Citování on-line informačních zdrojů v praxi 20. 10. 2008

1. Citování on-line informačních zdrojů v praxi20. 10. 2008 Mgr. Linda Skolková Ústav informačních studií a knihovnictví FF UK v Praze linda.skolkova@ff.cuni.cz

2. Úvod • citování jako prostředek komunikace informací (zejména odborných, vědeckých) ve společnosti (návaznost na dřívější poznání – zejména recorded knowledge) – uzel propojující zájem autora a čtenáře/uživatele textu • citování jako pomůcka pro určení významnosti děl (citační rejstříky – ISI – SCI, AHCI, SSCI - WoK, Elsevier - Scopus, Google – algoritmus Page rank atd.) • citování jako obrana před plagiátorstvím (citační etika – mj. K. Janoš; seminář IVIG 2008: http://knihovny.cvut.cz/ivig/ivig2008.html nebo http://www.ikaros.cz/node/5026)

3. Normy - terminologie • ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2 – nepřesná terminologie: • Citations – odkazy • References - citace • (vs. bibliografická citace a reference v citační analýze – citující a citovaný dokument)

4. Co s tím, abychom si rozuměli? • návrh: • bibliografický záznam informačního zdroje (podle normy ČSN ISO 690, resp. 690-2) • odkaz na bibliografický záznam v textu / citace bibliografického záznamu (a jeho prostřednictvím původního informačního zdroje) v textu

5. Citační styly • tyto normy představují pouze jedním z mnoha citačních stylů (různé obory, různé časopisy, …) • např. citační styl Americké psychologické asociace (APA) – užíván i v některých časopisech (např.v JASIST) – součást tzv. publikačního manuálu (všechny aspekty přípravy příspěvku)

6. Důležité principy • zpětná vyhledatelnost (doplnění údajů o dostupnosti také na WWW) – pro čtenáře (uživatele) díla, textu, informačního objektu… • konzistence záznamů (dostupný na WWW, dostupné na World Wide Web, …) – pro čtenáře • efektivnost práce se záznamy => efektivnost citování (citační software – bibliografické manažery) – pro autora

7. On-line zdroje - nestálost • nestálost (změny v obsahu, změny v umístění) • Internet Archive (http://archive.org/) • Web Archiv (http://www.webarchiv.cz/) • WebCite (http://www.webcitation.org/) – archivace „on demand“ • Přidání zkráceného URL do záznamu i s původním URL • Přidání pouze archivační URL – dlouhá varianta • u tradičních zdrojů by analogií adresy mohla být signatura (nepoužívá se, pouze využití identifikátorů u archivních dokumentů)

8. On-line zdroje – někdy i přesný čas hraje roli • Wikipedia: • příklad hesla/článku věnovaného Ch. A. Cutterovi: http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Ammi_Cutter • v levé části obrazovky: Cite this page • Date of last revision: 8 October 2008 19:51 UTC • Date retrieved: 20 October 2008 04:06 UTC • Příklady podoby záznamu s využitím různých citačních stylů (v některých uveden i přesný čas)

9. Identifikátory • např. DOI (http://www.crossref.org/ - DOI resolver) • handle – HDL (http://www.handle.net/apps.html) • URN (http://nbn-resolving.de/ResolverDemo-eng.php - demo) • citování pouze prostřednictvím identifikátorů? • jednoznačné • lze však udělat chybu (nejsou-li nastaveny kontrolní mechanismy) • přicházíme o informace, které pro čtenáře také hrají roli (autor, název, časopis apod.) • identifikátory jako součást záznamů

10. Co je potřeba citovat? • typologie dokumentů – ISO normy jsou již staršího data, nově vznikající typy dokumenty je třeba při citování v duchu zařadit k některému z uvedených typů dokumentů

11. Citační software • volně (zdarma) dostupný– komerční • online – desktopová aplikace • příklady online aplikací dostupných zdarma: • Connotea • Zotero • příklady komerčních online aplikací: • EndNote Web (i jako součást Web of Knowledge) • RefWorks

12. Citování a psaní textu • funkce typu „cituj a piš“ • integrace citačního softwaru do textových editorů (MS Word, OpenOffice.org Writer) • propojení usnadňuje práci

13. Strojová zpracovatelnost citačních dat – knihovní katalogy • WorldCat: http://www.worldcat.org/ (i video : http://www.youtube.com/watch?v=X8W7kWMrVNk – export do citačních formátů (u online zdrojů však nezahrnuje odkazy) • katalog se záznamy z dánských knihoven bibliotek.dk:– export do citačních formátů: http://bibliotek.dk/

14. WorldCat

15. Bibliotek.dk

16. Strojová zpracovatelnost citačních dat – digitální knihovny • příklady: • SpringerLink: http://www.springerlink.com/ • ScienceDirect: http://www.sciencedirect.com/

17. SpringerLink

18. ScienceDirect

19. Strojová zpracovatelnost citačních dat – další zdroje na internetu • příklad: uložení záznamu z katalogu Kongresové knihovny do Zotera, uložení záznamu z jiného serveru, zachycení a uložení dané stránky • citační software může mít i roli osobní digitální knihovny • příklad: uložení záznamu s využitím Connotey • citační data mohou být sdílena

20. Katalog Kongresové knihovny a Zotero

21. Connotea

22. Otázky? Komentáře? Připomínky?

23. Děkuji za pozornost!