Warszawa, wrzesień 2007 r.

1. Możliwości korzystania przez powiaty z krajowych programów operacyjnych finansowanych przez fundusze UE Radzyń Podlaski, 1 lutego 2008 r. Warszawa, wrzesień 2007 r.

2. NSRO - NarodowaStrategia Spójności Krajowy Plan Strategiczny dlaObszarów Wiejskich StrategiaRozwojuRybołówstwa Program Rozwój ObszarówWiejskich PO Zrównoważony Rozwój SektoraRybołówstwai NadbrzeżnychObszarów Rybackich SRK – naczelny dokument w polityce spójności w Polsce - programowanie SRK – naczelny dokument w polityce spójności w Polsce - programowanie Strategia Rozwoju Kraju 2007 - 2015 Krajowy ProgramReform2005 - 2008 16 RPO PO Infrastrukturai środowisko PO Kapitał ludzki PO Innowacyjnagospodarka PO RozwójPolski Wschodniej Krajowy Program „ZabezpieczenieSpołecznei IntegracjaSpołeczna” ProgramKonwergencji Inne strategie(sektorowe,zagospodarowaniaprzestrzennego,regionalne i inne) PO EuropejskiejWspółpracy Terytorialnej PO Pomoc techniczna SRK uwzględnia kierunki rozwoju zawarte w dokumentach strategicznych oraz politykach UE

3. Programy operacyjne dla powiatów na lata 2007 – 2013 Regionalne Programy Operacyjne Infrastruktura i Środowisko Kapitał Ludzki Rozwój Polski Wschodniej Europejska Współpraca Terytorialna Szwajcarsko – Polski Program Współpracy

4. Regionalne Programy Operacyjne Obszary wsparcia Regionalne Programy Operacyjne • RPO wspierają inwestycje w obszarach: • badania i rozwój technologiczny (BRT), innowacyjność i przedsiębiorczość • społeczeństwo informacyjne • inicjatywy lokalne w zakresie rozwoju oraz wsparcie dla struktur świadczących usługi lokalne w tworzeniu nowych miejsc pracy • środowisko • zapobieganie zagrożeniom, w tym opracowanie i wdrożenie planów zapobiegania i stawiania czoła zagrożeniom naturalnym i technologicznym • turystyka • inwestowanie w kulturę • inwestycje transportowe • inwestycje energetyczne • inwestycje w edukację • inwestycje w infrastrukturę ochrony zdrowia i infrastrukturę społeczną

5. Podział środków Unii Europejskiej na regionalne programy operacyjne (RPO) Regionalne Programy Operacyjne 2007 - 2013

6. Podział środków Unii Europejskiej na regionalne programy operacyjne (RPO) Podział środków Unii Europejskiej na regionalne programy operacyjne (RPO)

7. RPO Województwa Lubelskiego Osie priorytetowe – udział w alokacji RPO Regionalne Programy Operacyjne Beneficjenci I Przedsiębiorczości i innowacje – 21% II Infrastruktura ekonomiczna – 6,5% III Atrakcyjność obszarów miejskich i tereny inwestycyjne – 6% IV Społeczeństwo informacyjne – 5% V Transport – 22,5% VI Środowisko i czysta energia – 13,5% VII Kultura, turystyka i współpraca międzyregionalna – 9,5% VIII Infrastruktura społeczna – 13,2% IX Pomoc techniczna – 2,8%

8. Infrastruktura i Środowisko Łączna wartość alokacji dla POIiŚ – 27,9 mld euroz funduszy UE na lata 2007-2013 (2015) • Fundusz Spójności - 22,2 mld euro • Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego - 5,7 mld euro Szacowana łączna wartość projektów w latach 2007-201536,5 mld euro, z czego wkład prywatny wyniesie około 2 mld euro

9. Infrastruktura i Środowisko osie priorytetowe • I. Gospodarka wodno - ściekowa (FS)* • II. Gospodarka odpadami i ochrona powierzchni ziemi (FS)* • III. Zarządzanie zasobami i przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska (FS)* • IV. Przedsięwzięcia dostosowujące przedsiębiorstwa do wymogów ochrony środowiska (EFRR) • V. Ochrona przyrody i kształtowanie postaw ekologicznych (EFRR)* • VI. Drogowa i lotnicza sieć TEN-T (FS)* • VII. Transport przyjazny środowisku (FS)* • VIII. Bezpieczeństwo transportu i krajowe sieci transportowe (EFRR)* • IX. Infrastruktura drogowa w Polsce Wschodniej (FS) • X. Infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku (FS)* • XI. Bezpieczeństwo energetyczne (EFRR) • XII. Kultura i dziedzictwo kulturowe (EFRR)* • XIII.Bezpieczeństwo zdrowotne i poprawa efektywności systemu ochrony zdrowia (EFRR) • Infrastruktura szkolnictwa wyższego *Na niebiesko zaznaczono priorytety, gdzie beneficjentami są m.in. JST

10. Kapitał Ludzki Całość wsparcia EFS w Polsce na lata 2007 - 2013 Podział środków finansowych w ramach PO KL: Alokacja finansowa Programu wynosi - 11 420 207 059 EUR środki EFS stanowią 85% tj. 9 707 176 000 EUR środki krajowe stanowią 15 % tj. 1 713 031 059 EUR Podział środków w ramach Programu: Komponent centralny: ok. 40 % Komponent regionalny: ok. 60 % Komponent regionalny woj. lubelskiego = 435,16 mln euro

11. Regionalizacja wsparcia w PO KL Komponent centralny ok. 40% środków 5 Priorytetów W ramach komponentu centralnego środki zostaną przeznaczone przede wszystkim na wsparcie dla struktur i systemów. Większość projektów będzie realizowana w trybie systemowym. Projekty mają charakter ogólnopolski lub są realizowane w co najmniej kilku województwach. Rolę IP i IP2 pełnią poszczególne ministerstwa lub instytucje przez nie wskazane. Komponent regionalny ok. 60% środków 4 Priorytety W ramach komponentu regionalnego środki zostaną przeznaczone głównie na wsparcie dla osób i grup społecznych. Większość projektów będzie realizowana w trybie konkursowym. Projekty mają charakter lokalny lub regionalny. Rolę IP i IP2 pełnią władze samorządowe na poziomie województwa. 1 Pomoc Techniczna 4% środków 1 Priorytet środki dla zapewnienia funkcjonowania systemu instytucjonalnego

12. Priorytety PO Kapitał Ludzki Priorytet I Zatrudnienie i integracja społeczna Priorytet II Rozwój zasobów ludzkich i potencjału adaptacyjnegoprzedsiębiorstw oraz poprawa stanu zdrowia osób pracujących komponentcentralny Priorytet III Wysoka jakość systemu oświaty Priorytet IV Szkolnictwo wyższe i nauka Priorytet V Dobre rządzenie Priorytet VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich Priorytet VII Promocja integracji społecznej komponentregionalny Priorytet VIII Regionalne kadry gospodarki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Priorytet X Pomoc Techniczna

13. Rozwój Polski Wschodniej Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej • Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej (PO RPW) stanowi dodatkowy instrument wsparcia dla województw Polski Wschodniej, uzupełniający inne programy operacyjne na lata 2007-2013. • Na realizację PO Rozwój Polski Wschodniej w latach 2007-2013 przeznaczono ok. 2,67 mld euro,z czego: • - 2,27 mld euro – wkład Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, • - 401 mln euro – publiczne środki krajowe.

14. Struktura PO RPW • Oś priorytetowa I. Nowoczesna gospodarka • I.1. Infrastruktura uczelni • I.2. Wsparcie powstawania i dokapitalizowanie instrumentów inżynierii finansowej • I.3. Wspieranie innowacji • I.4. Promocja i współpraca • Oś priorytetowa II. Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego • II.1. Sieć szerokopasmowa Polski Wschodniej • Oś priorytetowa III. Wojewódzkie ośrodki wzrostu • III.1. Systemy miejskiego transportu zbiorowego • III.2. Infrastruktura turystyki kongresowej i targowej

15. Struktura PO RPW • Oś priorytetowa IV. Infrastruktura transportowa • IV.1. Infrastruktura drogowa • Oś priorytetowa V. Zrównoważony rozwój potencjału turystycznego opartego o warunki naturalne • V.1. Promowanie zrównoważonego rozwoju turystyki • V.2. Trasy rowerowe • Oś priorytetowa VI. Pomoc techniczna • VI.1. Wsparcie procesu wdrażania i promocja Programu

16. Alokacja PO RPW na województwa Algorytm podziału środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach PO RPW na województwa • województwo lubelskie 508,57 mln euro, • województwo podkarpackie 487,48 mln euro, • województwo podlaskie 386,86 mln euro, • województwo świętokrzyskie 375,30 mln euro, • województwo warmińsko-mazurskie 447,37 mln euro, • Polska Wschodnia 2205,58 mln euro Z ogólnej kwoty EFRR przeznaczonej na PO RPW tj. 2273,79 mln euro wydzielono z podziału kwotę 68,21 mln euro przewidzianą na realizację Priorytetu IV „Pomoc techniczna”

17. Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej Obszary wsparcia Regionalne Programy Operacyjne Obszary wsparcia • PO RPW wspiera inwestycje w obszarach: • infrastruktura uczelni – obiekty i wyposażenie • instrumenty inżynierii finansowej • infrastruktura podmiotów prowadzących działalność w obszarze badań i rozwoju technologicznego (BRT) • wsparcie współpracy i związków kooperacyjnych, klastrów • społeczeństwo informacyjne – Internet szerokopasmowy • systemy transportu zbiorowego • infrastruktura obiektów targowych i konferencyjnych • transport drogowy • turystyka

18. PO RPW 2007- 2013 wdrażanie programu Lista projektów indywidualnych, przedstawiona beneficjentom w dniu 11 października 2007 r. Obwieszczenie w sprawie Listy projektów indywidualnych PO RPW ukazało się w Monitorze Polskim Nr 89 z 29 listopada 2007 poz. 971. Dla Działania I.3 w woj. lubelskim utworzono rezerwę na poziomie ok. 95 mln zł z EFRR. Rolę Instytucji Pośredniczącej dla PO Rozwój Polski Wschodniej pełni: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości www.parp.gov.pl

19. Europejska Współpraca Terytorialna i Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa na lata 2007-2013 Programy EWT i EISP 2007-13 dostępne dla powiatów województwa lubelskiego • Program Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina • Program Współpracy Transnarodowej Europa Środkowa • Program Współpracy Transnarodowej Region Morza Bałtyckiego • INTERREG IVC Program Współpracy Międzyregionalnej

20. Program Współpracy Transgranicznej POLSKA/BIAŁORUŚ/UKRAINA 2007 – 2013

21. POLSKA/BIAŁORUŚ/UKRAINA 2007-13 Obszar wsparcia • Obszar zasadniczy • (ang. core regions) • - wyłącznie w tych regionach mogą być finansowane działania infrastrukturalne • Obszar przylegający • (ang. adjoining regions) • - łączna wartość grantów na działania zlokalizowane w obszarze przylegającym nie może przekroczyć 20% budżetu programu

22. POLSKA/BIAŁORUŚ/UKRAINA 2007-13 • Cel programu: wspieranie transgranicznych procesów rozwojowych • Priorytet 1. Wzrost konkurencyjności obszarów przygranicznych • Działanie 1.1. Poprawa warunków dla rozwoju przedsiębiorczości Działanie 1.2. Rozwój turystyki Działanie 1.3. Poprawa dostępności obszaru • Priorytet 2. Poprawa jakości życia • Działanie 2.1. Ochrona środowiska w obszarze przygranicznym Działanie 2.2. Bezpieczne i sprawnie funkcjonujące granice • Priorytet 3. Współpraca sieciowa i inicjatywy społeczności lokalnych • Działanie 3.1. Budowanie potencjału współpracy na poziomie regionalnym i lokalnym Działanie 3.2. Inicjatywy społeczności lokalnych

23. POLSKA/BIAŁORUŚ/UKRAINA 2007-13 Struktury odpowiedzialne za wdrażanie programu Polska – Białoruś – Ukraina 2007-13: Wspólna Instytucja Zarządzająca: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego (Departament Współpracy Terytorialnej) – Warszawa • podpisywanie umów o dofinansowanie z beneficjentami Wspólny Komitet Monitorujący (międzynarodowy) • zatwierdzanie dofinansowania dla projektów Wspólny Sekretariat Techniczny: Fundacja Fundusz Współpracy – Warszawa • organizowanie procesu naboru projektów do dofinansowania

24. POLSKA/BIAŁORUŚ/UKRAINA 2007-13 Budżet programu na lata 2007-13 wynosi: 186,2 mln EUR Na kwotę tą składają się środki pochodzące: • z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – 114,45 mln EUR • z budżetu UE na działania poza obszarem Wspólnoty – 71,75 mln EUR

25. POLSKA/BIAŁORUŚ/UKRAINA 2007-13 STAN PRZYGOTOWAŃ DO WDRAŻANIA PROGRAMU Trwają prace nad ustalenie systemu wdrażania programu i zatwierdzeniem ostatecznej wersji dokumentu programowego do wysłania do Komisji Europejskiej Zatwierdzenie Programu przez Komisję Europejską planowane jest na lipiec-sierpień 2008 r. Ogłoszenie pierwszego naboru planowane jest na koniec 2008 r. lub początek 2009 r. Aktualne informacje nt. Programu, w tym projekt dokumentu programowego, znajdują się na stronach Instytucji Zarządzającej: http://www.interreg.gov.pl

26. Program współpracy transnarodowej Europa Środkowa 2007-2013

27. Nowe regiony: Liguria, Dolina Aosty, Piemont Zasięg terytorialny programu Granice programu CADSES • Austria • Czechy • Niemcy (część) • Polska • Słowacja • Słowenia • Węgry • Włochy (część) • Ukraina (obserwator) Budżet programu (EFRR): • 246 mln euro

28. Priorytety tematyczne i cel programu Cel programu Poprawa spójności terytorialnej i wzmocnienie konkurencyjności obszaru Europy Środkowej • P1 - Wspieranie innowacyjności na obszarze Europy Środkowej poprawa spójności terytorialnej obszaru • P2 - Poprawa zewnętrznej i wewnętrznej dostępności obszaru Europy Środkowej • P3 - Odpowiedzialne wykorzystywanie środowiska • P4 - Podniesienie konkurencyjności oraz atrakcyjności miast i regionów

29. Partnerstwo transnarodowe Liczba partnerów w projekcie Przynajmniej trzech finansujących partnerów z trzech krajów, z których co najmniej dwa to Państwa Członkowskie • Kategorie beneficjentów • władze krajowe, regionalne i lokalne oraz instytucje publicznedziałające w dziedzinach rozwoju regionalnego, technologii i innowacji, rozwoju miast i wsi, transportu, zarządzania środowiskiem, zarządzania ryzykiem • podmioty prawa publicznego, takie jak agencje rozwoju regionalnego czy agencje innowacyjności • instytucje prywatne • Wysokość dofinansowania dla polskich beneficjentów • Do 85%

30. Start programu • Pierwszy nabór • orientacyjny termin: marzec-kwiecień 2008 r. • otwarty dla wszystkich priorytetów Zakładany harmonogram • Seminaria informacyjne – I kwartał 2008 r. • 12 lutego 2008 r. - Seminarium Informacyjne Programu dla Europy Środkowej, Rzeszów • 6 marca 2008 r. - Ogólnopolskie Seminarium Informacyjne Programu dla Europy Środkowej, Katowice • 17 marca 2008 r. - Seminarium Informacyjne Programu dla Europy Środkowej, Łódź • 31 marca - 1 kwietnia 2008 r. - Seminarium dla Partnerów Wiodących Programu dla Europy Środkowej połączone z konsultacjami indywidualnymi dla wnioskodawców [w języku angielskim], Wrocław

31. Struktury programu • Instytucja Zarządzająca: Miasto Wiedeń • Wspólny Sekretariat Techniczny: siedziba w Wiedniu • Sieć Punktów Kontaktowych w państwach członkowskich • Krajowy Punkt Kontaktowy przy MRR Informacje Oficjalna strona programu: www.central2013.eu Informacje w języku polskim: www.interreg.gov.pl Krajowy Punkt Kontaktowy: Monika.Strojecka-Gevorgyan@mrr.gov.pl

32. Szwajcarsko– Polski Program Współpracy • Geneza: Szczyt Konfederacja Szwajcarska – Unia Europejska –19 maja 2004 r.- decyzja Szwajcarii o przyznaniu pomocy krajom Europy Środkowo – Wschodniej; • Podstawa prawna:Memorandum of Understanding pomiędzy Wspólnotą Europejską a Szwajcarską Radą Federalną w sprawie szwajcarskiej pomocy finansowej na rzecz zmniejszenia różnic gospodarczych i społecznych w rozszerzonej Unii Europejskiej podpisane 27 lutego 2006 r. pomiędzy Rządem Szwajcarii a Wspólnotą Europejską; • Adresaci pomocy: Polska oraz pozostałe 9 nowych krajów członkowskich Unii Europejskiej, które wstąpiły do niej w dniu 1 maja 2004 r.

33. Szwajcarsko– Polski Program Współpracy • Alokacja: Polsce przyznano kwotę 489,020mlnfranków szwajcarskich (ok. 49% całkowitej alokacji, sięgającej 1 mld CHF) • Okres trwania: 5- letni okres zaciągania zobowiązań i 10-letni okres wydatkowania, rozpoczęte 14 czerwca 2007 r., w dniu przyznania pomocy finansowej Polsce przez Parlament Szwajcarski

34. Szwajcarsko– Polski Program Współpracy obszary wsparcia • Bezpieczeństwo, stabilność, wsparcie reform: • inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego regionów peryferyjnych i słabo rozwiniętych (do 50 mln CHF) dla obszarów koncentracji geograficznej: • realizacja celu zakładającego zwiększenie zatrudnienia i wysokości dochodu na terenie pod-regionu (kilka gmin wiejskich wokół 1-2 gmin miejskich) poprzez wdrożenie zintegrowanej strategii przez wybrane partnerstwa. • Zintegrowana strategia dotyczy celów rozwoju gospodarczego na przykład takich jak: -rozwój lokalnej przedsiębiorczości i przetwórstwa rolnego; - rozwój zasobów ludzkich, w szczególności młodzieży z obszarów rolniczych, z uwzględnieniem nowoczesnych form szkolenia zawodowego i kształcenia ustawicznego; - rozwój sieci, partnerstw, kapitału społecznego – wsparcie pozarządowych instytucji i organizacji zaangażowanych w rozwój rolny. • zwiększenie ochrony wschodnich granic Unii Europejskiej (do 20 mln CHF), w tym m.in.: zwiększenie wydajności i sprawności przejść granicznych, unowocześnienie przejść granicznych w zakresie komputeryzacji, wyposażenia i systemu zarządzania

35. Zakres tematyczny Szwajcarsko– Polski Program Współpracy obszary wsparcia B) Środowisko i infrastruktura: • odbudowa, przebudowa i rozbudowa infrastruktury środowiskowej oraz poprawa stanu środowiska (do 117,5 mln CHF) 30 % alokacjidla obszarów koncentracji geograficznej: • zarządzanie odpadami stałymi: zbiórka, segregacja oraz oczyszczanie odpadów oraz odpadów niebezpiecznych, w tym odpadów szpitalnych; • wprowadzanie systemów energii odnawialnej, poprawa efektywności energetycznej; • poprawa lokalnych i regionalnych publicznych systemów transportowych (np. przygotowanie dokumentacji dla dużych inwestycyjnych projektów z zakresu komunikacji; małe i dobrze ukierunkowane projekty dotyczące infrastruktury kolejowej i taboru, modernizacja systemów monitorujących i sterujących). • bioróżnorodność i ochrona ekosystemów oraz wsparcie transgranicznych inicjatyw środowiskowych (do 10 mln CHF) dla obszarów koncentracji geograficznej, np.: • rozwój oraz wdrażanie zintegrowanych koncepcji zarządzania zasobami naturalnymi; • promowanie eko-turystyki.

36. Szwajcarsko– Polski Program Współpracy obszary wsparcia C) Sektor prywatny: • poprawa środowiska biznesowego i dostępu do kapitału dla małych i średnich przedsiębiorstw (do 63 mln CHF) 30 % alokacjidla obszarów koncentracji geograficznej na dwa poniższe działania: • udział w kapitale akcyjnym i zadłużeniu lokalnych jednostek finansowych; • usługi finansowe świadczone przez lokalne jednostki finansowe dla małych i średnich przedsiębiorstw (formie kredytów, leasingu, gwarancji, poręczeń), np. w ramach właściwych instrumentów instytucji wielostronnych; • projekty dotyczące budowania zdolności instytucjonalnych i prawnych na poziomie krajowym w zakresie sprawozdawczości finansowej i audytu w sektorze prywatnym (10 mln CHF). • rozwój sektora prywatnego i promocja eksportu MŚP (do 10 mln CHF): • wsparcie lokalnych usługodawców w zakresie – eko - wydajności i korporacyjnej społecznej odpowiedzialności; • programy edukacyjne w zakresie turystyki i planowania celów wyjazdów turystycznych.

37. Szwajcarsko– Polski Program Współpracy obszary wsparcia D) Rozwój społeczny i zasobów ludzkich: • ochrona zdrowia (do 35 mln CHF) - częściowo dla obszarów koncentracji geograficznej, m.in.: • rozwój promocji zdrowia oraz strategii i struktur w zakresie profilaktyki zdrowotnej; • programy z zakresu edukacji na temat ochrony zdrowia; • poprawa zdolności do realizacji polityki i strategii rozwoju na szczeblu regionalnym (i krajowym) dotyczących osób starszych i niepełnosprawnych, poprawa jakości dostarczania usług dla osób starszych i niepełnosprawnych; • sprzęt i szkolenia z zakresu pielęgniarstwa na podstawowym poziomie oraz z zakresu opieki społecznej, usług ambulatoryjnych i domowej opieki pielęgniarskiej; • budowa i renowacja hospicjów. • badania i rozwój (do 30 mln CHF): • Fundusz Stypendialny i programy stypendialne pomiędzy Rzeczpospolitą Polską a krajami sąsiadującymi UE obejmujące studia wyższego stopnia i podyplomowe w Rzeczypospolitej Polskiej; • sprzęt dla projektów zakładających badania stosowane; • wzmocnienie zdolności w zakresie zarządzania innowacyjnością.

38. Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 - 2013 Budżet PROW 2007-2013 17.235.317.541 euro w tym: 13.230.038.156 euro Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich 4.005.279.385 euro wkład krajowy Zgodnie z zaproponowanym przez MRiRW podziałem, dla wybranych działań, do województwa lubelskiego trafi ok. 479,90 mln euro pochodzących z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

39. Programy operacyjne dla woj. lubelskiego na lata 2007 – 2013 W ramach Narodowej Strategii Spójności na lata 2007-2013 do województwa lubelskiego, na inwestycje realizowane w tym regionie, może trafić 2 099,73 mln euro z funduszy unijnych. Kwota obejmuje alokację na Regionalny Program Operacyjny, regionalny komponent PO Kapitał Ludzki oraz PO Rozwój Polski Wschodniej.

40. Programy operacyjne dla woj. lubelskiego na lata 2007 – 2013

41. Programy operacyjne dla powiatów na lata 2007 – 2013 • Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach internetowych: • RPO Woj. Lubelskiego – www.rpo.lubelskie.pl • Infrastruktura i Środowisko – www.mrr.gov.pl, www.mt.gov.pl, www.mos.gov.pl • Kapitał Ludzki – www.mrr.gov.pl, www.efs.gov.pl • Rozwój Polski Wschodniej – www.mrr.gov.pl, www.parp.gov.pl • Europejska Współpraca Terytorialna – www.mrr.gov.pl, www.interreg.gov.pl • Program Rozwoju Obszarów Wiejskich – www.minrol.gov.pl

42. Dziękuję za uwagę Ministerstwo Rozwoju Regionalnegoul. Wspólna 2/4www.mrr.gov.pl