Download
pa dutch 101 n.
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
PA Dutch 101 PowerPoint Presentation
Download Presentation
PA Dutch 101

PA Dutch 101

134 Views Download Presentation
Download Presentation

PA Dutch 101

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript

  1. PA Dutch 101 Video 30: Emphasis Words. WaddeferEidrucke.

  2. Emphasis Words • A number of PD words are used for emphasis. • These words can not be translated literally. • Many PD speakers will use these words often in their speech.

  3. awwer • awwer – literally: but • Du bischtgscheit. • You are smart. • Du bischtawwergscheit. • Aren’t you smart!

  4. yuscht • yuscht– literally: just • Gehdattdriwwe! • Go over there! • Gehyuschtdattdriwwe! • Just go over there!

  5. mol • mol– literally: once, • Bring deineiesBuchmit! • Bring you new book along! • Bring moldeineiesBuchmit! • Why don’t you bring your new book along!?

  6. ya • ya– literally: yes • Du weesscht, mirwuhne in Lebnen. • You know that we live in Lebanon. • Du weesschtya, mirwuhne in Lebnen. • You know very well that we live in Lebanon.

  7. Bis die naegschde Video, Macht’s gut un schwetztDeitsch! E-Poschtschreiwe: busterpa@yahoo.com