360 likes | 363 Views
Chapter 6. Nominative & Accusative. Parsing 1. ἄνθρωπον. Parsing 2. ὧραι. Parsing 3. τήν. Parsing 4. βασιλείας. Parsing 5. θεοί. Parsing 6. τό (2x). Parsing 7. λόγους. Parsing 8. καιροί. Parsing 9. τάς. Parsing 10. Χριστόν. Warm-up α. ἡ ὥρα ἔρχεται (he/she/it comes).
E N D
Chapter 6 • Nominative & Accusative
Parsing 1 • ἄνθρωπον
Parsing 2 • ὧραι
Parsing 3 • τήν
Parsing 4 • βασιλείας
Parsing 5 • θεοί
Parsing 6 • τό (2x)
Parsing 7 • λόγους
Parsing 8 • καιροί
Parsing 9 • τάς
Parsing 10 • Χριστόν
Warm-up α • ἡ ὥρα ἔρχεται (he/she/it comes).
Warm-up β • ἀγαπῶσι (they love) δὲ τὸν θεόν.
Warm-up γ • ἔσωσεν (he/she/it saved)αὐτὸς ἄλλους.
Warm-up δ • βλέπω (I see) νῦν τὸν Ἰησοῦν καὶ τοὺς ἀποστόλους.
Warm-up δ • Βλέπω νῦν τὸν Ἰησοῦν • καὶ • τοὺς ἀποστόλους.
Warm-up ε • ἡ ἀγαπὴ μακροθυμεῖ (he/she/it is patient).
Warm-up ζ • ἐγὼ γινώσκω (I know)ὅτι τὸ ἔργον τετέλεσται (he/she/it is finished).
Warm-up η • ἐποίησε (he/she/it made)ὁ λόγος τὸν κόσμον.
Translation 1 • ἀποστέλλω (I send) τὸν ἄγγελον.
Translation 2 • αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται (they will see).
Translation 2 • ὄψονται αὐτοὶ τὸν θεὸν.
Translation 3 • ἐδίδασκεν (he/she/it was teaching) αὐτούς.
Translation 4 • διώκετε (Pursue!) τὴν ἀγάπην.
Translation 5 • ἐραυνᾶτε (You search) τὰς γραφάς.
Translation 6 • πεπλήρωται (he/she/it has come) ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν (he/she/it has drawn near) ἡ βασιλεία.
Translation 6 • πεπλήρωται ὁ καιρὸς • καὶ • ἤγγικεν ἡ βασιλεία.
Translation 7 • ἐτέλεσεν (he/she/it finished)ὁ Χριστός τοὺς λόγους.
Translation 8 • τὸ σάββατον διὰ (for) τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο (he/she/it was made)καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον.
Translation 8 • τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο • καὶ • οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον.
Translation 9 • καὶ ἀπέστειλεν (he/she/it sent) αὐτοὺς κηρύσσειν (to preach) τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ (of God).
Translation 9 • καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς • κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
Translation 10 • καὶ νῦν ἡ βασιλεία σου (your)οὐ στήσεται (he/she/it will continue).
Additional 11 • ὁ δὲ Παῦλος ἔφη (he/she/it said)· ἔπεμψα (I sent) ἄλλους ἀποστόλους.
Additional 12 • τὸν Χριστὸν πιστεύουσιν (they believe)οἱ ἄνθρωποι ὅτι γινώσκουσι (they know)τὴν ἀγάπην αὐτοῦ (his).
Additional 12 • τὸν Χριστὸν πιστεύουσιν οἱ ἄνθρωποι • ὅτι γινώσκουσι τὴν ἀγάπην • αὐτοῦ.