taalenletterkunde.ugent.be/erasmus

1. Universiteit Gent Bachelor in de Taal- en Letterkunde: Twee talenRichtlijnen voor Erasmusstudenten(2013 - 2014)

2. www.taalenletterkunde.ugent.be/erasmus • Procedure • PPT & Documenten • Studentenlijsten • Voorbeelden van programmavoorstellen

3. Erasmustoelatingsvoorwaarden: • Je moet vóór je vertrekt credits ter waarde van 100 ECTS-punten verworven hebben, ofwel geslaagd zijn voor het eerste deliberatiepakket en nog minstens 40 ECTS-punten hebben behaald. • Je moet ingeschreven zijn voor de volledige Ba-3. • Enkel equivalenties met Ba-3 vakken zijn toegestaan. Er zijn geen equivalenties mogelijk voor Gentse Ba-1-en Ba-2 vakken – ook niet in het geval van een GIT. • GIT-studenten BA-MA kunnen ook op Erasmus, en dan zijn enkele equivalenties op Master-niveau toegestaan

4. Bestemmingen • Veel in Duitsland, Frankrijk, Italië, Spanje • UK minder < specifieke redenen • Studenten Engels: ook buiten UK • Canterbury & Lille • Twee talen! • Uitzondering: Nederlands

5. Bestemmingen: Aanvraag • Algemene regel: contacteer verantwoordelijke • Motivatie (taal van bestemming) + topdrie • In de komende weken, maximaal tot 25 januari • Striktere deadlines: zie volgende slides • Selectie begin februari, daarna controle + verder toewijzing

6. Aanvraag & selectie: Engels • Sandro Jung • Deadline 18 december: Motivatiebrief, puntenlijstje en topdrie • Interviews 21 december

7. Aanvraag & selectie: Frans • Peter Lauwers • Alexander Roose • Deadline 25 januari: Motivatiebrief, puntenlijstje en topdrie • Infomoment begin februari

8. Aanvraag & selectie: Spaans • Eugenia Houvenaghel • Renata Enghels • Deadline 21 december: lijstje van 4 bestemmingen • Selectie tegen 15 januari

9. Aanvraag & selectie: Grieks • Kristoffel Demoen • Mark Janse • Deadline 7 januari • Bestemmingen open voor alle studenten, maar klassieke krijgen voorrang

10. Aanvraag & selectie: Zweeds • Sara Vandenbossche • Infomoment: 17/12, om 17,15u in lokaal D2.18 • Deadline 15 januari : Motivatiebrief, puntenlijstje en topdrie

11. Aanvraag & selectie: Duits • Gunther Martens • Torsten Leuschner • Infomoment: 11 december p.m. • Deadline ca. 25 januari

12. Aanvraag & selectie: Latijn, Italiaans, Nederlands • Latijn: Wim Verbaal • Italiaans: Claudia Crocco & Sabine Verhulst • Nederlandse literatuur: per bestemming • Nederlandse taalkunde: Anne-Sophie Ghyselen • Deadline 15 januari

13. Na eerste selectie • Tijd om te • Reageren • Controleren • Alternatieven

14. Tegen 22 februari: Procedure AIB • Uit: • http://www.flw.ugent.be/internationalisering/buitenland

15. http://ugent.moveonnet.eu/moveonline/outgoing/ welcome.php Je moet eerst een account creëren en inloggen (zie uitleg website) Eens ingelogd, vul je alle velden in. Je kan de aanvraag onderbreken en later vervolledigen (de gegevens blijven bewaard) Juiste benaming gastinstelling, vakgebied en code (vb. 222) kan je vinden op de bestemmingenlijst op de facultaire website

16. -Als het formulier volledig ingevuld is, DAN: 1. dien je het elektronisch in 2. druk je het af 3. laat je het ondertekenen door de uitwisselingscoördinator -Je schrijft een korte tekst met je motivatie op een apart blad, in het Engels of in de taal van het gastland (getypt!) -Je vult een Learning Agreement in (te downloaden: http://www.ugent.be/nl/onderwijs/internationalisering/buitenland/procedure.htm)

17. LET OP: DEADLINE indienen uitwisselingsdossier: • - Ondertekend aanvraagformulier • - Ondertekend Learning Agreement • - motivatiebrief • Moeten uiterlijk 22 februari 2013 ingediend worden • bij de FCI-medewerkers, Blandijnberg 2, lokaal 0.57

18. Verplicht opmaken en indienen met het aanvraagformulier! LA van februari 2013 dient ter staving van je aanvraag en is NIET definitief! Het definitief LA maak je op bij het begin van je verblijf: instructies en deadline worden later meegedeeld

19. Erasmusverblijf: hoe lang en wanneer? • Het Erasmusverblijf mag nooit meer dan één semester duren • – dat kan wel tot 6 maanden lopen (augustus-februari), maar hangt samen met aantal studenten

20. Studiepunten: • Het 3de Bachelorjaar omvat 60 ECTS-punten (stp) • Je neemt ongeveer de helft van het studiepakket 3de Bachelor op in het buitenland (= 30 stp) • In aanmerking komen in eerste instantie (maar niet uitsluitend) vakken die tijdens het eerste semester gedoceerd worden. • Onderzoekstaak en seminarie kunnen nooit door buitenlandse vakken vervangen worden, behalve voor Vertaalpraktijk Klassieke talen.

21. Studiepunten: • Het volledige programma van de BA3 mag niet minder dan 60 spt (en niet meer dan 62stp) bedragen • Elk semester kan 30 stp +/-5 bedragen, m.a.w. minimum 25 en maximum 35 stp. • En uiteraard moet je studiepakket per semester ook qua reële studielast haalbaar zijn.

22. Het programmavoorstel: • Voor de samenstelling van het BA3-programma moeten de studenten van de opleiding TL een specifiek formulier gebruiken (zie www.taalenletterkunde.ugent.be) • Het formulier bevat het “programmavoorstel” van de student • Het programmavoorstel betreft het volledig programma van de BA3 (= niet enkel de Erasmusvakken) • Elk programmavoorstel zal geëvalueerd en (eventueel) goedgekeurd worden door de Examencommissie • Programmavoorstel en Learning Agreement zijn verschillende formulieren. Definitieve LA stel je op na goedkeuring van je programmavoorstel. !!!

23. Voorbeelden van programmavoorstellen: • Je kan de voorbeelden vinden op www.taalenletterkunde.ugent.be • Of opvragen bij chris.bulcaen@ugent.be

24. Wat staat er in het programmavoorstel? • Algemene info • Je naam en voornaam • Je talencombinatie • De naam van de gastuniversiteit • Je UGent e-mail • Taal 1 (20 ECTS) • Taal 2 (15 ECTS) • Optietraject

25. Programma van het eerste semester • Voor de Gents taalvakken moet je een equivalent voorstellen [zie FAQs] • Voor elk equivalent moet je de toestemming vragen (persoonlijk of via e-mail) aan de betrokken Gentse docent • In het formulier moet je het totaal van de studiepunten voorzien voor het I semester in Gent aanduiden • In het formulier moet je het totaal van de studiepunten voorzien voor het I semester in het buitenland aanduiden

26. Elk Gents vak moet een Erasmus- equivalent hebben Voor elk Erasmusvak moet je de toestemming vragen (persoonlijk of via e-mail) aan de betrokken Gentse docent • Programma van het I sem. Totaal van de studiepunten voorzien voor het I semester in Gent Totaal van de studiepunten voorzien voor het I semester in het buitenland

27. Programma van het tweede semester • In het tweede deel van het formulier moet je preciseren welke vakken je in Gent zal volgen tijdens het II semester • M.a.w. je moet preciseren welke vakken (nl. taal 1/2, optietraject en seminarie) je zal volgen en wat het vakgebied van de onderzoekstaak zal zijn • In het formulier moet je het totaal van de studiepunten van het volledig programma van BA3 aanduiden (Erasmusvakken + Gentse vakken)

28. Programma van het II sem. Totaal van de studiepunten van het volledig programma van BA3 (Erasmusvakken + Gentse vakken)

29. Voor de rest ... • Erasmuscoördinatoren opleiding Twee Talen: • Chris.bulcaen@ugent.be • Prof. Dr. Claudia Crocco (Claudia.Crocco@UGent.be)