House of Commons Parliamentary Papers (HCPP)

1. House of Commons Parliamentary Papers(HCPP) Rob Newman, Product Manager, ProQuest

3. Qué son los Parliamentary Papers? • Documentación quepublica la Cámara de los Comunes(perono son grabacionestranscritas de las sesiones). • Se handigitalizadotodos los documentosdesde 1801 hastahoy (aprox. 180,000). • Son documentos de trabajo de todaslasáreas del gobierno, como son el área social, políticasgubernamentales, economía y asuntosextreriores, etc.

6. Qué son los Parliamentary Papers? Existentrescategorías: • Proyectos (borrador de ley). • Documentosejecutivos (documentoscreadospor los diferentesdepartamentos del gobierno). • Documentos de Cámara (documentación relativa al trabajo en la House of Commons y suscomités, como los informes del Select Committee).

7. CómoCreamosHCPP Online • Escaneamos 9.5 milliones de páginasparacrear el documento. • UtilizamosOCRingparacreardocumentosquepermitan la búsqueda a textocompleto • Integramos los documentos con indexadores: Cockton for C19, HMSO, POLIS/PIMS

22. Ejemplo C19th papers - España • 1809 (161) documentos, relativos a España. • 1823 (003) Correspondencia entre Don Victor Saez and Mr. Secretary Canning. • 1847-48 [935] [936] España. Correspondencia entre el gobiernoBritánico y el Español. • 1875 [C.1235] España. No. 2 (1875). Correspondenciareferente al reconocimeinto del Príncipe Alfonso como Rey de España. • 1876 [C.1606] España. No. 3 (1876). Correspondenciarelativa al asesinato de Mr. Robert, en San Juan del Puerto, en España.

23. Otrosejemplos C19th papers • 1840 (137) East India. Actividades del gobierno de India, desde1834 a 1838. • 1842 [380] [381] [382] Comunicado Real sobre el empleo de niños en las minas y en fábricas. Primer informe (Mines and Collieries), Apéndice. • 1854-55 [1996] Comité de Científicos: Apéndice al informerelativo a la epidemia de cólera de 1854. • 1859 Session 2 [2524] Correspondenciarelativa a los acontecimientosacaecidos en Italia. Enero a Mayo, 1859. • 1893-94 [C.7222] Censo de Inglaterra y Gales, 1891. Volumen IV. Informe general, con tablas de sumario y apéndices.

24. 18th Century Collection • Incluye material suplementariocomo House of Lords papers, Private Bills, Lords & Commons Journals. • Permitebuscardocumentos y debates transcritosporfecha. • Incluyeextensa documentación de enfrentamientos Anglo-Hispanos en el siglo XVIII, comoPapers Relative to the Rupture with Spain (1762). • Documentossobre la trata de esclavos, la East India Company, el crack de la burbuja de los mares del sur, Revolución industrial.

25. Slide Title

26. Slide Title

27. Hansard • Hansard, la transcripción de los debates parlamentariosdesde 1803, ha sidodigitalizadapor el gobierno de UK. • Permitirárealizarbúsquedascruzadas con el interface de HCPP queestarádisponible en 2011. • Permite la búsquedaporpalabra clave, fecha o persona. • Lores y Comunes.

28. Recursoscomplementarios • British Periodicals: cientos de publiacionesperiódicasdesde 1680s a 1930s con informescontemporáneos, análisis y opinión. • The Annual Register: Un registro de acontecimientosmundialesdesde 1758, publicadosanualmente. • Documents on British Policy Overseas: Correspondencia entre diplomáticosBritánicos en el siglo XX.

32. House of Commons Parliamentary Papers(HCPP) Rob Newman, Product Manager, ProQuest