1 / 20

Director: prof. univ. dr. Emilia Parpală Afana Universitatea din Craiova

POSTMODERNISMUL POETIC ROMÂNESC (1980-2010). O PERSPECTIVĂ SEMIO-PRAGMATICĂ ŞI COGNITIVĂ Cod proiect ID_381 Act adiţional de finanţare nr. 757/19.01.2009. Director: prof. univ. dr. Emilia Parpală Afana Universitatea din Craiova. Membrii proiectului. Cercetători cu experienţă :

vaughn
Download Presentation

Director: prof. univ. dr. Emilia Parpală Afana Universitatea din Craiova

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. POSTMODERNISMUL POETIC ROMÂNESC (1980-2010). O PERSPECTIVĂ SEMIO-PRAGMATICĂ ŞI COGNITIVĂCodproiect ID_381Act adiţional de finanţare nr. 757/19.01.2009 Director: prof. univ. dr. Emilia Parpală Afana Universitatea din Craiova

  2. Membrii proiectului • Cercetători cu experienţă: • prof. univ. dr. Emilia Parpală (director) • prof. univ. dr. Mihaela Albu • lect. dr. Carmen Popescu (doctor din 2002) • Tineri cercetători: • asist. drd. Alina Ţenescu (doctor din ian. 2009, acum lector) • drd. Irina Janina Boncea NOTĂ: întrucât lect. dr. Gabriela Biriş a demisionat, iar inlocuirea cu prof.dr. N. Panea nu a fost aprobata, echipa a decis sa continue cercetarea cu cinci persoane.

  3. 1. Indicatori de performanţă Cel mai proeminent rezultat al grantului îl constituie vizibilitatea (inter)naţională, dată de performanţele echipei: • (a) acceptarea publicării în volumul “Polyphony and Intertextuality in Dialogue”, seria „Dialogue Studies”, John Benjamins Publishing Company (Editor Eda Weigand, ISSN 1875-1792) a două studii: - Dialogisation, Ontology, Metadiscourse de Emilia Parpală; -Ironic Palimpsests in the Romanian Poetry of the Nineties de Carmen Popescu. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Philadelphia este o editură academică faimoasă, specializată în lingvistică. Articolele au fost evaluate, sunt sub corectură şi vor apărea în 2011.

  4. (b) trei paneluri organizate în cadrul a trei conferinţe internaţionale: - Transculturalizing Poestmodern Poetry: Discourse, Learning Strategies, and (Im)posibilities, coord. Emilia Parpală(The Second International Conference on Linguistic and Intercultural Education – CLIE2 – Muntenegru, 10-12 iunie 2010); - Postmodernismul. Creaţie şi interpretare, coord. Carmen Popescu (ediţia a III-a a Conferinţei internaţionale „Comunicare, identitate, cultură”, Craiova, 23 oct. 2010); - Postmodern Poetry and Semiotics: Discourses, Interculturality, Learning, coord. Emilia Parpală (The 3rd International Conference of the Romanian Association of Semiotic Studies, „Semiotic’s Creativity. Unifying Diversities, Differences, Divides”, Iaşi, 4-7 nov. 2010). • publicarea volumului Postmodernismul. Interpretare şi creaţie, Editura Universitaria, 2010. Coord. Carmen Popescu.

  5. (c) conferinţe internaţionale:24 - în străinătate - 13: - 3 Niş/Serbia: (Parpală, Albu, Ţenescu); - 2 Herţeg Novi/Muntenegru: (Parpală, Popescu) - 2 Salamanca/Spania: (Parpală, Popescu) - 2 Ankara/Turcia: (Parpală, Albu) - 4 Chişinău şi Bălţi/ Moldova: (Parpală, Popescu, Albu, Tenescu) - în ţară - 11: - 1 Arad (Parpală) - 1 Alba Iulia (Parpală) - 1 Bucureşti (Parpală) - 6 Craiova (Parpală -2, Popescu, Albu, Tenescu, Boncea) - 2 Iaşi (Parpală, Popescu)

  6. (d) articole: performanţa minimă pentru 2010 este de 6 articole BDI. - 9B+ (5 publicate, 4 cu apariţie in dec. 2010) în revistele: AUC Lingvistica http://fabula.org/actualites/article34902.php AUC Limbi straine Aplicate http://fabula.org/actualites/article35466.php Studii de Ştiinţă şi Cultură,cod CNCSIS 664; (BDI) CEEOL, EBSCO http://www.revista-studii-uvvg.ro/ - 8BDI articole acceptate in Conference Proceedings:5BDI articole in curs de elaborare în baza prezentărilor Ppt la conferinţe. - 1 articol publicat la editura CNCSIS; - 3 articole acceptate la editura CNCSIS; - 4 articole în curs de elaborare pentru edituri CNCSIS. TOTAL= 30 DE ARTICOLE • (e) directorul grantului, prof. dr. Emilia Parpală Afana a devenit vicepreşedinte al Asociaţiei Române de Semiotică (ROASS/AROS) în 5 nov. 2010

  7. 2. Rezultate noi, originale • Opţiunea pentru discursul poetic ne-a permis corectarea a două teorii care au refuzat poeziei caracterul dialogic (Bahtin) şi acţional (Austin)precum şi reevaluarea (sub)genurilor,ainteracţiunilorcomunicative (Genette) prin pragmatica textului literar. Argumentarea a fost efectuată în articolele: Dialogisation, Ontology, Metadiscourse şi Retorica performativelor. Tematizarea actelor de vorbire în poezia optzecistă de Emilia Parpală; în Textual Liminality. Paratextual Strategies in Romanian Poetic Postmodernism şi în Formele şi funcţiile citatului în poezia postmodernă românească. Contribuţii originale au fost aduse de Alina Ţenescu în domeniul antroposemioticii, de Irina Janina Boncea în domeniul modalităţilor, precum şi de Mihaela Albu în recuperarea poeziei postmoderne scrise în afara graniţelor.

  8. Studiile de pragmatică se orientează azi cu precădere spre conversaţie şi spre naratologie, iar cele semiotice spre cognitivism şi comunicologie. În acest context care a relegat poezia în anii de glorie ai structuralismului, grantul nostru a impus atenţiei un corpus de poezie românească postmodernă, dintr-o perspectivă originală, integrată şi interdisciplinară. • Proiectul are un impact gnoseologic general: relevă pertinenţa discursului poetic în finalizarea unor teorii (dialogism, acte de limbaj, intertextualitate), promovează gândirea integrată şi reorientează cercetarea, în acord cu abordările postmoderne, spre un tip de discurs relativ neglijat.

  9. Paradigme ale cercetării • i n t e r t e x t u a l i t a t e (Carmen Popescu): - Le centon, la satire ménippée et le collage, repères architextuels dans le postmodernisme roumain, în AUC, Lingvistică, (acceptat, apare 5 dec. 2010) B+http://fabula.org/actualites/article34902.php- Pragmatica peritextului în poezia postmodernă, în volumul Comunicare, identitate, cultură, coord. Emilia Parpală şi Carmen Popescu, Editura Universitaria, 2010, ISBN: 978-606-510-950-6, pp. 119-131; - Formele şi funcţiile citatului în poezia postmodernă românească, în „Limba română. Controverse, delimitări, noi ipoteze” (Colocviul Catedrei de limba română, Bucureşti, 4-5 decembrie 2009, Editura Universităţii din Bucureşti (acceptat, apare în dec. 2010); - Textual Liminality: Paratextual Strategies in Romanian Poetic Postmodernism, Actas del Congreso Internacional MLAC10: Textual Analysis in Cross-cultural and Intercultural Communication / Análisis Textual en la Comunicación Intercultural, published by University of Salamanca Press (acceptat, BDI) - A Postmodern Plea for World Poetry: „Green Care Works” by Simona Popescu, The Second International Conference on Linguistic and Intercultural Education (CLIE2): Linguistic and Cultural Diversity within European Learning Communities: Cross-Cultural and Trans-national Perspectives, Herceg Novi, Muntenegru, 10-12 iunie 2010 (in curs de elaborare).

  10. e n u n ţ a r e, e t h o s (Emilia Parpală): - Tematizarea ethos-ului poetic postmodern, în Studii de Ştiinţă şi Cultură, revistă trimestrială editată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, anul VI, nr. 2 (21), iunie 2010, p. 29 – 35, ISSN 1841-1401, indexată în BDI: CEOL şi EBSCO, (B+); - Enunţarea poetică. Discursul raportat in poezia optzecistă, în „Limba română. Controverse, delimitări, noi ipoteze” (Colocviul Catedrei de limba română, Bucureşti, 4-5 decembrie 2009), Editura Universităţii din Bucureşti (acceptat, apare în dec. 2010).

  11. r e t o r i c ă s i n t a c t i c ă (Emilia Parpală): - Syntax and Meaning. Rhetorical Patterns in the Romanian Poetry of the Eighties, inActas del Congreso Internacional MLAC10: Textual Analysis in Cross-cultural and Intercultural Communication / Análisis Textual en la Comunicación Intercultural, published by University of Salamanca Press (acceptat, BDI) - „Germinare” anaforică, paralelism, progresie tematică liniară. Cu referire la sintaxa poeziei optzeciste, în AUC. Seria Seria Ştiinţe Filologice. Lingvistică, nr. 1-2, 2010, ISSN : 1224 -5712 (acceptat, apare in 5 dec. 2010, B+) http://fabula.org/actualites/article34902.php

  12. s e m i o t i c a r e f e r e n t u l u i (Emilia Parpală): - Semiotics and poetry. The case of the Romanian poets of the eighties, in Proceedings ofthe 12th International Conference of ISSEI, “Thought in Science and Fiction”, Ankara, 2-6 august 2010. (în curs de elaborare); - The Truth Crisis of the Postmodern Poem, în AUC, Seria Limbi străine aplicate, 2010 (acceptat, apariţie 2010, B+); http://fabula.org/actualites/article35466.php - Imperfect Signs: Postmodern Poetry between Words and Things, în vol. în Proceedings of the 3rd International Conference of the Romanian Association of Semiotic Studies „Semiotic’s Creativity: Unyfing Diversities, Differences, Divides, Iaşi, 4-7 nov. 2010 (în curs de elaborare); - Transculturality, iconicity, learning:The poem Taxi Blues by Caius Dobrescu, în Proceedings of CLIE2, Herţeg Novi, 10-12 iunie 2010 (în curs de elaborare, BDI).

  13. r e t o r i c a a c t e l o r d e l i m b a j (Emilia Parpală): - Retorica performativelor. Tematizarea actelor de vorbire în poezia optzecistă, Colocviul Catedrei de limba română, Bucureşti, 3 - 4 decembrie 2010, Editura Universităţii din Bucureşti (în curs de elaborare). • c o g n i t i v i s m (Emilia Parpală): - Literatura şi noua interdisciplinaritate: stilistica cognitivă şi poetica cognitivă, în Annales Universitatis Apulensis. Series Philologica,nr. 11/2010, tom 1, pp. 197-206, ISSN 1582-5523, B+, indexată BDI în ceeol.com; - Poetica cognitivă: concepte fundamentale, conferinţă în plen la Academia de Ştiinţe a Moldovei, ediţia a IV-a a Colocviului Internaţional FILOLOGIA MODERNĂ: „Realizări şi perspective în context european. Abordări interdisciplinare în cercetarea lingvistică şi literară”, Chişinău-Bălţi, 10-12 nov. 2010 (articol în curs de elaborare).

  14. a n t r o p o s e m i o t i c ă (Alina Ţenescu): - Space, body and change in the architecture of postmodern poetry, Proceedings “Language, Literature, Change”, Niş, 23-24 aprilie 2010, (acceptat, BDI); - Metaphors of Identity in Romanian Postmodern Poetry, în „Postmodernismul. Creaţie şi interpretare”, Craiova, Universitaria, 2010 (în curs de elaborare); - Space and identity in Romanian postmodern poetry, Colocviului Internaţional FILOLOGIA MODERNĂ: „Realizări şi perspective în context european. Abordări interdisciplinare în cercetarea lingvistică şi literară”, Chişinău-Bălţi, 10-12 nov 2010 (acceptat). • m o d a l i t ă ţ i (Irina Janina Boncea): - Modalitatea epistemică în postmodernism (poezia Marianei Marin), în AUC. Seria Seria Ştiinţe Filologice. Lingvistică, nr. 1-2, 2010, ISSN : 1224 -5712 (acceptat, apare in 5 dec 2010, B+); http://fabula.org/actualites/article34902.php- Epistemic Modality And Evidentiality, a treia ediţie a conferinţei internaţionale “Comunicare, identitate, cultură”, Craiova, 23 oct. 2010, articol acceptat spre publicare în vol. „Postmodernismul. Creaţie şi interpretare”, Craiova, Editura Universitaria, 2010 .

  15. i n t e g r a r e a p o e z i e i d i n a f a r a g r a n i ţ e l o r, obiectiv pe care îl menţinem şi în 2011: - Emilia Parpală,Ioan Flora : „Breviarul cavalerului postmodern”/ “The Postmodern’s Knight Breviary”, în Studii de Ştiinţă şi Cultură, revistă trimestrială editată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, anul VII, nr. 3 (22), septembrie 2010, p. 68-77, ISSN 1841-1401, indexată în BDI: CEOL şi EBSCO, B+; - Mihaela Albu,Postmodernism românesc în Voivodina: Pavel Gătăianţu/ The Romanian Postmodernism in Voivodina: Pavel Gătăianţu, în Studii de Ştiinţă şi Cultură, revistă trimestrială editată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, anul VII, nr. 3 (22), septembrie 2010, p. 92-97, ISSN 1841-1401, indexată în BDI: CEOL şi EBSCO, B+ (M. A.); Coduri senzoriale în poezia lui Liviu Georgescu, în volumul „Postmodernismul. Creaţie şi interpretare”, Caiova, Editura Universitaria, 2010 (articol în curs de elaborare).

  16. discursul poetic d o u ă m i i s t : - Emilia Parpală, Poetics of the “Twothousands’:,The Fracturism and the Utilitarism, în Proceedings of the International Conference,,Language, Literature, Change , Niş, Serbia 24 aprilie 2010, BDI (acceptat); - Mihaela AlbuThe 2000 Generation of Moldavian (Bessarabian) Poets and their New Discourse, în Proceedings of the International Conference,,Language, Literature, Change , Niş, Serbia 24 aprilie 2010, BDI (acceptat).

  17. 3. Implicarea tinerilor cercetători 1. Lect. dr. Alina Ţenescu, cercetător în stadiul postdoctoral, s-a specializat în poetică şi în antroposemiotică. Rezultate obţinute: - 3 comunicări la conferinţe internaţionale: “Language, Literature, Change”, Niş, 23-24 aprilie 2010; “Comunicare, identitate, cultură”, Craiova, 23 oct 2010; FILOLOGIA MODERNĂ: „Realizări şi perspective în context european. Abordări interdisciplinare în cercetarea lingvistică şi literară”, Chişinău-Bălţi, 10-12 nov 2010. - a elaborat 3 articole: Space, body and change in the architecture of postmodern poetry, Proceedings “Language, Literature, Change” (acceptat, BDI); Metaphors of Identity in Romanian Postmodern Poetry, în „Postmodernismul. Creaţie şi interpretare”, Craiova, Universitaria, 2010 (în curs de elaborare); Space and identity in Romanian postmodern poetry, Chişinău (acceptat). - a obţinut în 2010 Bursa postdoctorală în cadrul proiectului „Parteneriatul universitar în cercetare – un pas înainte spre o şcoală postdoctorală a viitorului", ID 61968, proiect finanţat pentru perioada 2010-2013 din Fondul Social European (FSE), Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 (POS DRU), cu tema de cercetare“Locuri şi spaţii în literatura francofonă mediatică/Lieux et espaces dans la littérature francophone médiatique”. A fost sprijinită în pregătirea comunicării „Semiotica spaţiului şi a locului în literatura mediatică francofonă”, pe care o va prezenta la Roma în 24 nov. 2010.

  18. 2. Drd. Irina Janina Boncea a fost sprijinită în elaborarea tezei de doctorat A Syntactic, Semantic and Pragmatic Approach of Epistemic Modal Verbs in English and Romanian Specialistă în modalizarea discursului. - articolul Modalitatea epistemică în postmodernism (poezia Marianei Marin), în AUC. Seria Seria Ştiinţe Filologice. Lingvistică, nr. 1-2, 2010, ISSN : 1224 -5712 (apare în 5 dec. 2010, B+, BDI http://fabula.org/actualites/article34902.php- prezentarea Epistemic Modality And Evidentialityla a treia ediţie a conferinţei internaţionale “Comunicare, identitate, cultură”, Craiova, 23 oct. 2010; - articolul Epistemic Modality And Evidentiality , acceptat pt publicare în vol. „Postmodernismul. Creaţie şi interpretare”, Craiova, Universitaria, 2010 - stagiu de documentare la biblioteci din Bucureşti şi participare la Colocviul catedrei de lb română, 3-4 dec 2010.

  19. 3. Pentru a forma cercetători în domenii interdisciplinare, directorul grantului a propus şi a obţinut aprobarea pentru un masterat intitulat: Limbă şi literatură. Perspective actuale în abordarea lingvistică a literaturii. Din păcate, Facultatea de Litere din Craiova nu sprijină implementarea acestui masterat care promovează cunoaşterea integrată şi eliminarea graniţelor artificiale dintre limbă şi literatură. De asemenea, a conferenţiat la Seminarul naţional al Şcolii doctorale a Facultăţii de Litere din Bucureşti (director prof. dr. Liliana Ionescu Ruxăndoiu, 15-16 iulie 2010) pe tema: „Sintaxa poeziei româneşti postmoderne”. 4. Prin Cercul de Stilistică şi Poetică al Facultăţii de Litere din Craiova atragem studenţi şi masteranzi în domeniul de cercetare al grantului. 5. Masteranzi şi doctoranzi de la Facultatea de Litere au participat la panelul „Postmodernismul. Creaţie şi interpretare”, Craiova, 23. oct. 2010.

  20. 4. Dificultăţi • Liminalitatea domeniului cercetat ne-a creat dificultăţi în accesarea unor reviste ISI, deoarece sunt specializate fie pe lingvistică, fie pe literatură. Interlitteraria, pe care am vizat-o initial, nu are site-ul actualizat pe 2010, iar Postmodern Culturea anuntat că nu mai primeste articole; • Dificultatea de a fi citati, din moment ce articolele noastre din 2009 nu au apărut incă. Pentru moment, am citat lucrările colegelor, pentru a pune în circuitul academic lucrări românesti meritorii. • Facultatea nu sprijină implementarea masteratului interdisciplinar prin care am putea atrage masteranzi în cercetarea filologică integrată. • Dificultăţi în programarea mobilităţilor, deoarece banii sosesc târziu, iar inscrierile se fac la inceputul anului, chiar si cu un an inainte. Echipa a efectuat mobilităţi până in iulie cu finanţare personală.

More Related