Download
1 / 13
150 likes | 651 Views
CARACTERÍSTICAS DE LOS TEXTOS CIENTÍFICOS. LOS TEXTOS CIENTÍFICOS.
E N D
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS Vamos a considerar que el lenguaje científico [y técnico] es todo mecanismo utilizado para la comunicación, cuyo universo se sitúa en cualquier ámbito de la ciencia [y la tecnología], ya se produzca esta comunicación exclusivamente entre especialistas, o entre ellos y el gran público, sea cual sea la situación comunicativa y el canal elegido para establecerla Gutiérrez Rodilla, 1998 • OBJETIVO: INFORMAR SOBRE LA ACTIVIDAD Y PROGRESO DE LA CIENCIA Y TECNOLOGÍA
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS TEXTOS CIENTÍFICOS TEXTOS TÉCNICOS TEXTOS CIENTÍFICO TÉCNICOS
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS • TIPOS DE TEXTOS CIENTÍFICO-TÉCNICOS • DOCUMENTOS CIENTÍFICOS: ESCRITOS POR ESPECIALISTAS PARA ESPECIALISTAS. • TEXTOS DE DIVULGACIÓN:DIRIGIDOS A RECEPTORES NO NECESARIAMENTE ESPECIALISTAS.
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS • CUALIDADES • CLARIDAD • PRECISIÓN • VERIFICABILIDAD • UNIVERSALIDAD • OBJETIVIDAD
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS • CARACTERÍSTICAS COMUNICATIVAS
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS • CARACTERÍSTICAS TEXTUALES • COHERENCIA • Los enunciados científicos se relacionan por su sentido y se subordinan al tema. Los enunciados científicos se relacionan por su sentido y se subordinan al tema. • Las presuposiciones, lo ya conocido por el receptor sobre el tema, es muy importante para la perfecta comprensión. • El marco, la situación comunicativa y el tipo de texto deben satisfacer las expectativas del receptor. • COHESIÓN • Mecanismos de cohesión habituales: anáfora, catáfora, sustitución, elipsis, isotopía semántica. • Muy importantes son los marcadores del discurso y la deixis.
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS • CARACTERÍSTICAS MORFOSINTÁCTICAS • La objetividad y la universalidad (validez) del texto científico se consiguen con enunciados en los que no haya referencia al emisor. • El texto científico debe ser ajeno a la personalidad del autor y a posibles influencias sobre los receptores, para representar el mundo real con la mayor precisión posible.
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS • CARACTERÍSTICAS LÉXICO – SEMÁNTICAS • Estos textos se caracterizan por el empleo de una terminología específica (tecnicismos) y por la presencia de fenómenos semánticos como hiperonimia, hiponimia, sinonimia y antonimia. • El tecnicismo es una palabra con un significado muy concreto dentro de un lenguaje científico. • Es una palabra que se caracteriza por su monosemia referencial y su valor denotativo. • Se pretende conseguir precisión, claridad y universalidad.
LOS TEXTOS CIENTÍFICOS • EN RESUMEN • TIENEN COMO OBJETIVO INFORMAR SOBRE LA ACTIVIDAD Y PROGRESO DE LA CIENCIA Y TECNOLOGÍA • USO DE UN CÓDIGO ELABORADO • CORRECCIÓN Y RESPETO A LA NORMA LINGÜÍSTICA • PRECISIÓN AL CODIFICAR LOS CONTENIDOS • CLARIDAD EN LA EXPOSICIÓN • TECNICISMOS, PROPIOS DE CADA MODALIDAD CIENTÍFICA • SUS CUALIDADES SON: CLARIDAD,PRECISIÓN,VERIFICABILIDAD,UNIVERSALIDAD,OBJETIVIDAD
Cinco casas: Hechos: 1: Tenemos 5 casas de 5 diferentes colores (cada casa de un color).2: En cada casa vive una persona con nacionalidad diferente.3: Estos 5 dueños beben una bebida diferente, fuman una cierta marca y tienen alguna mascota.4: Ningún dueño tiene la misma mascota, fuma la misma marca o bebe el mismo tipo de bebida que otro. Detalles: 1: El Ingles vive en la casa Roja.2: La mascota del Sueco es un perro.3: El Danés bebe té.4: La casa verde es la inmediata de la izquierda de la casa blanca.5: El dueño de la casa verde toma café.6: La persona que fuma Pall Mall cría pájaros.7: El dueño de la casa amarilla fuma Dunhill.8: El hombre que vive en la casa del centro toma leche.9: El Noruego vive en la primera casa.10: La persona que fuma Blend vive junto a la que tiene gatos.11: El hombre que tiene caballos vive junto al hombre que fuma Dunhill.12: La persona que fuma Blue Master bebe cerveza.13: El alemán fuma Prince.14: El Noruego vive junto a la casa azul.15: El hombre que fuma Blend tiene un vecino que bebe agua.La pregunta es ... ¿QUIEN TIENE POR MASCOTA PESCADOS?
