'Translation strategies' presentation slideshows

Basic Knowledge of Translation Theory

2.14k views • 51 slides

Source Text Source Language Text ST

Source Text Source Language Text ST . Target Text Target Language Text TT . Translation is the rendering of a Source Language text into a Target Language text. But translation is not a merely automatic substitution of linguistic structures.

529 views • 33 slides

TRANSLATION ETHICS

TRANSLATION ETHICS. More Than You See in the Codes. What is translation?. ETHICS. Qualifications Confidentiality (consultation, use of information) Payment & references Nonsolicitation Continuing education Conflict of interest General moral behavior. ETHICS. Subcontracting Deadlines

410 views • 30 slides

Contemporary Translation Theories

Contemporary Translation Theories. ETI 301 Neslihan Kansu-Yetkiner. Ideological Aspects of Translation:.

794 views • 28 slides

Lecture One

Lecture One. An Introduction to Translation Theory and Practice. Major points. Significance Difficulties Learning strategies Teaching methods and contents. Significance. TEM 8 GCT (postgraduate entrance examination) CATTI (China Aptitude Test for Translators and Interpreters

361 views • 19 slides

TRANSLATION STRATEGIES IN EARLY BILINGUALISM Leonid Chernovaty

International Conference METHODOLOGICAL CHALLENGES FOR THE CONTEMPORARY TRANSLATOR EDUCATION KRAKOW, POLAND 10-11 OCTOBER 2013. TRANSLATION STRATEGIES IN EARLY BILINGUALISM Leonid Chernovaty V.N.Karazin Kharkiv National University, Ukraine. INTRODUCTION.

318 views • 17 slides

Intellectual Contexts: Introduction and Skills Session

Intellectual Contexts: Introduction and Skills Session. 5 October 2011 Dr Georgina Collins. Overview. Aims and objectives of the module Methods of assessment Relation to optional modules Translating between French and English Translation strategies and methodologies

155 views • 15 slides

TREC Seminar, Universitat Autonoma de Barcelona 2-3 July 2013

267 views • 12 slides

186 views • 11 slides

Further LIT training in Slovenia

226 views • 10 slides

Further LIT training in Slovenia

106 views • 10 slides