Die EU Fördermöglichkeiten Możliwości pomocowe UE

1. Die EUFördermöglichkeitenMożliwości pomocoweUE

2. Die Arten der EU-FörderungRodzaje pomocy UE • Fonds (Strukturfonds, Flüchtlingsfonds) • Gemeinschaftsinitiativen (INTERREG, EQUAL, TACIS, PHARE, CARDS..) • Förderprogramme (z.B. Jugend, Gesundheit, LEONARDO) • Pilotaktionen und Haushaltslinien • Fundusze (strukturalne, Fundusz Uchodźczy) • Inicjatywy wspólnotowe (INTERREG, EQUAL, TACIS, PHARE, CARDS..) • Programy pomocowe (np. na rzecz młodzieży, ochrony zdrowia, LEONARDO) • Akcje pilotażowe i linie budżetowe

3. 1.1 Strukturfondsförderung1.1 Fundusze strukturalne • Ziel 1: Regionen mit Entwicklungsrückstand • Ziel 2: Regionen im Strukturwandel • Ziel 3: Beschäftigungsförderung • ESF: Europäischer Sozialfonds • EFRE: Europäischer Regionalfonds • Cel 1: Regiony o niższym poziomie rozwoju • Cel 2: Regiony w fazie przemiany strukturalnej • Cel 3: Rozwój zatrudnienia • ESF: Europejski Fundusz Społeczny • EFRE: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

4. 1.2. Europäischer Flüchtlingsfonds1.2. Europejski Fundusz Uchodźczy • Unterstützung und Förderung von Leistungen im Zusammenhang mit der • Aufnahme • Integration und • freiwilligen Rückführung • von Flüchtlingen, Vertriebenen und Asylbewerbern • Pomoc i wspieranie działań dotyczących • przyjęcia • integracji i • dobrowolnej repatriacji • uchodźców, wypędzonych i osób ubiegających się o azyl

5. 2.1 Gemeinschaftsinitiativen2.1 Inicjatywy Wspólnotowe • INTERREG Grenzüberschreitende Zusammenarbeit • EQUAL Bekämpfung von Diskriminierungen und Ungleichheiten beim Zugang zumArbeitsmarkt • TACIS Antrieb des Entwicklungsprozesses in 12 Ländern Osteuropas und Zentralasiens • INTERREG Współpraca przygraniczna, międzynarodowa i międzyregionalna • EQUAL Przeciwdziałanie wszelkim formom dyskryminacji w dostępie do rynku pracy • TACIS Promowanie procesów rozwojowych w 12 krajach Europy wschodniej i Azji środkowej

6. 2.2 Gemeinschaftsinitiativen2.2 Inicjatywy Wspólnotowe 2.2 Gemeinschaftsinitiativen • PHARE Unterstützung der mitteleuropäischen Beitrittsstaaten bei ihren Vorbereitungen zum EU-Beitritt • CARDSFörderung der lokalen Zivilgesellschaft in den Balkan-Staaten • PHARE Pomoc przedakcesyjna dla krajów środkowoeuropejskich w przygotowaniu do członkostwa w UE • CARDSWspieranie społeczeństw lokalnych w krajach bałkańskich

7. 3. Förderprogramme3. Programy pomocowe • Mehrjährige Laufzeit (z.B. 2000-2006) • Förderung in bestimmten Bereichen, z.B. Bildung (Leonardo), Jugendarbeit (JUGEND) oder Gesundheit • Verwaltung über „Nationale Agenturen“ • Wieloletni okres realizacji (np. 2000-2006) • Pomoc w określonych zakresach, np. oświata (Leonardo), młodzież (MŁODZIEŻ) lub ochrona zdrowia • Zarządzanie przez „Narodowe Agencje“

8. 4. Pilotaktionen und Haushaltslinien4. Akcje pilotażowe i linie budżetowe • Pilotaktionen: bereiten mehrjährige Förderprogramme vor • Haushaltslinien: Förderungen kleineren Umfangs, jedes Jahr neu von der EU-Haushaltsbehörde beschlossen Bsp.: • B7-700 Unterstützung der Demokratie in mittel- und osteuropäischen Ländern • Akcje pilotażowe: Przygotowują wieloletnie programy pomocowe • Linie budżetowe: pomoc w mniejszym zakresie, uchwalana co roku na nowo przez jednostki odpowiedzialne za budżet UE, np.: • B7-700 Wspieranie demokracji w krajach Europy środkowej i wschodniej

9. Umfang der EU-Förderung Zakres pomocy UE • Strukturfonds 2000-2006 195 Mrd. EUR • Flüchtlingsfonds 2000-2004 200 Mio. EUR • Gemeinschaftsinitiativen 10 Mrd. EUR • Förderprogramme ca. 1-4 Mrd. EUR • Pilotaktionen und Haushaltslinien ca. 3-10 Mio. EUR • Fundusze strukturalne 2000-2006 195 mld EUR • Fundusz Uchodźczy 2000-2004 200 mln EUR • Inicjatywy Wspólnotowe 10 mld EUR • Programy pomocowe ok. 1-4 mld EUR • Akcje pilotażowe i linie budżetowe ok. 3-10 mln EUR

10. Verfahren der EU-Förderung Metody pomocy UE • im Rahmen der EU-Politik: • Strukturfonds, Gemeinschaftsinitiativen • Kofinanzierung: Staat • Vergabe:Staat • im Rahmen gemeinsamer u. koordinierter Politik: • Förderprogramme, Pilotaktionen, Haushaltslinien • Kofinanzierung: Drittmittel, Eigenmittel etc. • Vergabe: Kommission, Nationale Agenturen • W ramach polityki UE: • Fundusze strukturalne, inicjatywy wspólnotowe • Współfinansowanie: państwo • Rozdzielanie: państwo • W ramach wspólnej i koordynowanej polityki: • Programy pomocowe, akcje pilotażowe, linie budżetowe • Współfinansowanie: środki trzecie, środki własne itd. • Rozdzielanie: Komisja, Narodowe Agencje

11. Philosophie der EU-FörderungFilozofia pomocy UE • „Die EU agiert nur im Rahmen ihrer gesetzlichen Möglichkeiten (EG- und EU-Vertrag).“ • „Die EU fördert im Sinne des Subsidiaritätsprinzips (Unterstützung, Ergänzung).“ • UE działa wyłącznie w ramach swych możliwości ustawowych (Traktat o EWG i UE).“ • „UE pomaga w oparciu o zasadę subsydiowania (wspieranie, uzupełnianie).“

12. Was fördert die EU?W czym pomaga UE? • Projekte im Sinne von • zeitlich begrenzten Unternehmen • mit klaren Zielen, • begrenzten Kosten, • komplexer Struktur und • festem Mitarbeiterteam, • die in dieser Form einmalig durchgeführt werden • Projekty rozumiane jako • przedsięwzięcia ograniczone czasowo • o jasnych celach, • ograniczonych kosztach, • złożonej strukturze i • stałym zespole pracowników, • które w tej postaci są realizowane jednorazowo

13. FörderungskriterienKryteria pomocy • Europäische Dimension • „Bottom-up“-Ansatz • Vernetzung und Partnerschaften • Transnationalität • Kofinanzierung • Innovation, Multiplikatorwirkung • Wymiar europejski • Przesłanka rozwoju • Powiązania i partnerstwo • Ponadnarodowość • Współfinansowanie • Innowacyjność, możliwość rozszerzenia

14. InformationsbeschaffungŹródła informacji • Das EU-Förderinformationssystem • www.europa.eu.int (EU) • www.esc.eu.int (WSA) • http://europa.eu.int/comm (Kommission) • www.redcrosseu.net (RK-Büro Brüssel) • System informacji o UE • www.europa.eu.int (UE) • www.esc.eu.int (CES) • http://europa.eu.int/comm (Komisja Europejska) • www.redcrosseu.net (Biuro CK w Brukseli)