1 / 7

Les fautes des Tch èques en français

Les fautes des Tch èques en français. www.zlinskedumy.cz. Les fautes des Tch èques en français. ● LES ÉTUDIANTS TCH ÈQUES FONT DES FAUTES EN FRANÇAIS. ● BIEN SÛR , COMME LES AUTRES ÉTUDIANTS DANS LE MONDE ENTIER.

jace
Download Presentation

Les fautes des Tch èques en français

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Les fautes des Tchèques en français www.zlinskedumy.cz

  2. Les fautes des Tchèques en français ● LES ÉTUDIANTS TCHÈQUES FONT DES FAUTES EN FRANÇAIS. ● BIEN SÛR, COMME LES AUTRES ÉTUDIANTS DANS LE MONDE ENTIER. ● LES FAUTES DES TCHÈQUES SONT SOUVENT CAUSÉES PAR L‘INFLUENCE DE LA LANGUE MATERNELLE – LE TCHÈQUE

  3. Les fautes des Tchèques en français ESSAYEZ DE TRADUIRE CES PHRASES EN FRANÇAIS • Dám ti jednu otázku. • Znám Martina velmi dobře. Je vais te donner une question. Je vais te poser une question. Je sais Martin très bien. Je connais Martin très bien.

  4. Les fautes des Tchèques en français ESSAYEZ DE TRADUIRE CES PHRASES EN FRANÇAIS • Nemám u sebe peníze. • Ve škole mám vždy trému. Je n'ai pas d'argent chez moi. Je n'ai pas d'argent sur moi. J'ai toujours le trac à l'école. . J'ai toujours le tréma à l'école.

  5. Les fautes des Tchèques en français ESSAYEZ DE TRADUIRE CES PHRASES EN FRANÇAIS • Nemám rád matematiku. • To je hezký muž. Je n'aime pas les mathèmatiques. Je n'aime pas la mathèmatique. C'est un bel homme. . C'est un joli homme.

  6. Les fautes des Tchèques en français ESSAYEZ DE TRADUIRE CES PHRASES EN FRANÇAIS • Koupil jsem 20 litrů benzínu. • To je jeho věc. J'ai acheté 20 litres d'essence. J'ai acheté 20 litres de benzine. . C'est sa chose. . C'est son affaire.

  7. Les fautes des Tchèques en français TRADUISEZ CES PHRASES EN FRANÇAIS • Dostávám hlad. • Chodím spát o půlnoci. • Pomáhám mamince. • Čekám na svou kamarádku. • Nemám hlad, ty taky ne? • Dám mu dárek.

More Related