1 / 7

NAVYTA FITRIYANI, 2352306024 Hubungan Kotowaza dengan Watak Orang Jepang

NAVYTA FITRIYANI, 2352306024 Hubungan Kotowaza dengan Watak Orang Jepang. Identitas Mahasiswa.

knox
Download Presentation

NAVYTA FITRIYANI, 2352306024 Hubungan Kotowaza dengan Watak Orang Jepang

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. NAVYTA FITRIYANI, 2352306024Hubungan Kotowaza dengan Watak Orang Jepang

  2. Identitas Mahasiswa • - NAMA : NAVYTA FITRIYANI - NIM : 2352306024 - PRODI : Bahasa Jepang - JURUSAN : BAHASA & SASTRA ASING - FAKULTAS : Bahasa dan Seni - EMAIL : navyta_blue pada domain yahoo.co.id - PEMBIMBING 1 : Lispridona Diner, M. Pd. - PEMBIMBING 2 : Andy Moorad Oesman, M. Ed. - TGL UJIAN : 0000-00-00

  3. Judul • Hubungan Kotowaza dengan Watak Orang Jepang

  4. Abstrak • Kotowaza merupakan salah satu bentuk karya sastra yang dipengaruhi oleh lingkungan dan budaya masyarakat Jepang, sehingga dengan kotowaza kita dapat mengenal watak orang Jepang. Seperti halnya kotowaza yang terdapat dalam buku Manga De Gakushu Kotowaza Jiten, yang di dalamnya terdapat kotowaza yang berhubungan dengan watak orang Jepang sehingga menarik untuk diteliti. Untuk mengetahui hubungan kotowaza dengan watak orang Jepang, dalam penelitian ini digunakan studi pustaka untuk mengumpulkan data. Data yang sudah terkumpul kemudian dianalisa dengan langkah seperti berikut ini: 1. mengumpulkan kotowaza yang terdapat dalam sumber data, 2. menganalisis arti kotowaza, 3. mengklasifikasikan kotowaza berdasarkan isinya, 4. menghubungkan dengan watak orang Jepang, 5. kemudian menyimpulkannya. Hasil dari penelitian ini adalah dalam buku Manga De gakushu Kotowaza Jiten terdapat 122 kotowaza, tetapi yang dianalisis hanya 69 kotowaza karena beberapa kotowaza memiliki persamaan arti. Kemudian hanya 36 kotowaza yang menggambarkan watak asli dari orang Jepang. Watak yang paling banyak digambarkan adalah semangat bushido dan menghargai jasa atau keahlian orang lain.

  5. Kata Kunci • Kotowaza, Watak

  6. Referensi • Alwi dkk. 2003. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Beasley, W. G. 2003. Pengalaman Jepang: Sejarah Singkat Jepang. Jakarta: Penerbit Obor Danandjaja, James. 1997. Folklor Jepang Dilihat dari Kacamata Indonesia. Jakarta: Pustaka Utama Grafiti Edizal. 1993. Peribahasa Jepang. Padang: Angkasa Raya Endraswara, Suwardi. 2003. Metodologi Penelitian Sastra. Yogyakarta: Pustaka Widyatama Morosuke, Tajima. 1997. Kotowaza Kouji Konyouku Jiten. Tokyo: Okamura Shouhei Rosidi, Ajip. 1981. Mengenal Jepang. Jakarta Pusat: The Japan Fondation Surya Brata, Sumadi. 2002. Psikologi Kepribadian. Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada Widyahartono, Bob. 2003. Belajar dari Jepang Keberhasilan Sebagai Industri Maju Asia. Jakarta: Salemba Empat Yutaka, Yoshida. 2003. Manga De Gakushu Kotowaza Jiten. Tokyo: Akane Shoubu http://linguafranca28.wordpress.com/2009/01/21/gaya-bahasa http://lan87front.blogspot.com/2009/03/watak-dan-kepribadian-jepang.html http://www.eonet.ne.jp/~limadaki/budaya/jepang/artikel/main/khusus_bunuhdiri.h tml http://lan87front.blogspot.com/2009/03/watak-dan-kepribadian-jepang.html http://www1.surya.co.id/v2/?p=916 http://www.eonet.ne.jp/~limadaki/budaya/jepang/artikel/main/khusus_judi.html

  7. Terima Kasih • http://unnes.ac.id

More Related