80 likes | 165 Views
EFC of Irvine 2009 Annual 同工訓練 Co-worker Training Theme 關懷牧養研習會 Shepherding Ministry. Shepherd 牧 養. Worship 崇 拜. Get Connected 彼此連結. Get Inspired 屬靈的激勵. ADMIN 行 政. Get Out There 走出外展. Get Stronger 愛的裝備. 宣 教 Mission. 教 育 Education. Shepherd 牧 養.
E N D
EFC of Irvine2009 Annual 同工訓練Co-worker TrainingTheme關懷牧養研習會Shepherding Ministry
Shepherd牧 養 Worship崇拜 Get Connected 彼此連結 Get Inspired 屬靈的激勵 ADMIN行政 Get Out There 走出外展 Get Stronger 愛的裝備 宣 教Mission 教 育Education
Shepherd 牧 養 • Shepherding is the Circulatory System in our church body. Like a cell cannot survive without the constant flow of nutrient and oxygen. So every member of our church need to be connected one to another. • 牧養事工如同教會肢體中的血液循環系統。 如同身體的細胞不能缺少血液來供給養分和氧氣,每一個會友也需要與彼此連結,才能得到好的供給。 Shepherding Department • 對會眾包括小組、團契、各區,給予靈命造就、關懷、及方向帶領 • Spiritual guidance, caring, edification toward all cell groups, fellowships, and regional needs. Cell group 小組 Fellowship 團契 Discipleship 門徒造就 Mentoring 屬靈導師
Worship崇拜 • Worship is the Nervous System in our church body. Through the Spirit of God we are all connected together to function as one under Christ our Head. • 崇拜事工如同教會肢體中的神經系統。 藉著神的靈,我們被連結如同一體,以主耶穌基督為我們的頭,發揮最好的功能。 Worship Department • Coordinate Sunday Service 幫助會眾主日崇拜之進行,包括司會、敬拜團、詩班、招待、奉獻之安排及訓練 • Coordinate Special Event 重點節慶及營會之規劃設計 • Develop Worship Ministry 幫助會友及小組、團契有效到神面前崇拜及過敬拜生活 • Develop Prayer Ministry 禱告會之建立及鼓勵會眾禱告的生活
Education 教 育 • Knowledge is Power. Education Department is the Muscle Building part of our church ministry. We are here to build strong Christians that will stand against the Enemy, the Devil. • 知識就是力量。教育事工如同教會肢體中的肌肉系統。我們希望能幫助建立更強壯的基督徒,能面對惡者撒旦的伎倆。 Education Department • 基督徒教育 (Christian Ed.),有關聖經真理、基督徒價值觀、門徒訓練、事奉訓練、及研習會與講座,並支援各項事工教育訓練方面的需要,以及總會及各教會間教育事工的協調。 • Christian Education pertains to Biblical truth, Christian value, discipleship and ministry training, seminars and workshops, and supports all education related needs.
Mission 宣 教 Mission Department • 對社區、同文化、近文化、及跨文化之短宣及中長宣傳福音,植堂,及支援宣教機構等事工之推廣 • Community outreach, same-cultural, near-cultural and cross-cultural mission, church planting, and support of other missions agencies. • Mission is where we divide and multiply. It is the Growth of our church and the place where we live out the Great Commission. • 宣教事工如同細胞分裂繁殖。宣教事工幫助教會增長,同時也是主耶穌命令我們執行的大使命。
Children 兒童 愛恩文教中心 EFCI Educational Center • 中文學校 Chinese School • 合唱團 Choir • 交響樂團 Orchestra • Children’s Department • Children’s Sunday Service • Children’s Sunday School • Friday AWANA Program • EFCI Educational Center
Administration 行政 • 協助支援所有愛恩教會牧養、教育、敬拜、宣教的事工需要 • Support all Shepherd, Education, Worship, Mission and Children ministry needs