1 / 19

Uralisztika 2. 09.17.

Uralisztika 2. 09.17. 1. Az alapnyelv 2. Az alapnyelv rekonstruálása. ALAPNYELV (PL). Alapnyelv: A rokon nyelvek közös őse, melyet az őshazában beszéltek, és amelyből fokozatos szétválásokkal alakult ki a nyelvcsalád. Létezett-e?. 1/ IGEN August Schleicher - családfa-elmélet 2/ NEM

caine
Download Presentation

Uralisztika 2. 09.17.

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Uralisztika 2.09.17. 1. Az alapnyelv 2. Az alapnyelv rekonstruálása

  2. ALAPNYELV (PL) • Alapnyelv: A rokon nyelvek közös őse, melyet az őshazában beszéltek, és amelyből fokozatos szétválásokkal alakult ki a nyelvcsalád.

  3. Létezett-e? • 1/ IGEN August Schleicher - családfa-elmélet 2/ NEM Johannes Schmidt - hullámelmélet Hugo Schuchardt - szivárványelmélet

  4. Megismerhető-e? • Teljességében nem (vö. konstrukció - rekonstrukció) Létezett alapnyelv: - egy nyelv, annak minden ismérvével (dialektusok, szociolektusok, idősíkok) Rekonstruált nyelv: - a közös eredetű elemek visszakövetkeztetett (rekonstruált) alakjai • a kiveszett elemek hiánya • dialektusok, szociolektusok és idősíkok hiánya

  5. Családfa

  6. Családfa

  7. „Nyelvcsaládkör”

  8. „Nyelvcsaládkúp”

  9. A finnugor nyelvcsalád

  10. Az indoeurópai nyelvcsalád

  11. Az PL rekonstruálását befolyásoló tényezők • Időbeli távolság • Későbbi konvergens fejlődések • Későbbi érintkezések > másodlagos egyezések • A rendelkezésre álló nyelvi anyag mennyisége

  12. A rekonstruálást segítő tényezők • Nyelvemlékek (mennyisége, kora, minősége) • Nyelvtipológia

  13. REKONSTRUKCIÓ • A rekonstrukcióra alkalmas nyelvi területek kiválasztása • Nem alkalmas: - expresszív szavak - gyermeknyelvi szavak - jövevényszavak Alkalmas: - (elsősorban) az alapszókincs - gr-i morfémák Cél: a rendszerszerű megfelelések feltárása és a kiinduló alak visszakövetkeztetése

  14. A rekonstrukció elméleti alapja • (a) jelentés és hangalak között nincs szükségszerű kapcsolat • (b) a nyelvi változás törvényszerűsége • (c) a változások rendszerszerűsége

  15. Rekonstrukciós módszerek • külső rekonstrukció (több nyelvből veszi az adatait) • belső rekonstrukció (egy nyelvből veszi az adatait) • filológiai módszer(nyelvemlékek alapján)

  16. A rekonstrukció szintjei • 1. hangtani rekonstrukció • 2. alaktani rekonstrukció • 3. a szókincs rekonstrukciója • 4. mondattani rekonstrukció • 5. jelentéstani rekonstrukció

  17. 1. hangtani rekonstrukció • pl. száz ~ vog. sāt ~ osztj. sat ~ zürj. śo ~ votj. śu ~ mord. śado ~ fi. sata ~ lp. čuotte • többségi elv • a tipológiai valószínűség elve • a változások valószerűségének elve • a hangváltozás indokoltságának elve

  18. (2) alaktani rekonstrukció (a gr-i morfémák rekonstruálása) • Pl. *-nV Loc. rag: benn, Győrben ~ osztj. χopna ’csónakban’ ~ fi. kotona ’otthon’ • (3) a szókincs rekonstrukciója = hangtani rek. + jelentéstani rek. • (4) mondattani rekonstrukció (legproblematikusabb)

  19. 5. jelentéstani rekonstrukció A jelentésváltozásban szabályok nincsenek, csak tendenciák! • Metafora (hölgy < ’hermelin’) • Metonímia (ravasz <’róka’, nyár < ’láp, mocsár’) • Jelentésbővülés (lé <’leves’, halad <’vízen közlekedik’) • Jelentésszűkülés (meggy <’bogyó’, vaj < ’zsiradék’) • Egyéb szempontok: • - „absztrakció” hiánya (vö. hal) • - konkrét > absztrakt (vö.lélek) • - tér > idő • - tabu (vö. mony) • - művelődéstörténeti tényezők (vö. regél, fi. etelä) • - független párhuzamok (vö. md oš ~ vog us ~ osztj wač ~ nyeny waa)

More Related