Sri Lanka Kandy Temple of the Sacred Tooth

1. Kandy Dadawa Maligawa Templuldinteluilui Buddha

2. Cea mai venerată relicvă, dintele lui Buddha, este păstrată în templul construit acum 300 de ani pentru acest scop. Se spune că dintele sacru a fost recuperat de pe rugul funerar în anul 543 î.C şi adus în Sri Lanka după 100 de ani This sacred Buddhist site, popularly known as the city of Senkadagalapura, was the last capital of the Sinhala kings whose patronage enabled the Dinahala culture to flourish for more than 2,500 years until the occupation of Sri Lanka by the British in 1815. It is also the site of the Temple of the Tooth Relic (the sacred tooth of the Buddha), which is a famous pilgrimage site.

3. De trei ori pe zi au loc ceremonii, ritualuri de adorare a dintelui

4. Dalada Maligawa, Templul Sfânt al Dintelui lui Buddha, este cel mai vizitat obiectiv din Sri Lanka Sri DaladaMaligawa or the Temple of the Sacred Tooth Relic is a Buddhist temple in the city of Kandy, Sri Lanka. It is located in the royal palace complex of the former Kingdom of Kandy, which houses the relic of the tooth of the Buddha.

5. Thewava – ritualul de seară de adorare a dintelui (caninul stâng) din care regii Ceylonului au făcut simbolul lor de legitimitate a puterii

6. În 1998 templul a fost atacat de separatiştii tamili

7. Dintele a fost păstrat la Anuradhapura, prima capitală, până în secolul XI şi apoi a fost dus la Polonnaruwa. După cucerirea oraşului a fost adus la Kandy, pe care singhalezii îl consideră adevărata capitală, deşi a pierdut acest statut de când englezii l-au detronat pe regele Ceylonului, la începutul secolului XIX După controlul cu detectorul de metale se intră în templu şi toată lumea se îndreaptă spre camera relicvariului, care se va deschide pentru ceremonie

12. The tooth relic is kept in the upper floor in the chamber called “VadahitinaMaligawa”. The door to this chamber is covered with gold, silver and ivory and inside the tooth rests on seven gemstone-studded golden caskets Când se va deschide uşa, procesiunea, care se deplasează foarte rapidprin faţa ei, va zări relicvariul de aur în care este păstrat dintele lui Buddha

14. Dintele a fost adus din India bine ascuns în părul unei prinţese

15. Umbrela (Skt. chattra) este un simbol tradiţional indian pentru protecţie şi pentru regalitate. În budism umbrela este unul dintre însemnele lui Buddha (monarh universal). În mitologia budistă o umbrelă decorată cu pietre preţioase i-a fost dăruită lui Buddha de către regele şerpilor Naga

16. Intrarea în bibliotecă este păzită de doi gardieni Nagaraja

17. Intrarea în bibliotecă

27. Lampă tradiţională

30. Decorations on the outside of the toth relic shrine room of DaladaMaligawa Buddhist temple

31. Drapelul budist a fost creat în 1880 de comitetul din Colombo, consiliat de colonelul american Henry Steel Olcott, unul dintr fondatori şi primul preşedinte al Societăţii Teozofice

32. Henry Steel Olcott a sosit în Ceylon în 1879 şi cucerit de budism şi de revendicările ceylonezilor împotriva colonialismului britanic, a ajutat ca noul drapel să devină semnul de recunoaştere al naţionaliştilor budişti ceylonezi.

33. Drapelul nu a fost acceptat oficial de ansamblul comunităţilor budiste decât la 26 mai 1950, dar de atunci este folosit în toate ţările budiste, cu ocazia ceremoniilor religioase

35. SandakadaPahana, also known as Moonstone, is a unique feature of the architecture of ancient Sri Lanka. It is an elaborately carved semi-circular stone slab, usually placed at the bottom of staircases and entrances

41. The Golden Canopy of the Temple of the Tooth is a canopy used to cover the Relic of the tooth of the Buddha, housed in the Sri DaladaMaligawa (Temple of the Tooth) Acoperișul de aur a fost construit special pentru protejarea relicvei preţioase

43. Fotografii♦ Sanda Foişoreanu ♦ Nicoleta Leu ♦ Lucia Buzdugan Prezentare: Sanda Foişoreanu www.slideshare.net/michaelasanda https://ma-planete.com/michaelasanda 2010 Fond muzical: Buddhist song Om Mani PadMe Hum