15 LAT PROGRAMU „ODNOWA WSI” ŻYROWA

1. 15 LAT PROGRAMU „ODNOWA WSI”ŻYROWA 1997 - 2012

2. Panorama Żyrowej z lotu ptaka, położonej na wysokości 225 m n.p.m. u podnóża Grzbietu Chełmskiego, na północ od Zdzieszowic. Wieś przytulona do ściany bukowego lasu, tworząca nad wioską rezerwat leśny „Lesisko” w Parku Krajobrazowym „Góra Świętej Anny”, o specyficznym klimacie i unikalnej przyrodzie, którego atrakcją są liczne wąwozy oraz fakt, iż nie przecinają go żadne ogólnodostępne drogi.

3. Wczesnobarokowy zespół pałacowy rodu von Gaschin z XVII o powierzchni użytkowej 6.000 m 2 i kubaturze 30.000 m 3..

4. Wczesnogotycki kościół pw. św. Mikołaja z 1300 roku, z zabytkowymi obrazami pędzla Franciszka Sebastiniego z XVIII wieku. W kościele krypta grobowa ostatnich właścicieli pałacu. Na placu przykościelnym drzewa pomniki przyrody.

5. Ogólnodostępna sala widowiskowo-dyskotekowa, wybudowana i zagospodarowana przez mieszkańców Żyrowej w czynach społecznych.

6. „Dom Mieszkańców” w wyodrębnionym budynku strażnicy OSP „na górce” w centrum wsi. Jest do dyspozycji społeczności wiejskiej

7. Sala Spotkań i Zebrań Wiejskich z zapleczem kuchennym i ogrzewaniem podłogowym. Mieści się też tu świetlica środowiskowa czynna 3 razy w tygodniu

8. Internet dostępny dla ogółu mieszkańców. Internet dostępny dla ogółu mieszkańców znajduje się w Internetowym Centrum Edukacyjno -Oświatowym

9. Ogólnodostępna edukacja informatyczna Ogólnodostępną salę komputerową urządzono w Internetowym Centrum Edukacyjno – Oświatowym z 6-cioma stanowiskami komputerowymi Sala komputerowa w Publicznej Szkole Podstawowej im. Stanisława Rosponda

10. Publiczna Szkoła Podstawowa im. Stanisława Rosponda

11. Izba Regionalna w Publicznej Szkole Podstawowej im. Stanisława Rosponda w Żyrowej„ M u z e u m R e g i o n a l n e”

12. Wszyscy mieszkańcy przystąpili do budowy systemem gospodarczym kaplicy przedpogrzebowej przy żyrowskim cmentarzu parafialnym, którą oddaną do użytku wraz z zabudową agregatu chłodniczego. Wnętrze kaplicy przedpogrzebowej.

13. Przygotowania do obchodów 700 lecia Żyrowej Zaprojektowano, wykonano w systemie gospodarczym dwie tablice powitalne w trzech językach: polskim, angielskim i niemieckim

14. Zaprojektowano, wykonano i ustawiono drogowskaz turystyczny z 28 – ma lokalnymi nazwami używanymi od niepamiętnych czasów przez mieszkańców Żyrowej. Drogowskaz stoi na skraju „Koziego Rynku”, skąd rozwidlają się drogi w 5 – ciu kierunkach.

15. Zaprojektowano, wykonano i ustawiono na Kozim Rynku kolumnę żeliwną z figurą kozy, symbolizującej wizualnie historyczną nazwę tego miejsca, przekazywaną z pokolenia na pokolenie i przez wiele wieków funkcjonującą w żywym, codziennym języku mieszkańców Żyrowej i mieszkańców okolicznych sołectw. Pomnik Kozy był jednym z wielu projektów upamiętniania nazwami regionalnymi miejsc, placów, budowli itp. z okazji zbliżającego się wówczas jubileuszu 700 – lecia wsi.

16. Staw wiejski ze skwerem w centrum wsi zasilany ze źródła zabytkowej „Studzionki” krytej gontem. Po raz pierwszy obudowany murem oporowym w 1800 roku.

17. Podwójne upamiętnienie współczesnych, historycznych wydarzeń promujących Żyrową na obelisku w centrum wsi.

18. Oddano do użytku najdroższą inwestycję komunalną Żyrowej, sieć kanalizacji sanitarnej wraz z tranzytem do oczyszczalni ścieków w Zdzieszowicach. Inwestycja sfinansowana została m.in. ze środków pozyskanych za wycinkę drzew na terenie budowy autostrady. Na zdjęciach: u góry: przepompownia dolna ścieków, u dołu: przepompownia górna ścieków.

19. Odtworzenie ruiny kamiennej do stanu pierwotnego systemem gospodarczym w ramach zadań gospodarczych wytypowanych do realizacji przed jubileuszowymi obchodami 700 – lecia Żyrowej. Odbiory zrekonstruowanego obiektu dokonał Inspektor Wojewódzki Konserwatora Zabytków. Na zdjęciu: u góry – szalunek pod wykonaniu łuku u dołu – brama po odtworzeniu.

20. Wybudowano systemem gospodarczym nowe boisko do piłki nożnej na pozyskanych działkach Państwowego Gospodarstwa Rolnego (PGR) – obok parku przypałacowego od strony zachodniej. . Pierwszy sparing na nowej murawie.

21. Wykonano systemem gospodarczym nową więźbę dachową z latarnią na zabytkowej kaplicy cmentarnej z I połowy XIX w. Dach i latarnię pokryto blachą miedzianą. Natomiast nową elewację wraz z zabudową rynien odwadniających również zostały wykonane społecznie przez rodzinę fachowców, dodając blasku zabytkowej budowli.

22. Wykonano systemem gospodarczym nową więźbę dachową i pokryto dach gontami na kaplicy św. Teresy od Dzieciątka Jezus, położoną za grzbietem porośniętym bukami, przy wielowiekowej ścieżce pątniczej na Górę Świętej Anny.

23. Zaprojektowano, wykonano i ustawiono eksponat „wózka ręcznego z beczką pionową” do wożenia wody pitnej ze „Studzionki”, dla przypomnienia potomnym sposobu zaopatrywania się w wodę pitną przez mieszkańców ulic przyległych do Koziego Rynku, nie mających studni przez okres ponad 170 lat , do uruchomienia sieci wodociągowej. Teren Żyrowej jest ubogi w cieki wodne. Te, które przebiegają były wówczas poniżej możliwości ręcznego wykopania studni – powyżej 20 metrów tj. ok. 29 kręgów. Źródło studni jest tak wydajne, że nadmiar wody zasila pobliski staw wiejski. Studzionka ze źródłem wody pitnej.

24. Zaprojektowano, wykonano i ustawiono przy ścianie frontowej kaplicy przedpogrzebowej obelisk upamiętniający ofiary wojen światowych mieszkańców Żyrowej. Na różowym granitowym głazie osadzone są odlane z brązu litery i liczby tworzące epitafium: „Ofiarom wojen światowych 1914 – 1918 / 1939 – 1945 Mieszkańcy Żyrowej”

25. Uratowano przed dewastacją zabytkowy cokół z XVIII wieku, przenosząc go z terenu popegeerowskiego na plac przykościelny, ustawiając go na wykonanym fundamencie, a na cokole nową figurę Chrystusa Króla ufundowaną przez rodzinę, wdzięczną Bogu za możliwość zamieszkania w przyjaznym środowisku i za doznane liczne łaski.

26. W trudnych warunkach zimowych firma żyrowska „Wykonawstwo Instalacji Elektrycznych i Pomiarów”, podjęła się nieodpłatnie opracowania projektu (do uzyskania pozwolenia) i wykonania systemem gospodarczym 3 punktów świetlnych na popegeerowskiej ulicy Ogrodowej przy posesji 13 a i przy bloku i garaży nr 9. Uruchomienie, odbiór i przekazanie na stan Zakładowi Energetycznemu w Strzelcach Opolskich nastąpiło 2 dni przed Wigilią Bożego Narodzenia tj. 22 grudnia.

27. Odbudowano od podstaw zburzony pomnik ofiar I wojny światowej. Koszt obiektu sponsorowali mieszkańcy Żyrowej oraz byli mieszkańcy obecnie przebywających za granicą.

28. Z okazji jubileuszu 700 – lecia istnienia Żyrowej zaprojektowano, wykonano i ustawiono pod dębem cesarza akcent plastyczny w postaci żarna z wiatraka z tekstem: 700 lat Żyrowej 1302 – 2002.Litery wykonano ze stali nierdzewnej.

29. Wiceprzewodnicząca „Naszego Dziedzictwa” zakłada Zespół Folklorystyczny „Spod Buczyny”

30. W parku przypałacowym odbyło się pierwsze spotkanie byłych mieszkańców gminy Zdzieszowice z obecnymi tzw. „Odertaltreffen ” W ogromnym namiocie biesiadnym pod hasłem „Witamy we wspólnej Europie i naszej małej ojczyźnie” odbyła się pełna wrażeń dwudniowa biesiada integracyjna z bogatym programem artystycznym. Udział wzięli też zaproszeni przedstawiciele parlamentu i samorządu ziemi opolskiej.

31. Wielki 3 dniowy Jubileusz 700 – lecia Żyrowej i Oleszki. Trzydniowej biesiadzie towarzyszyły programy rozrywkowe, koncerty, występy taneczne, pokazy obrzędowe, gawędy, wesołe miasteczko, przejażdżki ciuchcią, wystawy fotograficzne, pokaz filatelistyczny, zawody piłki nożnej na pobliskim boisku oraz historia przeplatana muzyką dawną tworzącą niepowtarzalny klimat do zagłębienia się w bogatej 700 – letniej historii.

33. Goście z Bensheim w Hesji, zaprzyjaźnionego ze Zdzieszowicami miasta, podczas kameralnego spotkania przy kawie i kołoczu przekazali w imieniu burmistrza swojego miasta symboliczny czek na kwotę 5000 DM wraz z gotówką. Darowizna przeznaczona była na modernizację położonego w centrum wsi stawu i jego otoczenia wraz z zabudową fontanny – wodotrysku, do wykonania na jubileuszowe obchody 700 lecia wsi. Na zdjęciu u góry: Przekazanie czeku na kwotę 5000 DM, wówczas 10.000 zł.

34. Wydawnictwo Żyrowa • Zarejestrowano oficynę wydawniczą przy wcześniejszym podmiocie gospodarczym „Ergonomia Projekt”, pod nazwą Wydawnictwo Żyrowa, które na przestrzeni czterech lat wydało kilka książek, folderów i widokówek, • w tym m. in. publikacje: • Historia Żyrowej, rodu von Gaschin, fundatorów klasztoru i kalwarii na Górze Świętej Anny – str.256 • 2725 myśli różnych narodów – str. 304 • Sołtys z Dziewkowic, w PRL-u całe życie społecznie, a …. – str. 288 • reprintu Hrabia Damian – str.967

35. Z okazji 100. rocznicy pierwszego wydania śląskiej powieści historycznej „Hrabia Damian”, której bohaterem jest młody hrabia z żyrowskiego pałacu, wydano reprint 976 stronnicowej powieści. Z okazji promocji powieści do Żyrowej zjechało blisko 300 zaproszonych czytelników – bibliofilów z całego Śląska od Cieszyna aż po Wrocław, z udziałem wybitnych osobistości świata nauki z Uniwersytetu Opolskiego.

36. IV Literacka Biesiada Śląska z Romantyczną Poezją Josepha von Eichendorffa, w sali rekreacyjno – dyskotekowej Domu Sportowca. Głównym prelegentem był ks. dr Joachim Piecuch wykładowca Seminarium Duchownego Uniwersytetu Opolskiego.

37. Koncert Majowy na dziedzińcu pałacu w Żyrowej. Utwory wybitnych kompozytorów wykonywali uczniowie szkół muzycznych. Gościnnie wystąpiła absolwentka Akademii Muzycznej w Katowicach.

38. "Konert Europejski" na dziedzińcu pałacu w wykonaniu 50 – ciu młodych filharmoników z kędzierzyńskiej Filharmonii Młodych wraz z solistami i wokalistami.

39. Wystawa pn. "Igraszki z igłą" wraz z nauką hafciarstwa i szydełkowania. Pani Jolanta uczyła trudnej sztuki haftu gobelinowego w Sali Spotkań.

40. Warsztaty Kroszonkarskie „Wielkie arcydzieła na małej skorupce”. W warsztatach wzięło udział 13 dziewcząt z Żyrowej, uczennice PSP i Gimnazjum.

41. Zorganizowano w Sali Spotkań wystawę wielkiego dzieła wotywnego wybitnego malarza Jerzego Dudy Gracza (1941 – 2004) pn. „Golgota Jasnogórska”, złożona z 18 – stu barwnych reprodukcji obrazów stacji drogi krzyżowej.

42. Zorganizowano V Jubileuszową Literacką Biesiadę Śląską w sali rekreacyjnej Domu Sportowca z udziałem blisko 200 osób.

43. Gościnnie wystąpił na dziedzińcu pałacu zespół folklorystyczny „Terra del Sole” z Włoch, który zbaczając nieco z planowanej trasy w drodze do Kłajpedy na Litwie, zgodził się wystąpić w Żyrowej, na prośbę Pani Teresy zaprzyjaźnionej z kierownictwem zespołu, szczególnie z jej liderką Miriam.

44. Zorganizowano VI Literacką Biesiadę Śląską z udziałem opolskiego poety Jana Goczoła i blisko 200 zaproszonych gości. Głównym punktem programu była promocja II tomu „Ze Śląskiem na Ty”

45. Wielkie światowe przeboje na dziedzińcu pałacu w Żyrowej w wykonaniu Orkiestry Publicznej Szkoły Muzycznej I stopnia w Leśnicy, pod batutą Klaudiusza Lisonia. W programie były utwory: The Beatles, Franka Sinatry, Georga Gerschwina, Karawana, New Jork, standardy muzyki amerykańskiej i na koniec wiązanka opolskich melodii ludowych

46. Zorganizowano wystawę pn. Spotkanie z malarstwem, grafiką i poezją Mariana Oszka w Sali Rekreacyjnej Domu Mieszkańców. Pan Marian Oszek został wyróżniony listem gratulacyjnym za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury przez Marszałka Województwa Opolskiego.

47. EUROPA W ŻYROWIEŻYROWA W EUROPIE • Do Żyrowej, zgłoszonej w konkursie „Europejska Nagroda Odnowy Wsi ” zawitała komisja z Wiednia w składzie: • Iveta Kavcakowa ze Słowacji • Nicolaus Juen z Tyrolu (Austria) • Carlo Lejeune z Belgii • Jurorzy konkursu na najlepszą wioskę w Europie, odpowiadającej wiodącemu mottu, sprawdzali, czy złożony projekt jest zgodny z prawdą i punktowali poszczególne tematy

48. Komisja przy małej architekturze wokół zmodernizowanego stawu wiejskiego Komisja przy obelisku z tablicą upamiętniającą 700 – lecie wsi oraz przy planie sytuacyjnym sołectwa Żyrowa

49. Komisja po zwiedzeniu Izby Regionalnej i sali komputerowej w Publicznej Szkole Podstawowej im. Stanisława Rosponda. Komisja na Kozim Rynku i przy „woziwodzie” tj. wózku czterokołowym ręcznym z beczką

50. ODBIÓR NAGRODY W EUROPEJSKIM KONKURSIE ODNOWY WSIAUSTRIA - WALSERTAL Uroczystość wręczania nagród w hali sportowej Grossen Walsertal na zakończenie 8 edycji konkursu „Europejska Nagroda Odnowy Wsi”. U góry: Główna arena, na ekranie pałac w Żyrowej - uczestników „zatkało” U dołu: Przedstawiciele Żyrowej odbierają prestiżowe wyróżnienie, które wręcza Prezydent Dolnej Austrii dr. Erwin Pröll, zarazem przewodniczący ARGE.