 06-Bataklık, Sazlık ( Bk ) • 07-Göl, Bent, Baraj, Nehir ( Su ) • 08-Mera, Otlak, Yayla, Çayır, Bozkır ( Me ) • 09- İskan alanı ve Mezarlık ( İs ) • 10-Orman deposu ( Dp ) • 11- Tarım arazisi ( Z ) • 12-Ocak (Oc)