Corpus diacrónicos digitales en línea

1. Corpus diacrónicos digitales en línea • CORDE Real Academia Española. Corpus Diacrónico del Español. http://corpus.rae.es/cordenet.html • Corpus del Español Davies, Mark. Corpus del Español. http://www.corpusdelespanol.org/ Lingüística español 3

2. Posibles preguntas de investigación: • ¿Qué otros tratamientos con vuestra + sustantivo se daban en el español antiguo? • Según Eberenz (2000: 107) tu merced se documenta sólo raras veces. ¿Se comprueba este dato en uno de los corpus diacrónicos digitales? • ¿Cuándo se perdió la consonante inicial de vos átono > os? ¿En qué contextos/géneros/entornos sintácticos se perdió primero? • ¿Cómo evolucionó la forma de tratamiento vuestramerced > usted? ¿Cuándo se registró el primer caso de usted/el último caso de vuestra merced? ¿Qué formas intermedias se documentan? Lingüística española 3

3. Posibles preguntas de investigación: • ¿Se usa la palabra miembra en el español americano, tal como alegó la ministra de Igualdad, Bibiana Aído en 2008? (ver artículoEl Mundo). • ¿Cuándo aparece la palabra hippie en textos escritos? ¿Se puede encontrar una cronología en el uso de las variantes jipi, hippy y hippie? • ¿Qué forma del imperfecto de subjuntivo (trabajara/trabajase) es más frecuente en el español moderno? ¿Está relacionado el uso de una u otra forma con el género discursivo o registro? Lingüística española 3