70 likes | 202 Views
La Transposition : correction de l’exercice 2. As soon as the race started … Dés le début de la course… 2. He must have forgotten our appointment . Il a certainement oublié notre rendez-vous. Saturn 5 Vaisseau spatial Spacecraft / spaceship.
E N D
La Transposition : correction de l’exercice 2. As soon as the race started… Dés le début de la course… 2. He must have forgottenourappointment. Il a certainement oublié notre rendez-vous.
Saturn 5 Vaisseau spatial Spacecraft / spaceship 3. Minutes afterSaturn V waslaunched. Quelques minutes après le lancement de Saturn 5. 4. A heart-shapedbox Une boite en forme de cœur.
5. A homelessperson Une personne sans-abri
…’’, sheansweredcheekily. … » répondit-elle avec impudence, effrontément / d’un air impudent, effronté. Méfiez-vous des (personnes) impudent(e)s / effronté(e)s / insolent(e)s
7. If youhappen to seeher, don’tforget to tell herthat I want to getmy anorak back. Si, par hasard, tu la vois /vous la voyez, n’oublie / n’oubliez pas de lui dire que je veux récupérer mon anorak ANORAK
.8. Cyprus, Greece and Turkey’sgovernments are makingconsiderable efforts to developtourism. Les gouvernements chypriote, grecque (grec) et turc font / sont entrain de faire des efforts considérables pour développer le tourisme.
9. Last Tuesday, the junk shop ownerboughtsomethirtyChineseurns. Mardi passé, le brocanteur a acheté une trentaine d’urnes chinoises. Chineseurn = urne chinoise 10. In theory, Théoriquement, tout pourrait arriver.