1 / 23

Cina, Cinesi e Cinese

Cina, Cinesi e Cinese. Cosa so della Cina?. Dov’è la Cina?. 中国. Quanto è grande la Cina?. 9.600.000 Km2. Quanti sono i cinesi?. Più di 1.300.000.000. Che lingua parlano i cinesi?. 普通话 pǔ tōng huà. 普通话. Lingua logografica o ideografica Lingua sillabica Lingua tonale. 中国 zhōng guó.

chipo
Download Presentation

Cina, Cinesi e Cinese

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Cina, Cinesi e Cinese

  2. Cosa so della Cina?

  3. Dov’è la Cina? 中国

  4. Quanto è grande la Cina? • 9.600.000 Km2 Quanti sono i cinesi? • Più di 1.300.000.000

  5. Che lingua parlano i cinesi? 普通话 pǔtōnghuà

  6. 普通话 • Lingua logografica o ideografica • Lingua sillabica • Lingua tonale 中国 zhōng guó

  7. Quanti caratteri ci sono? E’ estremamente difficile stabilire il numero esatto di caratteri cinesi esistenti perché la lingua cinese scritta ha più di 3 millenni di storia. Uno dei più grandi dizionari mai pubblicati (Zihai) ne contiene più di 85.000. Al giorno d’oggi una persona con una buona istruzione conosce 5000-7000 caratteri. 3000 caratteri sono sufficienti per leggere e comprendere un quotidiano.

  8. Più di 3 millenni?

  9. I primi caratteri Durante la dinastia Shang (1600-1046 a.C.), durante le cerimonie di divinazione, lo sciamano incideva su carapaci di tartaruga e scapole di bue i quesiti ai quali voleva che gli antenati defunti o la divinità dessero risposta.

  10. Caratteri, Parole e Frasi Il CARATTERE è un’unità grafica significante 中 国 Un carattere «Centro, mezzo» Un carattere «Paese, nazione» Una parola «Cina» Una parola può essere formata da 1, 2 o più caratteri

  11. Quanti caratteri sono? 我是意大利人 我住米兰 我家有三口人

  12. Lingua sillabica Nella lingua cinese la sillaba è la «minima unità fonetica significante». Ad ogni carattere della lingua scritta equivale nella lingua orale una sillaba: 中 zhōng 国guó

  13. La sillaba • La sillaba nella lingua cinese è composta da tra elementi: • Suono Iniziale • Suono finale • Tono guó

  14. Pinyin • La lingua cinese non è una lingua alfabetica. • Nella lingua cinese non c’è corrispondenza evidente tra fonema e grafema, cioè in un carattere cinese non c’è chiaramente indicato come deve essere pronunciato. • Quando si studia la lingua bisogna ricordare di un carattere: • Come si scrive • Cosa significa • Come si legge • Per riuscire a trascrivere il suono dei caratteri cinesi si utilizza il sistema di trascrizione fonetica Pinyin.

  15. Lingua Tonale Cos’è un tono? Un tono è una variazione dell’altezza della voce Nella lingua cinese una sillaba con lo stesso suono iniziale e finale può essere pronunciata con quattro toni diversi o senza tono (tono neutro). E’ importante imparare a distinguere e pronunciare le sillabe con i diversi toni perché se cambia tono cambia il significato della sillaba.

  16. I toni

  17. I toni Nella trascrizione pinyin si utilizzano 4 simboli per indicare i 4 toni, il simbolo viene normalmente indicato sopra il suono vocalico finale, sulla vocale più aperta. 1° tono 2° tono 3° tono 4° tono Nel caso di tono neutro sulla sillaba non viene indicato nessun simbolo.

  18. I toni Mā Má Mă Mà 妈 麻 马 骂

  19. Mumble Mumble…. • I caratteri totali sono più di 85.000 • Ogni carattere si pronuncia con una sillaba • Considerando anche la distinzione di tono esistono soltanto circa 1.600 diverse sillabe Com’è possibile???

  20. Omofoni • Nella lingua cinese orale molte delle sillabe sono omofone: • Lo stesso suono sillabico ha più significati • Nella lingua cinese scritta ognuno di questi significati viene scritto con un carattere diverso. Esempi La sillaba con il suono «shì» ha molteplici significati: 是 essere 市 città 事 cosa 世 mondo

  21. Come si impara la lingua cinese • Si impara a distinguere sillabe e toni e a trascriverli utilizzando il sistema pinyin • Si impara a pronunciare i diversi suoni e a leggere il sistema pinyin • Si imparano a memoria come nelle altre lingue parole e frasi • Si analizzano e comprendono le strutture grammaticali • Si impara e si memorizza progressivamente come scrivere correttamente i caratteri cinesi

  22. Buono Studio!!

More Related