1 / 27

Medical Spanish Business Offices/Customer Services Representative

Medical Spanish Business Offices/Customer Services Representative. Instructor: Silvia Campazzo. Conceptos básicos. Greetings: Buenos días Buenas tardes Buenas noches. Saludos /greeting. Hello/goodbye Good morning Good afternoon Good evening Have a good day See you later.

mura
Download Presentation

Medical Spanish Business Offices/Customer Services Representative

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Medical SpanishBusiness Offices/Customer Services Representative Instructor: Silvia Campazzo

  2. Conceptosbásicos • Greetings: • Buenos días • Buenastardes • Buenasnoches

  3. Saludos/greeting • Hello/goodbye • Good morning • Good afternoon • Good evening • Have a good day • See you later • Hola/adiós • Buenos días • Buenastardes • Buenasnoches • Quetenga un buendía • Hastaluego

  4. Be polite • Mr. • Mrs. • Miss. • Please • Thank you • You are welcome • I am sorry • Excuse me • Señor • Señora • Señorita • Por favor • Gracias • De nada • Lo siento • Disculpe

  5. Datos y notas

  6. Preguntascomunes • Sí/ no • Sí/ no • bueno • ¿Entiendeinglés? • ¿Hablainglés? • Hablo un poco de español. • Repitaeso, por favor. • Másdespacio, por favor. • ¿Puedeescribirlo o dibujarlo? • Escriba, por favor.

  7. La situaciónestáaclarada • Por favor, conteste “sí”, o “no,” o “no sé.” • ¿Tieneseguromédico? • ¿Quéplan de segurotieneusted? • ¿Tienealgunaidentificación?

  8. Información • Escribasunombre y sunúmero de teléfono. • ¿Hay alguien a quiendeberíamosnotificar? • Escriba el nombre y el número de teléfono. • Firmeaquí.

  9. Información personal • MaríaPérez • Venezolana • 354 Red Lane, Blueville, 04942, WI . • 768-987-8989 • 03/15/70 • Casada • José Pérez • Nombre y apellido • Nacionalidad • Dirección • Teléfono • Seguro social • Fecha de nacimiento • Estado civil • Contacto de emergencia

  10. Oficinas, salas,… • El quirófano • La recepción • El estacionamiento • La administración • … • El edificio • El hospital • La sala de … • El consultorio • El piso… • El laboratorio • Farmacia • Las habitaciones, los cuartos…

  11. direcciones • Aquí • Cerca • Lejos • Junto a • La primerapuerta • Adentro • Afuera • … • A la derecha • A la izquierda • Abajo • Arriba • Adelante • Atrás • Derecho • Al frente • Para allá

  12. Números • O cero • 1 uno • 2 dos • 3 tres • 4 cuatro • 5 cinco • 6 seis

  13. La hora • ¿ quéhoraes? • ¿ a quéhora… • ¿ Cadacuántashoras… se levanta • … tomasumedicina • … le da de comer al niño • Etc, etc…

  14. El reloj • Son las 9 • Son las 2 y diez • Son las 4 y cuarto • Son las 5 y media • Son las 7 menoscuarto • Son las 8 menoscinco

  15. Decir la hora • a lasocho • a lasdoce • a lasdieciséis • a lasdieciocho • a lasveinte y cuarenta • a lasveintidos y cuarenta y cinco

  16. ¿Cuándo? • Ayer • Hoy • Mañana • Por la noche • Por la mañana • Por la tarde • Todo el día

  17. Tiempo • Día • Semana • Mes • Año • Estaciones del año

  18. La semana • Lunes • Martes • Miércoles • Jueves • Viernes • Sábado • Domingo

  19. Los meses • Enero • Febrero • Marzo • Abril • Mayo • Junio • Julio • Agosto • Septiembre • Octubre • Noviembre • Diciembre

  20. Accounting/ Contabilidad • charge/ recargo • to classify/agrupar, clasificar • to close/ cerrar • credit/ haber • debit/deber • debit entry/adeudo • double entry/ partidadoble • engagement /compromiso • entering in the books/ anotación, apunte • to falsify/ falsificar • account balance/ saldo • to accrue/ acumular • annual/ anual • annual report/ informeanual • auditing/auditoría • automated/ automático • to balance/ saldar • bookkeeping/ contaduría • balanced/ cuadrado • to cancel/ cancelar • to carry-over/ suma y sigue

  21. fiscal/ fiscal • funds statement/ cuadro de financiación • income statement/ estado de ganancias y pérdidas • internal controls/ controlesinternos • journal /librodiario • journal entry/ asiento • to keep up to date/llevar al día • ledger/ diario mayor • omission/ omisión • to open/ abrir • opening/apertura • to post/ asentar al diario mayor • principle/ principio • quarter/ trimestral • to reverse/ invertir • segregation of duties/ segregación de lasresponsabilidades • semester/ semestre • standardization/ armonización • to transfer/ traspasar, pasar

  22. Banking / ActividadesBancarias • bounced / rechazado, rebotado • branch / sucursal • business day / díahábil • to cancel / cancelar • to cash /cobrar • cash ratio , liquidity ratio/ coeficiente de caja • check /cheque • checking account / cuentacorriente( or cuenta de banco) • clearinghouse / cámara de compensación • code / código • account / cuenta • account balance / saldo • auditor /interventor, auditor • bad check /cheque sin fondo • balance / balance • bank / banco, banca • banker / banquero • bearer / portador • bill / billete

  23. correspondence / correspondencia • counterfeited / falsificado(or falso) • credit / acreedor • customer /cliente • debit / deudor • to deposit /depositar • deposit / depósito • devaluation / devaluación • due date / fecha de vencimiento • electronic transfer of funds (ETF) / transferenciaelectrónica de fondos • to endorse /endosar • entity / entidad • exchange rate / precio de cambio • to fix / fijar • foreign currency /divisas • funds / fondos • to guarantee /garantizar

  24. Customer Service/ Servicio al Cliente • customer/cliente • damaged/dañado • defective/ desperfecto, defectuoso, fallado • delay/ demora • to detect/ detectar • dissatisfied/ descontento • to exchange/ canjear, cambiar • expired/ vencido • fast/ pronto • to fix/ arreglar • adequate/ adecuado • always/ siempre • annoyance/molestia • attention/ atención • bad service/ mal servicio • broken/ roto • to claim/ reclamar • complaint/queja • courteous/ cortés, amable • courtesy/ cortesía

  25. for your service/ a suservicio • free of charge/ sin cargo, gratis • good service/ buenservicio • helpful/ servicial • impolite/ descortés • lost and found/objetosperdidos • pleasurable/ placentero • to repair/ reparar • return/ devolución • rude/ rudo • to send/enviar • service/ servicio • stained/ manchado • to take measure/ tomarmedidas • to please/ complacer • waiting/ espera • warranted/garantizado • without reason/ sin razón

  26. HR/ RecursosHumanos • date of birth/ fecha de nacimiento • demanding/ exigente • development/ desarrollo • discriminatory/ discriminatorio • eagerness to surpass oneself/afán de superarse • employment date/ fecha de incorporación • to enter/ ingresar • entrepreneurial spirits / espírituemprendedor • equal opportunity/ igualdad de oportunidades • experience/ experiencia • aid, help/ ayuda • applicant, candidate/ candidato • application/ solicitud • assertive/ firme • to assume responsibility/ asumir la responsabilidad • blue collar/ obrero manual • civil, marital status / estado civil • confidentiality/confidencialidad • contact person/ persona de contacto • to contribute/ contribuir, aportar • curriculum vitae/ currículum vitae

  27. familiarity/nociones • handwritten/ escrito a mano • to hire/ contratar • initiative/iniciativa • interview/ entrevista • lack of experience/falta de experiencia • leadership/ liderazgo • mastery/ dominio,maestría • merit/ mérito,valía • to meet the conditions/reunirlascondiciones • motivated/ motivado • negotiating skills/ capacidadnegociadora • non-disclosure/reservaabsoluta • organizing ability/ capacidadorganizativa • personal data/ datospersonales • personally/ personalmente • professional/ profesional • profile/ perfil • to put into practice/ poner en práctica

More Related